אגדת הטלוויזיה הזו משנות ה-60 קבעה שיא אמי מרשים הודות לדרמת ריגול קלאסית

בשנת 2026, הזכיינית "משימה בלתי אפשרית" ידועה בעיקר כסדרת סרטים שבה הכוכב טום קרוז מבצע פעלולים גדולים ומשוגעים יותר ויותר לשעשוע העולם. עם זאת, זה לא תמיד היה המקרה, שכן בעוד כוח הכוכבים של קרוז כילה את המותג "משימה בלתי אפשרית", במשך 30 השנים שקדמו לסרטו המקורי של בריאן דה פלמה מ-1996, השם נודע בזכות סדרת הטלוויזיה שיצר ברוס גלר, ששודרה בין השנים 1966 ל-1973. למרות שהרכב השחקנים שלה הופיעו במהלך שנות ההופעות שלה, שהופיעו שם, ושבעה. להקים את "Mission: Impossible" בתחילת 60 שנות קיומו עזר להפוך את הזיכיון לפופולרי ומשעשע כמו שהוא היום.

אחת מחברות השחקנים המקוריות הללו הייתה ברברה ביין, שגילמה את סוכנת כוח המשימה הבלתי אפשרית קינמון קרטר במהלך שלוש העונות הראשונות של התוכנית. במהלך העונות הללו, ביין הייתה האישה הקבועה היחידה בסדרה, מה שאומר שאם פרט לכוכבת אורחת מדי פעם, היא הייתה האישה היחידה בכל פרק נתון. למרבה המזל, זה עזר לעבודתה המצוינת לבלוט הרבה יותר בקרב מצביעי האמי, עד כדי כך שבין זכתה בפרס האמי על הופעה יוצאת דופן של שחקנית בסדרה דרמטית מובילה שלוש שנים ברציפות, בין השנים 1967-1969. זה אומר שכל כהונתו של ביין "משימה בלתי אפשרית" זוכה באמי! זה הישג שלא ניתן להשוות עד ש-Tine Daly זכה שלוש שנים ברציפות עבור "Cagney & Lacey" בשנות ה-80, עם ניצחון רביעי לאחר פער של שנתיים. עבודת השיא של ביין ב"משימה בלתי אפשרית" היא עדות לא רק לכישרון שלה, אלא לכמה מגוונת ומאתגרת הייתה סדרת הטלוויזיה המקורית.

סדרת הטלוויזיה המקורית "Mission: Impossible" כוללת את אותה תפיסה כללית כמו הסרטים העלילתיים, והיא שקיים כוח ריגול בינלאומי (אם כי בעיקר אמריקאי) סופר סודי בשם IMF, שמובא דרך ערוצים לא רשמיים כדי לקחת על עצמו משימות שונות שסוכנות ממשלתית לא יכולה או לא רוצה לבצע. נראה ש-IMF מורכבת בעיקר מצוות יחיד של סוכנים שגויס על ידי ראש צוות, והאיש הזה בסופו של דבר בוחר ברוב אותם סוכנים בכל פרק. למרות שכמו בארני קולייר (גרג מוריס), ווילי ארמיטג' (פיטר לופוס), קינמון קרטר ורולין הנד (מרטין לנדאו, לו ביין היה נשוי כשהסדרה נוצרה) שמופיעים מדי שבוע, הקהל מעולם לא באמת למד יותר מדי על הדמויות האמיתיות שלהם.

הסיבה לכך היא שהמשימה תמיד הייתה הדאגה העיקרית שלהם, ורוב המשימות שהכותבים שלחו אליהן את קרן המטבע, דרשו מהסוכנים לקחת זהויות שונות. במקרה של דמויות כמו רולין, זה אומר להתחזות לאנשים אחרים באמצעות מסכות (כלומר ששחקן אורח ישתלט על התפקיד לזמן מה). במקרה של קינמון, לעומת זאת, ביין התבקשה לעתים קרובות לשים מבטא, לשנות את המראה שלה, או לעשות משהו אחר לשם כך כדי לעבור סמוי. זה כנראה מה שעזר לביצועים שלה להתבלט בפני מצביעי האמי, שכן הוא הוכיח שלביין יש טווח ניכר ואמין. המשמעות היא שבין יכול היה לשחק מספר תפקידים באותו תפקיד עם מינימום של איפור או תחבולות קולנועיות. זה גם איפשר לביין, דרך המשימות של קינמון, לשחק הכל, החל מפאם פאטאל חונקת לאשת קריירה עצמאית ועד עלמה במצוקה ועוד.

מכיוון ש"משימה בלתי אפשרית" תמיד הייתה ממוקדת יותר בעלילה של כל פרק ובמרכיבים הפרוצדורליים שבתוכו, אין הרבה פרקים בולטים בכל הנוגע לדמות. הפרק היחיד שמציג בצורה הטובה ביותר את הופעתה של ברברה ביין בסדרה הוא "The Exchange" של עונה 3, שבה קינמון נתפסת על ידי סוכנים בסגנון סובייטי (התוכנית תמיד הקפידה לא להשתמש בשמות של מדינות או אנשים אמיתיים) שמנסים לשבור אותה על ידי החמרת הבידוד והקלסטרופוביה שלה בזמן הכליאה.

ביין היא ככל הנראה קלסטרופובית בחיים האמיתיים, מה שמסביר עד כמה משפיעה באופן מפתיע על הביצועים שלה בפרק. מלבד קומץ רגעים בולטים כאלה, הקינמון של ביין היא גיבורת ריגול אמינה בסדרה, עד כדי כך שהיא שיחזרה את תפקידה בפרק משנת 1997 של "אבחון: רצח" שעשה כבוד לתוכניות ריגול קלאסיות.

ביין השפיעה כל כך על "משימה בלתי אפשרית", שכאשר גם היא וגם לנדאו עזבו את התוכנית לאחר עונתה השלישית, התפקיד של לנדאו זכה לעיבוד מחדש בצורה חלקה עם דמות חדשה (בגילומו של לאונרד נימוי), אך זו של ביין כלל לא עברה מחדש. במקום זאת, העונה הרביעית כולה כללה צוות של כוכבות אורחות שהשתלטו על תפקידו של קינמון, כאשר רק טרייסי של לי מריוותר הופיעה במספר פרקים. ברור שבין לא היה חסר תחליף מבחינת דמות נשית בסדרה (לסלי אן וורן ולינדה דיי ג'ורג' השתלטו על מקומו של ביין בשתי העונות האחרונות), אבל סביר להניח שמנהלי התוכנית והמפיקים ידעו שבהתחלה יהיה קשה למצוא מישהו אחר שלא נבהל לאחר ריצת השיא של ביין. לכל שחקנית אחרת באותה תקופה, ואפילו עכשיו, הישג כזה נראה כמעט, ובכן, בלתי אפשרי.