'אני לא יכול לנשום!': רגע שהמשטרה אזקה את הנרי נובאק והשאירה אותו למות לבדו כשהרוצח הסיקי שלו סימן אותו כגזען
צילומי מצלמות גוף מחרידים של המשטרה מציגים את הרגע שבו הנרי נובאק בן ה-18 צרח 'אני לא יכול לנשום' כשנעצר על הקרקע לאחר שנדקר על ידי גבר סיקי אובססיבי לסכין.
הקורבן התמים מר נובאק התחנן בפני השוטרים להזעיק אמבולנס לאחר שסכין שש פעמים על ידי הזר ויקרום דיגווה, בן 23, שהשתמש בפגיון טקסי בגודל שמונה אינץ' כדי לבצע את הרצח במרכז העיר סאות'המפטון בדצמבר האחרון.
דיגווה לא הכיר את הנער, אבל סיפר עליו 'שקר מרושע' לשוטרים הראשונים במקום, בטענה שמר נובאק צעק התעללות גזענית, היכה אותו באגרופים והפיל את הטורבן שלו.
התלמיד הפצוע נעצר אז כשהוא שכב גוסס על הקרקע, טובע בדמו שלו.
בצילומים שפורסמו לאחרונה נראה את הנער צועק שוב ושוב, 'נדקרתי', ושוטר אחד עונה לו, 'אני לא חושב שיש לך בן זוג'.
השוטרים מושכים את מר נובאק לאורך האדמה כשהוא ממשיך להתחנן לעזרה, ואומרים להם שהוא לא יכול לנשום לפחות שבע פעמים לפני שהוא מקבל הוראה להניח את ידיו באזיקים.
התלמיד מת מטביעה בדמו שלו זמן קצר לאחר מעצרו הבלתי חוקי, שמע בית המשפט קראון בסאות'המפטון.
בצילומים רואים גם את דיגווה – שנידון ביום שני ל-21 שנות מאסר – אומר למשטרה שהקורבן שלו לא נדקר. שוטרת אחת עונה: 'אני יודעת, אבל אנחנו חייבים לבדוק לא'.
צילומי מצלמת הגוף של המשטרה מציגים את הקורבן התמים הנרי נובאק, בן 18, נכפה באזיקים על ידי השוטרים לאחר שנדקר שוב ושוב על ידי גבר סיקי אובססיבי לסכין
הרוצח ויקרום דיגווה נראה משקר למשטרה כשהוא אומר להם שמר נובאק קרע את הטורבן שלו במתקפה גזענית
הנרי נובאק (בתמונה) היה סטודנט למימון באוניברסיטת סאות'המפטון ותואר כ'חביב ומוכשר' על ידי משפחתו
תמונה שהונפקה על ידי שירות התביעה הכתר של כלי הרצח בו השתמש דיגווה
הסרטון מתחיל עם הגעת המשטרה לזירה, כאשר אביה של דיגווה, מוגה סינג, מחזיק את מר נובאק זקוף בזמן שהוא צלול על בית.
דיגווה – שטען כי היה קורבן לתקיפה גזענית – מספר לשוטרים שנכחו כי הוא נפצע ומצביע על עינו.
הרוצח נראה בסרטון בלי הטורבן שלו ואומר למשטרה שזה בגלל שמר נובאק קרע אותו בהתקפה אלימה.
עם זאת, לבית המשפט נאמר בעבר שדיגווה החזיק את הטורבן לאחר שדקר את קורבנו, ובטח הוריד אותו בעצמו לפני שהמשטרה הגיעה.
השופט וויליאם מוסלי KC אמר שהוא 'בטוח' שמר נובאק מעולם לא אמר משהו גזעני לרוצח.
ביום שני בלילה, המנהיג הרפורמי של בריטניה, נייג'ל פרג', פרסם מחדש את הסרטון ברשתות החברתיות, ותיאר אותו כ"הצילומים המזעזעים ביותר של אפליה שתראו אי פעם".
״ילד לבן שנאזק על ידי שוטרים המודאגים יותר מהאשמה בגזענות מאשר מאקט של רצח. זו חייבת להיות נקודת מפנה. גם חיים לבנים חשובים,' אמר.
רוברט ג'נריק גם פרסם מחדש את הצילומים, שאותם תיאר כ'מצמררים', והוסיף: 'הוא היה הקורבן, אבל התייחסו אליו כמו פושע'.
לאחר גזר הדין של הרוצח ביום שני, משפחתו של מר נובאק הטיחה את המשטרה על כך שנתנה לו למות ללא 'כבוד'.
מארק נובאק, אביו של הנער, אמר ש"צדק לבדו אינו מספיק", והוסיף כי האופן שבו התייחסו לבנו, בהשוואה לדיגווה, היה "בלתי נסבל".
"תן לי להיות ברור לחלוטין – אנחנו מחזיקים בוויקרום דיגווה באחריות הבלעדית וב-100 אחוז לרצח האכזרי של בנו", אמר האב.
"אבל הנרי לא היה צריך למות ברחובות סאות'המפטון במעצר משטרתי. הדרך בה התייחסו אליו הייתה בלתי אנושית ומשפילה.
"עם זאת, הרוצח שלו זכה להגינות. האמינו לו. הוא לא היה אזוק כשנעצר. הוא לא היה אזוק כשהועבר לתחנת המשטרה. עד כמה שאנחנו מבינים, הוא מעולם לא היה אזוק כלל.
"וכפי שאמר ויקרום דיגווה עצמו לבית המשפט, בזמן שנעצר על רצח הנרי, המשטרה אפילו לקחה אותו למטבח כדי שיוכל לבחור את האוכל שלו. הניגוד בלתי נסבל״.
תמונה שפורסמה על ידי CPS של הרוצח דיגווה לובש סכין טקסי קירפאן סיקי
הסכין שבה השתמש דיגווה מצולמת לאחר שרצח את קורבנו בת ה-18
ביום שני בלילה, רוברט ג'נריק ונייג'ל פרג' פרסמו מחדש את הסרטון ברשתות החברתיות
ויקרום דיגווה, בן 23, נמצא אשם ברצח הסטודנט הנרי נובאק, בן 18, באמצעות להב טקסי בגודל שמונה אינץ'
כשבני המשפחה בכו מחוץ לבית המשפט, פנה מר נובאק לבנו ואמר: 'אני רוצה שהנרי יידע איפה שהוא נמצא שאנחנו כל כך גאים בו ואנחנו אוהבים אותו מעבר למילים'.
האב קרא לחקירה 'מלאה, חסרת פחד ושקופה' על טיפול המשטרה ברצח בנו.
חברי פרלמנט הגיבו בזעם בעקבות הרשעתו של דיגווה ברצח בשבוע שעבר, ושאלו כיצד הרוצח הצליח כל כך בקלות לשכנע שוטרים לעצור את קורבנו הגוסס – טעות שתוארה כ"דוגמה מזעזעת לשיטור דו-שכבתי".
דיגווה נכלא ביום שני למאסר עולם לתקופת מינימום של 21 שנים, לאחר שחבר המושבעים מצא אותו אשם ב"רדיפה אגרסיבית" של מר נובאק ודקר אותו שש פעמים – כולל פצע בחזה בעומק 8 ס"מ.
השופט ויליאם מוסלי KC גזר את גזר הדין אמר לנאשם שהיכולת לענוד סכין בפומבי היא 'פריבילגיה' שמגיעה עם 'אחריות ענקית', והוסיף שזה 'עקרון יסוד' של הסיקיזם שהסכין 'לעולם לא יישא למטרה פוגענית'.
בהמשך דבריו לנאשם, אמר על מר נובאק: 'אני בטוח שהנרי לא אמר שום דבר גזעני.
״אתה האדם היחיד שמעלה את הטענה הזו והיא לגמרי בניגוד לדמותו הקודמת.
'הבאת בושה על משפחתך ועל הדת שלך.
"הפעולות שלך עוררו מתח גזעי בסאות'המפטון וברחבי המדינה, מה שגרם לסיקים רבים לדאוג לביטחונם."
מארק נובאק, אביו של הנרי נובק, מסר ביום שני הצהרה משפחתית מחוץ לבית המשפט של סאות'המפטון קראון
לוסי רוס, אמו של הנרי, נראית נרגשת מחוץ לבית המשפט לאחר גזר הדין של רוצח בנה
מר נובאק הצטלם עם אביו מארק, שביום שני תקף את המשטרה על איך היחס לבנו ברגעיו האחרונים
התובע מר לובנברג אמר מוקדם יותר לדיון בגזר הדין: "הנרי נובאק מת לבדו, מושפל ואזוק היה תוצאה ישירה של חוסר הגינות של ויקרום דיגווה.
״ויקרום דיגווה בחר בשתי הזדמנויות לצלם סרטונים, תחילה של הנרי ברח ואחר כך של הנרי מת עם תקריבים של פניו. הכתר אומר שזה גם חודרני וגם משפיל.
"ההגנה שלו המתארת את הנרי כתוקף גזעני שיכור אלים מחזקת את צערה של המשפחה."
בית המשפט שמע שהסיקי ניהאנג ישן בחדר שינה עם 'ארסנל של נשק' שהוא ואחיו חלקו.
לדיגווה היה קסם מכלי נשק סיקים עתיקים והוא אף תיאר את כלי הרצח ב'מונחים אוהבים' כאשר נחקר על כך.
משטרת המפשייר נאלצה בשבוע שעבר להתנצל בפני משפחתו של מר נובק על מעצרו של הנער שנפצע אנושות.
סגן השוטר הראשי רוברט פראנס אמר לדיילי מייל: 'אני מצטער שהוא נכבל באזיקים ונעצר'.
יש קריאות לכוח לשחרר צילומי מצלמת גוף של המעצר, בעוד המשרד העצמאי להתנהלות המשטרה בוחן כיצד השוטרים פעלו.
המקרה עורר זעם בינלאומי, כאשר מיליארדר הטכנולוגיה אילון מאסק הציע לממן תביעה פרטית נגד המשטרה. זה גם מעלה תהיות האם להכשרה נגד גזענות עשויה להיות השפעה קטסטרופלית על שיקול הדעת של השוטרים.
לאחר הדיון בגזר הדין, משפחת נובק פרסמה תמונות של הנרי בילדותו
אביו של מר נובאק, מארק, אמר: "הנרי לא היה צריך למות ברחובות סאות'המפטון במעצר המשטרה. הדרך בה התייחסו אליו הייתה לא אנושית ומשפילה'
במשפט נאמר שמר נובאק היה בקדנציה הראשונה שלו באוניברסיטת סאות'המפטון כשיצא לבילוי לילי בעיר ב-3 בדצמבר. הנער פנה הביתה בסביבות השעה 23:00.
למושבעים נאמר שהוא דיבר עם חברים בסנאפצ'ט כשנתקל בדיגווה, ש"נשא סכין גדולה במיוחד בנדן שהוצג בגלוי מעל בגדיו".
סרטון של שני הגברים משוחחים נמצא בטלפון של מר נובק, שהתגלה בכיסו של הרוצח שלו.
בקליפ אפשר לשמוע את מר נובאק אומר: 'אתה איש רע, תגיד שאתה איש רע, תמשיך'.
דיגווה ענה: 'אני איש רע'. לאחר מכן קטעו את הצילומים.
לאחר מתן המכות הקטלניות, דיגווה 'רדף באגרסיביות' וצילם את קורבנו כשהוא מנסה להימלט. אחיו, גורפריט, הגיע אז והתקשר ל-999, בטענה שאחיו 'הותקף על רקע גזעני'.
השוטרים הגיעו זמן קצר לאחר מכן, ובשלב זה דיגווה השתמש ב"קלף המנצח" שלו – והאשים את מר נובאק בגזענות.
זה היה 'שקר מרושע על אדם גוסס', אמר מר לובנברג לחבר המושבעים.
האובססיה של דיגווה לכלי נשק הייתה ברורה במשך כמה שנים לפני הפיגוע הקטלני, עם סרטון שהושג ב"דיילי מייל" ובו נראה אותו עורך הפגנה עם סכינים טקסיים באירוע סיקי (דיגווה בתמונה בלבן)
בקליפ בן 30 השניות, ניתן לראות את דיגווה מבצע 'גטקה' עם אחיו הגדול גורפריט (בתמונה בכחול)
מקורות בקהילה הסיקית המקומית אמרו שדיגווה ואחיו היו לזמן קצר מורים לגאטקה, אבל הם ניתקו איתו בפתאומיות את הקשר בגלל חששות שהיו להם לגבי התנהגותו
בשבוע שעבר חשף ה"דיילי מייל" שהאובססיה של דיגווה לנשק הייתה ברורה במשך כמה שנים לפני הפיגוע הקטלני, עם סרטון משנת 2023 שבו נראה אותו עורך הפגנה עם סכינים טקסיים באירוע סיקים.
בקליפ בן 30 השניות, ניתן לראות את דיגווה מבצע 'גטקה' עם אחיו הגדול גורפריט.
גאטקה היא הפגנת נשק סיקית, וגם דיגווה ואחיו תוארו כ'מורים' של גאטקה.
מקורות בקהילה הסיקים המקומית אמרו שדיגווה ואחיו היו לזמן קצר מורים לגאטקה, אבל הם ניתקו איתו בפתאומיות את הקשר בגלל חששות שהיו להם לגבי התנהגותו.
הסרטון, שצולם במאי 2023, מראה אותם מתקוטטים עם סכינים ומגנים קטנים מול קהל של צופים באירוע בלונדון.
ניתן לראות את דיגווה מרים סכין ומגן ממערך כלי נשק על הרצפה ומשתמש בתנועות סיבוביות כדי לנעוץ את הסכין במגן אחיו.
ניתן לראות את השניים לבושים בבגדים וטורבנים סיקים מסורתיים, קופצים מצד לצד כשהם ממשיכים להכות זה במגינים של זה.
הצילומים יעלו שאלות לגבי האם נעשה מספיק כדי לעצור את דיגווה לפני שהאובססיה שלו לסכינים הפכה לקטלנית.