האישה שהצילה בסתר את מלחמת הכוכבים הלכה לעולמה

ייתכן שנקבל עמלה על רכישות שנעשו מקישורים.

מאחורי כל גבר גדול עומדת אישה גדולה. קלישאה, או אמת פשוטה? עבור "מלחמת הכוכבים", זה היה האחרון. עורכת הסרטים מרסיה לוקאס נפטרה בגיל 80 מסרטן. משפחתה פרסמה את ההצהרה הבאה (לפי ה-San Francisco Chronicle):

"מרסיה הייתה כוח. פורצת דרך אמיתית לנשים בקולנוע ואחת העורכות המשפיעות ביותר בהיסטוריה הקולנועית; היא עזרה להגדיר מחדש מה יכולה להיות עריכת סרטים וסללה את הדרך לדורות של נשים שבאו בעקבותיה".

כתובה זו אינה מוגזמת, כי לוקאס ערכה את אחד הסרטים החשובים ביותר שנעשו אי פעם: "מלחמת הכוכבים" המקורי מ-1977, כמובן בבימויו של בעלה דאז, ג'ורג' לוקאס. (היא הייתה אחת משלושת העורכים שקיבלו קרדיט בסרט, לצד פול הירש וריצ'רד צ'ו, והם זכו יחד באוסקר לעריכת הסרט הטוב ביותר).

"מלחמת הכוכבים" לבדה יכולה לבסס את המורשת של מרסיה לוקאס, אבל זה לא הכל. ברזומה העריכה שלה נכללו גם כמה מהסרטים המוקדמים ביותר של מרטין סקורסזה, ביניהם "נהג מונית". (זה היה לפני השותפות בת עשרות שנים של סקורסזה עם העורכת תלמה שונמייקר, מ"שור משתולל" ואילך).

הקרדיט האחרון לעריכת הפיצ'ר של מרסיה לוקאס היה ב-"Return of the Jedi". היא וג'ורג' לוקאס התגרשו ב-1983, מה שייחסה מאוחר יותר לוורקוהוליזם שלו בזמן שעבד על סרטי "מלחמת הכוכבים". למרות שלא הייתה לה מעורבות מהותית בסרטי "מלחמת הכוכבים" המאוחרים יותר, מרסיה לוקאס לא התביישה להתייחס לטרילוגיות הפריקוול וסרטי ההמשך של "מלחמת הכוכבים".

עם זאת, יש סיכוי ממשי שללא מרסיה לוקאס, לא היו עוד סרטי "מלחמת הכוכבים" אחרי 1977 – לא "שובו של הג'דיי", ובוודאי לא סרטי קדם או המשך. כמה אירוני באופן טראגי היא אולי הצילה את הסרט שהרג את נישואיה לגבר שביים אותו.

"מלחמת הכוכבים" עבר חזרות רבות כדי להפוך לסרט המוכר לנו היום, ומרסיה לוקאס העלתה כמה הצעות חשובות. כפי שדווח ב "ההיסטוריה הסודית של מלחמת הכוכבים" מאת מייקל קמינסקי, היא הייתה זו שהציעה לאובי-וואן קנובי למות בלחימה בדארת' ויידר בכוכב המוות. המוות הזה העניק למערכה השלישית של הסרט משקל רגשי נחוץ.

המערכה השלישית האמורה של "מלחמת הכוכבים", במיוחד ריצת התעלה שבה המורדים תוקפים את כוכב המוות, היא גם אחת התרומות הגדולות ביותר של מרסיה לוקאס ל"מלחמת הכוכבים". היא שינתה את כל הרצף, כולל החדרת שעון מתקתק נחוץ; בתסריט המקורי, כוכב המוות לא עומד להרוס את בסיס המורדים על יבין הרביעי. ג'ורג' לוקאס שיבח את עריכת הרצף של אשתו דאז בראיון ל-1977 עם רולינג סטון:

"אני חושב שלקח לה שמונה שבועות לחתוך את הקרב הזה. זה היה מאוד מורכב והיו לנו 40,000 רגל של צילומי דיאלוג של טייסים שאמרו את זה וכך. והיא נאלצה לחסל את כל זה, ולהכניס גם את כל הלחימה. אף אחד לא באמת ניסה לשלב סיפור עלילה אמיתי לקרב כלבים, וניסינו לעשות את זה, גם אם הצלחנו או לא הצלחנו".

תפקיד הייעוץ של מרסיה לוקאס לבעלה ב"מלחמת הכוכבים" הסתכם גם לדעת מה נot לשנות. לפי לוקאס עצמהכאשר בריאן דה פלמה הציע לחתוך את הכוח מהסרט, מרסיה שכנעה את בעלה לעמוד על שלו כמספר סיפורים – היא ידעה שהכוח חיוני לרוחניות של הסרט. אז בנימה זו, כפי שאנו מאחלים למרסיה לוקאס מנוחה טובה, הבה נזכור כמה מילים חשובות מהזיכיון לסרטים שהיא שמרה: "ישויות זוהרות זה אנחנו, לא העניין הגס הזה".