מה ביל מאהר אמר על טראמפ והשמאל כשקיבל את פרס מארק טווין ממרכז קנדי: "אתה רוצה לא ללעוג? תפסיק להיות מצחיק"

ביל מאהר חגג את יכולתו להכעיס את הימין והשמאל כשקיבל את פרס מארק טווין ממרכז קנדי, עם מסר למי שמתלונן על כך שלעגים להם: תפסיקו להיות מגוחכים.

הוא ציטט את יו"ר המרכז, דונלד טראמפ, שלא נכח, ואת התקפותיו עליו.

"עכשיו הנשיא, כשהוא במצב התקפה, אף פעם לא נכשל לומר שאני חלק מהשמאל המטורף", אמר מאהר. "אוקיי, הוא לא טועה שיש אחד כזה. אני פשוט לא חלק מזה, ואני בטוח שיש זכות מטורפת. וכששני הצדדים כועסים עליי כי אני מכניס אותם לבדיחות, בדיחות שעובדות, המסר שלי אליהם הוא פשוט: אתה רוצה שלא ילעגו לך? תפסיק להצחיק. אז הבדיחות יעבדו. כשהם צוחקים, וכשהם צוחקים, וכשהם צוחקים,'".

הוא הוסיף, "צחוק הוא בלתי רצוני. זהו גלאי האמת הבלתי נמנע של אנשים, בין אם הם רוצים להאמין בכך או לא."

כשהאטלנטיק דיווח לראשונה מוקדם יותר השנה כי מאהר יקבל את הפרס, הבית הלבן אמר שזה לא יקרה. אבל לאחר כשבוע, הוא הוכרז כנמען. לנטפליקס, שמשדרת את הטקס בהמשך החודש, יש גם ביטוי למי יכובד, בהתחשב בכך שיש לה זכויות על הטקס.

מוקדם יותר, מאהר שוחח עם עיתונאים על האפשרות שטראמפ יופיע – "כי הכל אפשרי איתו" – אבל זה מעולם לא קרה. במקום זאת, הקומיקאי מאט פרנד עלה לבמה כטראמפ חיקוי, בסופו של דבר דרש ממנו לקבל את הפרס. "אני מקבל כל כך הרבה יותר צחוקים מהבחור הזה", אמר חבר כפי שטראמפ אמר.

"פשוט קח את זה. אני רגיל להפסיד פרסים", אמר מאהר.

מאהר הוכר כדמות בקומדיה שאימצה את חופש הביטוי ולא שיחקה רק לצד אחד של המעבר. הטקס כלל קליפים נרחבים, מימיו ב-ABC עם Politically Incorrect, כמו גם מבצעי הסטנדאפ והפודקאסטים שלו. לאורך כל הטקס, דמויות כמו אריאנה האפינגטון, ג'יי לנו ווידי הרלסון ספדו, בעוד ג'רי סיינפלד דיבר מלאס וגאס. ג'ון מלנקמפ סגר את ההופעה בהופעה.

לואי סי סי, שניצב בפני זעם האשמות על התנהגות מינית, אמר מאהר, "הוא הציע לעזור לי כשאף אחד אחר לא יעשה זאת".

וויטני קאמינגס הציעה כמה מההומור הנושך ביותר על טראמפ במהלך הערב. "למעשה שמעתי שטראמפ עשוי להגיע הלילה אבל הוא לא הצליח להגיע. הוא נתפס בסחר מיני". בקהל שכלל קומץ של דמויות ממשל טראמפ כמו שר המסחר הווארד לוטניק, הטירוף זכה לכמה אוהו, יחד עם צחוקים.

מאהר קרא גם לשמאל, וציין את המאמצים האחרונים לצנזר את האקלברי פין של טוויין מכיוון שהוא משתמש בשפה גזענית, למרות שהוא "בשירות של לעג לגזענות".

"הטהרנים המטופשים בשמאל רוצים לאסור את זה עכשיו, מה שרק מראה שאם אתה מסתובב מספיק זמן ויוצר משהו חשוב מספיק, כולם שונאים אותך בשלב מסוים, וזה כאשר אתה יודע שאתה עושה את זה נכון", אמר.

מאהר שיבח את הקהל שלו ואמר, "אנשים אומרים שהם רוצים כנות, הם לא. הם רוצים לחיות בבועה. הם אומרים שהם רוצים שיאתגרו אותם. הם לא, חוץ מהקהל שלי. הם אוהבים את זה, ואני אוהב אותם על זה. ואני מצטער, אני חושב שזה עושה אותם טוב יותר. למה? כי אני לא שואל מה זה בסדר עם הקהל." ואני שואל מה זה בסדר עם הקהל.

"הם קבוצה ייחודית של אנשים שלא דורשים שיפנקו אותם, ולמעשה רוצים שאני לא אעשה את זה, וזה היה הכבוד של החיים לנסות ולהוביל תגובה לחשיבה קבוצתית".