אזהרה: ספוילרים לגמר עונה 1 של Dutton Ranch – "El Padrino"
ראנץ' דאטון הכוכב חואן פבלו ראבה אומר שהדמות שלו, חואקין רייס, לא הרגה את רוב-וויל ג'קסון (ג'אי קורטני) בסיום העונה הראשונה.
ראנץ' דאטון עונה 1 הסתיימה באלימות עמוסת אקשן כשבת' דאטון (קלי ריילי) וריפ ווילר (קול האוזר) הגנו על החווה שלהם מפני פלישה למלך הסמים המקסיקני מריאנו רייס (ראול מקס טרוחיו). עם זאת, בחוות 10-Petals, תוקף בלתי נראה ירה ברוב-וויל כשפנה לדלת. החשוד העיקרי הוא חואקין, אחיו המאומץ השנוא של רוב-וויל.
מדבר אל EWעם זאת, חואן פבלו ראבה מצהיר על חפותו של חואקין ברצח רוב-וויל, תוך ציון ראיות נסיבתיות. "עד שלא תהיה לנו סצנה שבה נראה אותו עושה את זה, לא הייתי כל כך בטוח [Joaquin did it]" רבא אומר, למרות שאביו, מריאנו, הורה לו להרוג את רוב-וויל. רבא מסביר כיצד מתרחש הרצח של רוב-וויל ראנץ' דאטון הסיום של עונה 1 אינו חד משמעי:
חואן פבלו ראבה: "אם אתה חושב על הפרק, ועובר על ציר הזמן, רוב-וויל אומר ביי לאוראנה, ואז אנחנו נשארים עליה, ואז אפילו לא 30 שניות לאחר מכן, אנחנו שומעים ירייה. אז זה אומר שמי שעשה את זה ממש עשה דינג דונג, רוב-וויל פתח את הדלת וירה בו. צריך לעשות הרבה רוצח כדי לעשות את הרוצח הזה כדי לעשות את זה רוצח דם קר."
חואקין גדל "רַך," לפי מריאנו וביולה ג'קסון (אנט בנינג), שגידלה את קינו בתור בנה. חואן פבלו ראבה מתעקש שלחואקין אין את האינסטינקט להיות רוצח, למרות שמריאנו הוא אביו. עוד טוען רבא בטענתו על חפותו של חואקין:
חואן פבלו ראבה: "מספר אחד, חואקין הוא לא רוצח מקצועי. מספר שני, מריאנו הוא מריאנו, האם אנחנו באמת חושבים שהוא חושב שהבן שלו יעבור את זה? או שתהיה לו תוכנית גיבוי? מי יודע".
חואן פבלו רבא טוען שהוא לא יודע מי הרוצח (ואולי זה לא נחשף ב ראנץ' דאטוןתסריט הסיום של עונה 1), אבל רבא משבח ראנץ' דאטון ליצירה "עולם של הזדמנויות" סביב מותו של רוב-וויל. בינתיים, לחואן יש תיאוריות משלו לגבי הרצח של ג'קסון:
חואן פבלו רבא: "האם מריאנו התקשר לביולה ואמר, 'היי, תטפל בזה או שאני אעשה זאת? האם ביולה טיפלה בזה? כבר ראינו את ביולה מטפלת באבא של רוב וויל. והיא פשוט נסחטה על ידי רוב-וויל. כאילו, כולם בצומת דרכים."
הדרך שבה מתרחש הרצח של רוב-וויל ראנץ' דאטוןבסיום של, יריית הירי מתרחשת מחוץ למסך ונשמעת על ידי בתו של רוב-וויל, אוריאה (נטלי אלין לינד). היא ממהרת במורד המדרגות כדי לראות את אביה מת מזריקת ראש כשרכב שטח שחור מתרחק במהירות.
עם זאת, כמה סצינות לאחר מכן, חואקין המבולבל מחנה את מכוניתו, ויש אקדח במושב לידו. אם קינו לא ירה את יריית ההרג לעבר רוב-וויל, אז יתכן שהוא ראה מי לחץ על ההדק. זה יסביר את המצוקה שלו אם חואן פאבלו צודק וחואקין חף מפשע.
נראה כי ביולה נשללה כחשודה כשחזרה הביתה והייתה המומה בעליל לגלות את אוריאנה כורעת מעל גופתו של רוב-וויל. עם זאת, חואן פבלו רבא צודק שב-1981 ביצעה ביולה הצעירה (רבקה רובלס) את אותו סוג של רצח כשהרגה את אביו של רוב-וויל, כפי שניתן לראות ב- ראנץ' דאטון הפלאשבקים של פרק 7.
אם לא חואקין ולא ביולה הרגו את רוב-וויל, אז יש עוד חשודים פוטנציאליים. אולי מריאנו הורה לאחד מהעוזרים שלו כמו מיגל (ברטו קולון) לעשות את העבודה, בחשד שחואקין לא יכול להמשיך עם זה. חשוד נוסף בעל מניע הוא אוסטין (סטרלין אינגליש), יד החווה החושנית של 10-Petals, שרוצה נקמה על מותם של חבריו, שאחד מהם הרג רוב-וויל.
ראנץ' דאטון נראה שהסיום של עונה 1 מציב את חואקין כאשם עד שהוכח שהוא חף מפשע, ואולי חואן פאבלו ראבה מצביע אצבעות כדי להסיח את דעתו מקינו בתור הרוצח הסביר. הכל יתגלה מתי ראנץ' דאטון חוזר לעונה 2.
הפסוק של שרידן · הערכת חוות
טיילור שרידן
אתגר טריוויה
🏠 ילוסטון הגן על החווה
🐴 1883 שביל אורגון
🌾 1923 בצורת ואבק
🔒 קינגסטאון פוליטיקה בכלא
🎼 טולסה קינג אדם עשוי, עיר חדשה
01
משפחת Dutton שלטה בחוות הבקר הרצופת הגדולה ביותר בארצות הברית במשך למעלה ממאה שנה. באיזו מדינה נמצאת חוות ילוסטון דאטון?
✓ נכון! חוות ילוסטון דאטון שוכנת ליד הגבול של הפארק הלאומי ילוסטון במונטנה. התוכנית מצולמת בעיקר במונטנה, כשהצ'יף ג'וזף ראנץ' בחיים האמיתיים בדרבי משמש כבית האחוזה של דוטון.
✗ שביל שגוי, קאובוי! התשובה היא מונטנה. חוות Dutton גובלת בפארק הלאומי ילוסטון ב-Big Sky Country. בעוד שהנוף המחוספס יכול לעבור לוויומינג או איידהו, התוכנית מתרחשת – ובעיקר מצולמת – במונטנה.
02
ג'ון דאטון הוא הפטריארך בעל רצון הברזל שלא יעצור כלום כדי להגן על אדמת משפחתו. איזה שחקן זוכה אוסקר גילם אותו בארבע העונות הראשונות של ילוסטון?
✓ נכון! קווין קוסטנר הביא גרביטס ועוצמה שקטה לג'ון דאטון, ועיגן את ילוסטון כאחת התוכניות הנצפות ביותר בטלוויזיה בכבלים. עזיבתו לקראת עונה 5B הפכה לאחד הסיפורים הגדולים ביותר בטלוויזיה.
✗ שביל שגוי, קאובוי! התשובה היא קווין קוסטנר. בעוד שסם אליוט הופיע ב-1883, לג'וש ברולין יש סדרת שרידן משלו (הטווח החיצוני אינו של שרידן), וקורט ראסל לא הצטרף לפסוק של שרידן. קוסטנר הגדיר את ג'ון דאטון.
03
בסדרת הקדם 1883, יוצא מלחמת האזרחים מוביל את משפחתו למסע אכזרי ברכבת עגלה מטקסס למונטנה כדי למצוא בית חדש. מה שמו של הפטריארך המקורי הזה של דוטון?
✓ נכון! ג'יימס דאטון, בגילומו של טים מקגרו, הוא ותיק מלחמת האזרחים שמוביל את אשתו מרגרט וילדיהם במסע המסוכן מערבה. בתו אלזה מספרת את הסדרה, והגעת המשפחה למונטנה מקימה את חוות ילוסטון.
✗ שביל שגוי, קאובוי! התשובה היא ג'יימס דאטון. ג'ייקוב דאטון הוא הדמות שמגלם האריסון פורד ב-1923 – אחיו של ג'יימס. ג'ון דאטון האב מופיע רק בדורות מאוחרים יותר, ואמט דאטון לא קיים בפסוק של שרידן.
04
בחוות Dutton, בוקרים מסוימים מקבלים סימן קבוע של נאמנות – מותג ברזל חם שנצרב לתוך עורם, שמסמל שבועת דם לחווה. איזה סמל הוא המותג המפחיד הזה?
✓ נכון! ה-"Y" הממותג הוא סימן החיות של חוות ילוסטון, אבל עבור ידיי החווה, לבישתו על החזה משמעותה שבועה לכל החיים של שתיקה ונאמנות. "לקחת מישהו לתחנת הרכבת" זה מה שקורה למי שבוגד בזה.
✗ שביל שגוי, קאובוי! התשובה היא האות "Y" – עבור ילוסטון. המותג הוא גם מזהה חווה וגם סימן של נאמנות מוחלטת. דמויות כמו ריפ, קייס וג'ימי נושאות כולן את המותג "Y", מסמן שהן נשבעו את חייהם בחווה.
05
בשנת 1923, משפחת דוטון נאבקת בבצורת, באיסור ובמודרניות הפולשת במהלך תקופת השפל הגדול. איזה שחקן הוליוודי אגדי מגלם את הפטריארך ג'ייקוב דאטון?
✓ נכון! הריסון פורד מככב בתפקיד ג'ייקוב דאטון לצד הלן מירן בתפקיד אשתו קארה. הליהוק של פורד סימן את תפקידו הגדול הראשון בטלוויזיה והביא כוח כוכבים אדיר לפסוק המתרחב של שרידן. הסדרה מתרחשת בתקופת האיסור והדיכאון המוקדם.
✗ שביל שגוי, קאובוי! התשובה היא הריסון פורד. בתפקיד הטלוויזיה הגדול הראשון שלו, פורד מגלם את ג'ייקוב דאטון, אחיו של ג'יימס דאטון משנת 1883. הלן מירן מככבת מולו בתור קארה דאטון. כוח הכוכבים שלהם עזר לעשות את הבכורה הגדולה ביותר של 1923 Paramount+.
06
סיפור האהבה ההפכפך של בת' דאטון עם מנהל עבודה קשוח בחווה הוא אחד מקווי העלילה האהובים ביותר של ילוסטון. בסופו של דבר השניים נישאים בטקס הפתעה. מי זה בעלה של בת'?
✓ נכון! ריפ ווילר, בגילומו של קול האוזר, הוא האכיפה הנאמן ביותר של ג'ון דאטון ובעלה של בת'. נלקח על ידי ג'ון כנער לאחר עבר טראומטי, ריפ יעשה הכל למען משפחת דוטון – ומסירותו העזה לבת' הפכה לרומן אהוב על המעריצים.
✗ שביל שגוי, קאובוי! התשובה היא ריפ ווילר. לויד פירס הוא זקן בית הדעות, ווקר הוא יד חווה ומוזיקאי, וג'ימי הורדסטרום הוא הקאובוי האומלל שבסופו של דבר נשלח לחוות 6666 בטקסס. רק ריפ כבש את ליבה הפרוע של בת'.
07
בראש עיריית קינגסטאון, משפחה משמשת כמתווכי כוח בעיירה במישיגן שבה תעשיית הכלא היא העסק היחיד. איזו משפחה מנווטת בעולם האפל הזה של כליאה ושחיתות?
✓ נכון! משפחת מקלוסקי, בראשות מייק מקלוסקי (ג'רמי רנר), פועלת כמתווכים לא רשמיים בין אסירים, כנופיות, שוטרים ופוליטיקאים בקינגסטאון, מישיגן. ההצגה היא אחת החקירות הקשות ביותר של שרידן במערכת המשפט האמריקאית.
✗ שביל שגוי, קאובוי! התשובה היא משפחת מקלוסקי. ג'רמי רנר מככב בתפקיד מייק מקלוסקי, שיורש את תפקיד "ראש העיר" – מתווך כוח לא רשמי בין אסירים, כנופיות ורשויות החוק. הדאטונים הם השושלת של ילוסטון, לא של קינגסטאון.
08
אח אחד של דוטון הוא בן מאומץ ועורך דין שאפתן שמתנגש לעתים קרובות עם משפחתו – לפעמים אפילו קושר נגדם. נאמנותו המורכבת מניעה הרבה מהדרמה של התוכנית. מי הוא?
✓ נכון! ג'יימי דאטון, בגילומו של ווס בנטלי, הוא הבן המאומץ ועורך הדין שלומד בהרווארד, שהצורך הנואש שלו באישורו של אביו ובשאיפה הפוליטית יוצרים כמה מהבגידות הדרמטיות ביותר של ילוסטון. היריבות שלו עם בת' היא אגדית.
✗ שביל שגוי, קאובוי! התשובה היא ג'יימי דאטון. קייס הוא בנו הצעיר הביולוגי של ג'ון (חיל הים לשעבר), לי הוא הבן הבכור שמת בעונה 1, וטייט הוא בנו הצעיר של קייס. רק ג'יימי הוא עורך הדין המאומץ שקום קשר נגד המשפחה.
הסיכום הושלם שיא החווה שלך
/ 8
האם אתה מנהל עבודה בחווה – או פנית ישר לתחנת הרכבת?