זעם התושבים על פקודות פינוי שריפות בקיירנגורמס בעוד עשרות כבאים נותרו לאחר שהשריפה הכריזה על תקרית גדולה
תושבים אמרו שהם נותרו "כועסים, כועסים ומתוסכלים" על פקודות פינוי מכפר בהיילנד בתוך השריפה בקיירנגורמס.
יותר מ-500 כבאים התמודדו עם השריפה, שנשרפה כעת כבר 11 ימים, לצד מפציצי מים של מסוקים.
השר הראשון של סקוטלנד, ג'ון סוויני, אמר כי השריפה, שפגעה ב-600 דונם של אדמה, היא עדיין איום "גדול וחמור", אך הייתה "תמונה משופרת" בשבת אחר הצהריים.
ביום שישי משטרת סקוטלנד הכריזה על תקרית גדולה והורתה לכמה תושבים בכפר Cairngorms של Nethy Bridge להתפנות.
אבל מאז הורשו לתושבים לחזור הביתה.
סנדי מקוק, יו"ר מועצת קהילת נתי ברידג' והסביבה, אמרה כי התושבים חשו "אכזבה מוחלטת על ידי ממשלת סקוטלנד", שלדבריו "התעצבנה".
״הכפר הוא מקום מאוד קודר כרגע, כשכולם עדיין על הקצה. כולם עדיין מודאגים. היו דמעות של ייאוש, דמעות של כעס, דמעות של תסכול בכפר״.
הוא תיאר את העשן השבוע כ"אפוקליפטי" ואמר שהאש "לא נשלטת בשום צורה, צורה או צורה", ימים לאחר שהרשויות בהולירוד הודיעו כי היא הוכלה.
שריפה בשדה קוצים המשיכה לבעור בקיירנגורמס בשבת, כאשר צו פינוי שהוצא ביום הקודם הוסר.
יותר מ-500 כבאים הוזעקו להתמודד עם השריפה לצד מפציצי מים של מסוקים
אבל סנדי מקוק, יו"ר מועצת הקהילה הגשר והסביבה של נתי, אמרה שהתושבים חשו 'אכזבה מוחלטת' על ידי ממשלת סקוטלנד
מר מקוק אמר גם כי יותר מדי החלטות בנוגע לטיפול בשריפה "נלקחו מאדינבורו", בעוד שאחרים מתחו ביקורת על הזמן שנדרש להכריז על השריפה כאירוע גדול.
התושב ג'ון מקגלינצ'י אמר שהפינוי "פשוט לא מאורגן כראוי" ואחרים אמרו שלא הייתה מספיק תקשורת מהממשלה.
שירותי החירום אמרו בעבר שתנאי מזג האוויר השתנו באופן משמעותי, כולל רוחות חזקות יותר, תרמו למהלך הבלתי צפוי של השריפה.
מר מקוק אמר שהעשן שינה כיוון ונשב לעבר אברדנשייר והים הצפוני בשבת.
שר המשפטים הסקוטי, ניל גריי, אמר: "היו לנו מסוקים זמינים במהלך השבוע הזה. כמובן שאנחנו ממשיכים לבחון את התגובה שלנו לאיום ההולך וגדל של שריפות בר, ותמיכה אווירית היא חלק מהתגובה הטקטית הזו.'
במוצאי שבת אמרה מפקדת משטרת סקוטלנד, ג'ודי היל, כי "האיום המיידי" שגרם להוראות הפינוי טופל.
היא הוסיפה משאבים משמעותיים ומתנדבים ממשיכים לעבוד ב"נסיבות מאתגרות לכיבוי השריפות".
שירות הכבאות וההצלה הסקוטי אמר באותו ערב ש-75 כבאים נותרו על הקרקע והתמודדו עם הלהבות ליד גשר נתי.
בשבת בבוקר הודיעה המשטרה לתושבים באזורים המושפעים ולמי שנפגעו מעשן, כולל אברדנשייר ומוריי, הומלץ להשאיר את כל החלונות והדלתות סגורים.