ההגרלה הטקסנית של מתיו מקונוהיי עלתה לו חלק בשובר קופות שובר שיאים
ייתכן שנקבל עמלה על רכישות שנעשו מקישורים.
כיף לחשוב על היסטוריה הוליוודית קונטרה-עובדתית. בציר זמן אחד, היינו רואים את כריס פראט כקפטן אמריקה, ובאחר, ריאן גוסלינג אכן עלה למתיו מקונוהיי את תפקידו זוכה האוסקר ב"מועדון הקונים של דאלאס". Stranger still הוא ציר הזמן שבו מקונוהיי לא היה צריך את "מועדון הקונים של דאלאס" כי הוא זכה בתפקיד ג'ק דוסון ב"טיטאניק" על ליאונרדו דיקפריו. אבוי, לעולם לא נדע איך יקום כזה נראה כי במציאות שלנו, מקונוהיי הפסיד בתפקיד הראשי ב"טיטאניק", ואולי זה היה קשור למבטא שלו.
כולם מפול ראד ועד כריסטיאן בייל ניסו לתפקיד ג'ק ב"טיטאניק". לעזאזל, איתן הוק בסופו של דבר שמח שהוא איבד את התפקיד לדיקפריו. מקונוהיי היה רק אחד מני תקווה רבים, ובמהלך הופעה ב-2021 "ממש! עם רוב לואו," השחקן נזכר איך הוא הגיע די רחוק בתהליך האודישן. "הלכתי וקראתי עבור 'טיטאניק' עם [eventual star] קייט ווינסלט, וזה לא היה אחד מהאודישנים – הם צילמו את זה, אז זה היה כמו בזמן מבחן המסך", הוא אמר ללו. למרות שמקונוהיי טען שקיבל רק "הנהונים" מהבמאי ג'יימס קמרון, נראה שהמפיקים אוהבים אותו. "אחרי שעזבנו, אתה יודע, זה היה אחד מאלה שבהם הם, כאילו, יצאנו אחריי, וכשהלכו אחריי, וכשהלכו נהדרים. כלומר, סוג של, כאילו, חיבוקים."
לדברי מקונוהיי, הוא התרחק ממבחן המסך במחשבה שקיבל את התפקיד. אבל שלו היא רק גרסה אחת של הסיפור. כפי שצוין על ידי יריד הבלספר הזיכרונות של המפיק המנוח ג'ון לנדאו מכיל מידע נוסף על הניסיון של מקונוהיי בניסיון של "טיטאניק", ולמה הוא לא ניצח את דיקפריו. זה לא בדיוק אותו סיפור.
מפיק של טיטאניק טוען שמת'יו מקונוהיי בישל את מבחן המסך שלו
מבחן המסך "טיטאניק" של קייט ווינסלט היה אפי כמעט כמו הסרט, כשהשחקן ניסה על סטים תקופתיים ושכנע מיד את ג'יימס קמרון שהיא זו לתפקיד רוז דה-ויט בוקטר. לעומת זאת, נראה שהליהוק של ג'ק דוסון היה מעט יותר מסובך. ג'ון לנדאו עבד על סרטי "אווטאר" עם ג'יימס קמרון לפני שנפטר ב-2024, אבל שיתוף הפעולה הראשון שלו עם קמרון היה "טיטאניק", אותו הפיק יחד עם הבמאי. ככזה, הוא היה שם לאודישנים ומספר על מבחן המסך של מתיו מקונוהיי בספר הזיכרונות שלו "התמונה הגדולה יותר: חיי שוברי הקופות שלי והלקחים שנלמדו לאורך הדרך", פורסם לאחר מותו עם הקדמה על ידי קמרון.
לדברי לנדאו, השחקן נכנס לקרוא סצנה עם ווינסלט. "אתה רוצה לבדוק אם יש כימיה", הסביר לנדאו, "לא רק איך אנשים נראים בסרט אלא איך הם מקיימים אינטראקציה. קייט נלקחה עם מתיו, הנוכחות והקסם שלו". חלק מהקסם הזה היה בוודאי המבטא הטקסני של מקונוהיי, שלנדאו נזכר בו השתמש היטב במהלך האודישן: "מת'יו עשה את הסצינה עם ההשקה". לאחר קריאתו, קמרון ביקש ממנו גרסה נוספת, אך כפי שזכר אותה לנדאו, מקונוהיי לא היה מוכן לחייב. "'זה נהדר,' אמר ג'ים [Cameron]. 'עכשיו בוא ננסה את זה אחרת'. מתיו אמר, 'לא. זה היה די טוב. תוֹדָה.' בוא נגיד שזה היה בשביל מקונוהיי".
בגרסה זו, מקונוהיי לא יכול היה לחשוב שהוא קיבל את התפקיד. לדברי לנדאו, חוסר הנכונות שלו להוריד את המבטא הטקסס הרחיק מיד את קמרון. אבל מקונוהיי זוכר שהסתלק בביטחון עצמי. זה גם לא סוף התעלומה סביב תהליך האודישן "טיטאניק" שלו.
השמועה השקרית שטענה שמת'יו מקונוהיי הנחתה את ההובלה בטיטאניק
במהלך הופעה על "צפו מה קורה בשידור חי עם אנדי כהן", מתיו מקונוהיי סיפר שוב גרסה של סיפור האודישן "טיטאניק" שלו שחרגה מזה של ג'ון לנדאו. "האודישן עבר ממש טוב", אמר. "טוב מספיק איפה כשעזבתי שמחתי וטפחתי על הגב כמו, 'זה מה שחיפשנו. הבנתם'". ובכן, איפה שאתה יוצא החוצה, אתה מתקשר לסוכן שלך והולך, 'אה, הצלחתי. זה קורה. גם כולם שמחים'".
אבל לשחקן היה עוד מה לומר על איך הדברים התפתחו. במקום לפטר את מקונוהיי לאחר שסירב לעזוב את התחרות, ג'יימס קמרון פתח לכאורה בשמועה כי השחקן הוצע לתפקיד ו"לא עשה את זה". מקונוהיי המשיך, "זה שקר. אם כן קיבלתי את התפקיד ולא עשיתי אותו, הסוכן הזה שאמר שאני לא עושה את זה נמצא בבעיה גדולה". למרות שהשחקן התבדח בבירור לקראת הסוף, נראה שהוא באמת האמין שהוא קיבל את התפקיד של ג'ק דוסון. "האודישן עבר מצוין", המשיך. "למעשה חשבתי שיש לי את זה."
בינתיים, קמרון התייחס לבעיה במהלך הופעה ב-2019 ב-"The Tonight Show with Jimmy Fallon" (באמצעות העטיפה). כשהבמאי תיאר את השמועה שלמקונוהי הוצעה התפקיד כ"מיתולוגית", המשיך הבמאי ואמר: "אני רק רוצה לומר, מתיו, אם אתה צופה, האם אנחנו טובים? זה לא הייתי אני, בנאדם. לא הפצתי את השמועה הזו". בין אם זו הייתה המשיכה או לא, נראה שמקונוהיי מעולם לא הוצע לתפקיד ג'ק, אבל הוא התקרב מספיק כדי לעשות בדיקת מסך. בסופו של דבר, הוא ישיג את סוג הסטטוס של מגה-כוכב שהחלק של ג'ק הביא את ליאונרדו דיקפריו בכל מקרה.