הנפגע מאשר את הפיתול של פלין וקולונל בארד – עם תוצאה בלתי צפויה
ספוילרים לנפגעים בהמשך לפרק של שבת (18 ביולי) שזמין כעת לצפייה ב-BBC iPlayer. הפרק המדובר ישודר ב-BBC One בשעה 20:20.
עולמו של פלין ביירון (אולי ריקס) התהפך לאחר התפתחות בלתי צפויה בחקירת הקולונל ג'ק בארד (מארק וומאק).
ה-Clinical Lead, כידוע לצופים, חשד שבארד – מכר ותיק מימי צבאו – מכה ומערפל את חייליו כחלק מהאימונים שלו.
חשדותיו התעוררו לראשונה כאשר חייל התקבל בעקבות פיצוץ באחוזת וויוורן היל עם פציעות שאינן קשורות לפיצוץ.
טוראי רורי דיקסון (גוויון מוריס ג'ונס) התקבל מאוחר יותר ל-ED כאשר תרגיל אימון צבאי השתבש, כשפלין נואש לגרום לחייל הצעיר לחשוף בדיוק למה בארד הכפיף אותם.
תשאלו את מטרו
השתמש בבינה מלאכותית כדי להעמיק בסיפורים שאכפת לך מהם – מופעל על ידי Metro ופרסומים מהימנים.
בהתחלה, רורי שמר על עצירה אבל, עם חברו הטוב קב בצורה גרועה לאחר אימון האימון, הוא החליט בסופו של דבר שהוא ידווח על בארד. כלומר, עד שקוב מת באופן טרגי.
פלין החליט לעצור את הקולונל המעוות בעצמו, ודיווח על מעשיו. בארד הושעה עד לחקירה נוספת והוא הופיע בבית החולים בהצעת הדרמה הרפואית הלילה כשפלין חייך, והבהיר שהוא דיווח עליו.
בארד הזהיר אותו לדרוך בזהירות, ובסצינות שלאחר מכן, פלין קיבל קריאה להודיע לו שלבארד אין 'על מה לענות'.
"הוא עשה עליי עבודת גרזן", שיתף פלין עם סטיבי נאש (אלינור לולס), וחשף כי בארד התבטא כאילו הוא "חייל לשעבר מר עם גרזן לטחון".
חביב התוכנית הבהיר שהוא מתכוון להבטיח שבארד ישלם ובסצינות הבאות הוא ביקר בפאב שבו כל החיילים שתו כדי להזהיר אותם עד כמה מסוכן הקולונל.
בארד, לעומת זאת, הגיע שניות לאחר מכן והורה לפלין לצאת החוצה. הוא דיבר על אדם – חבר של פלין שהוא התאמן איתו בצבא כשהיה רק בן 17.
אדם קיבל טיפול נוראי על ידי בארד ולאחר מכן נטל את חייו, וזו הסיבה שפלין כל כך נחוש למנוע מהקולונל המעוות לגרום לייסורים נוספים.
בניסיון להתנגד לפליין, בארד אמר דברים מגעילים על אדם. ההובלה הקלינית של הולבי החזירה לו אגרוף אבל בארד קיבל את העליונה, והפיל אותו לרצפה.
פלין הסתחרר, מזועזע מהסיכוי שבארד יתחמק מפשעיו. האם הוא יכול להבטיח שזה לא המקרה? האם בארד יעמוד בצדק?
זה נשאר לראות אבל יש עוד טראומה עבור פלין בגמר הקטלני מורשת בשבוע הבא כאשר מטופל מוחזק באיומי אקדח.
נפגע משודר ביום שבת בשעה 20:20 ב-BBC One או שידור מ-6 בבוקר ב-BBC iPlayer.
אם יש לך סיפור סבון או טלוויזיה, סרטון או תמונות צור קשר באמצעות דוא"ל soaps@metro.co.uk – נשמח לשמוע ממך.
הצטרף לקהילה על ידי השארת תגובה למטה והישאר מעודכן בכל הקשור לסבונים בדף הבית שלנו.
עוד: מתי ההפצה הבאה מוצגת מכיוון שהיא מורידה מהטלוויזיה הערב? תאריך שידור פרק 10 של Lethal Legacy אושר
עוד: חדשות רעות של נפגעים אושרו לשבוע הבא כשספוילרים קטלניים מורשת מתייחסים להמשך
עוד: נפגעים מאשרים את גורלו של סטיבי כשגלי הלם נשלחים – והחורבן מגיע בעקבותיו