הפצת אלטרנטיבה משיקה כדי להביא סרטי דרום גלובליים לטלוויזיה ולסטרימינג; צפחה כוללת את כותרי קאן 'משורר' ו'אילו רק יכולתי להירדם'
בִּלעָדִי: אלטרנטיבה השיקה זרוע הפצה שתמכור סרטים מונעי השפעה לגופי שידור וסטרימרים. Alternativa Distribution תנוהל על ידי מנהלת yesDocu ו-TikTok לשעבר, אביטל לביא.
הוא יוצא מהשער עם לוח של עשרה סרטים כולל של זולגארגל פורבדש לו רק יכולתי להירדםששיחק במדור Un Certain Regard בקאן. משוררמ-Simón Mesa Soto, שיחק גם ב- Un Certain Regard, וזכה בפרס חבר השופטים. בעבר היו לנו החדשות שעיבוד מחודש בארה"ב נמצא בעבודות. כותרים אחרים בלוח כוללים אוֹר שֶׁמֶשׁ מהבמאית הפיליפינית אנטואנט ג'אדונה ומקסוד חוסיין סבא.
אלטרנטיבה היא ארגון ללא מטרות רווח התומך בסרטי השפעה מהדרום הגלובלי. לאחר שהחלה את דרכה כתוכנית פרסים לסרטים ממרכז אסיה, אלטרנטיבה יזמה אז פסטיבל מן המניין. המהדורה הראשונה הייתה בשנת 2024 באינדונזיה. המהדורה השלישית עטופה לאחרונה בקולומביה. האירוע בשנה הבאה יתקיים באפריקה.
חטיבת ההפצה החדשה של אלטרנטיבה תעבוד על מה שלביא מגדיר כ"מודל משחק הוגן". בשיחה עם Deadline, המנהל הברלינאי הסביר יותר: "אנחנו מנהלים משא ומתן עם בעלי הזכויות על רכישות ומציעים להם ערבות מינימלית הוגנת. אנחנו משלמים את זה מיד, ואז ברגע שאנחנו מתחילים להפיץ, אנחנו עושים חלוקת הכנסות".
היא הוסיפה כי אלטרנטיבה תשלם את החשבון לדיבוב כדי לעזור להכין את הסרטים לערוצים ולפלטפורמות המקומיות. "כל כך הרבה מהסרטים מהדרום הגלובלי לא יכולים להגיע לקהלים כי אף אחד לא רוצה לעשות את המאמץ הכבד של לוקליזציה. זה משאבים, זמן, זה כסף… אז אנחנו נסקור את זה".
המטרה היא למכור סרטים מחוץ לאקרנים בקולנוע ולקנות זכויות לחלון ראשון לגופי שידור ולסטרימרים. בגלל המודל והמטרה הרחבה יותר של קידום סרטים מהדרום הגלובלי, החדשות הטובות עבור הקונים הן שדמי הרישוי יהיו צנועים.
"אנחנו מאמינים שזהו מודל שמקיים את עצמו, גם בהיבט של שמירה על תעשיות הקולנוע המקומיות וגם שמירה על פעולת ההפצה, ומכיוון שמדובר בפעולה ללא מטרות רווח, אנחנו לא מצפים שתהיה לנו [high] אגרות רישוי", אמר לביא.
חמישה מתוך עשרת הסרטים שעל לוח ההשקה שהוקרנו בפסטיבל אלטרנטיבה. לביא אמר כי יש לה סקאוטים בשווקים המקומיים והיא תחפש כותרים להוסיף להרכב שלה. "הבחירה שלנו מתבססת לא רק על מצוינות והשפעה אמנותית, אלא גם על פוטנציאל הנגישות של הסרטים. ניקח סרטים שמהדהדים בצד הרגשי וגורמים לאנשים להרגיש אמפתיה, תקווה וצער וכל הדברים האלה שבסופו של דבר יכולים להצליח ליצור איזשהו שינוי קוגניטיבי".
אלטרנטיבה מגובה על ידי עסקי ההסעות וההסעות inDrive. המטרה של Alternativa Distribution היא להביא סרטים מהדרום העולמי לקהל מעבר לשווקים המקומיים ולמעגל הפסטיבלים, אמר לביא. "זרוע ההפצה מגדילה אותם לעוד קהלים. רצינו לקחת אותם הרבה מעבר למעגל הפסטיבל".
לביא יהיה ב-MIPCOM ובשווקי הקולנוע והטלוויזיה הגדולים. להלן עשרת הסרטים הראשונים בלוח ההפצה של אלטרנטיבה.
חוזה ל-9 חודשים (ג'ורג'יה ובולגריה): בימוי: קטבן ושגשווילי
אחרי הגשם (סִין): בימוי: Jian Fan
משורר (קולומביה): בימוי: סימון מסה סוטו
להיות אולימפי (מקסיקו): בימוי: אינדירה קאטו
ציפור נוצה אחרת (הוֹדוּ): בימוי: Manohara K.
Grand Me (איראן ובלגיה): בימוי: אטייה זארה ארנדי
לו רק יכולתי להירדם (מונגוליה): בימוי זולגרגל פורבדש
סבא (בנגלדש): בימוי: מקסוד חוסיין
אוֹר שֶׁמֶשׁ (פיליפינים): בימוי אנטואנט ג'אדונה
טבעם של דברים בלתי נראים (ברזיל וצ'ילה): בימוי: רפאלה קמלו