חברי פרלמנט של הלייבור מתחננים לאנדי ברנהאם לא להפוך את קנאי ה-Net Zero אד מיליבנד לקנצלר הבא: מנהיגי עסקים ואפילו איגודים מזהירים שהמס הגבוה שלו והאובססיות הירוקות שלו רעילות
אנדי ברנהאם הוזהר מלהפוך את אד מיליבנד לקנצלר שלו אם יהפוך לראש ממשלה – או שיסתכן שראשות הממשלה שלו "תיגמר לפני שהיא מתחילה".
חברי פרלמנט ממפלגת הלייבור, מנהיגים עסקיים ואיגודי העובדים איחדו כוחות כדי להביע את חרדתם על הדיווחים לפיהם מר מיליבנד יחליש את רייצ'ל ריבס בממשלת ברנהאם בטענה שהאובססיות הגבוהות שלו, נטו אפס, רעילות לבוחרים.
זה קורה כאשר סר קיר סטארמר מבלה את סוף השבוע חגור באחוזה הכפרית שלו בצ'קרס עם אשתו ויקטוריה, מהרהר כיצד להגיב לזכייה הנחרצת של מר ברנהאם בבחירות-המשנה ב-Makerfield ביום חמישי ובכוונתו להתמודד על ראש הממשלה.
סר קיר התעקש שיילחם בכל אתגר מנהיגותי למרות מספר גדל והולך של חברי פרלמנט של הלייבור ושרים שדרשו ממנו לקבוע לוח זמנים להתפטרותו.
אבל אחד ממקורות הלייבור אמר אמש: "השאלה היחידה כעת היא האופן והתזמון של עזיבתו של סטארמר. ההתמקדות של כולם היא על מי שאנדי מכניס לקבינט שלו״.
בני בריתו של שר הבריאות לשעבר ווס סטריטינג, שהצביע על נכונותו לאתגר את סר קיר, אמרו כי הוא עדיין מחליט אם להשיק הצעה משלו או לחתוך עסקה עם מר ברנהאם – והציעו שחלק מהמחיר של מר סטריטינג להסכם יהיה הבטחה לכך שמיליבנד לא ימונה לקנצלר.
מר מיליבנד, שר האנרגיה, נקשר שוב ושוב לתפקיד משרד האוצר כפרס על תמיכתו במזימתו של מר ברנהאם להיכנס לרשות הרבים.
עוזרי הקמפיין אומרים כי מר מיליבנד, שדחק בסר קייר בפרטיות להפסיק, מתקשר למבצע ברנהאם לעתים קרובות כל כך שהם "לעולם לא יוכלו להוריד אותו מהטלפון המזוין".
חברי הפרלמנט של הלייבור מתחננים בפני חבר הפרלמנט החדש שנבחר מקרפילד אנדי ברנהאם לא להפוך את שר האנרגיה אד מיליבנד לקנצלר הבא
בני בריתו של מר ברנהאם טענו כי מר מיליבנד מתקשר למשרדו לעתים קרובות כל כך שהם "לעולם לא יוכלו להוריד אותו מהטלפון המזוין"
בת חסותו, Miatta Fahnbulleh, עובדת על תשקיף המדיניות של מר ברנהאם והיועצת המיוחדת שלו לשעבר, גרייס פריצ'רד, היא כעת הדוברת שלו.
מר סטריטינג התרחק מיעד 2030 של מיליבנד לשחרור פחמן של כל מערכת החשמל – חלק מהיעד הכולל של השגת פליטות נטו אפס עד 2050.
מבקרים טוענים כי המדיניות שלו – הכוללת הקפאה על קידוחים חדשים למאגרי נפט וגז בים הצפוני – העלתה את מחירי האנרגיה במהלך משבר יוקר המחיה והרעידה את השווקים, בעוד שהצעת האיסור שלו על מתלי מגבות וחימום תת רצפתי הסתכם ב"התערבות בסגנון סובייטי".
חבר פרלמנט בכיר של הלייבור והשר לשעבר, גרהם סטרינגר, אמר כי מר מיליבנד באוצר "יהיה אסון לראשות הממשלה של ברנהאם".
"הדבר הראשון שאנדי צריך לעשות הוא להרגיע את השווקים הפיננסיים – לא להפחיד אותם עם קטסטרופה בסגנון ליז טרוס בכך שהופך את אד מיליבנד לקנצלר שלו", אמר.
"ובאשר להתחייבותו של ברנהאם לתעש מחדש את המדינה, היא תיהרס מיד אם ישלח את מיליבנד לאוצר.
"כשר לביטחון אנרגיה, קנאות ה-Net Zero של אד שמרה על מחירי האנרגיה שלנו גבוהים על ידי הטלת היטלים הגבוהים בעולם לתעשייה והרביעית בגובהו בעולם לצרכנים ביתיים.
"מיליבנד כקנצלר יהיה קטלני לכל מדיניות תיעוש מחדש שיש לאנדי."
פרלמנט בכיר של הלייבור והשר לשעבר, גרהאם סטרינגר, אמר כי הפיכת מיליבנד לקנצלר תהיה "קטלנית". כאן מופיע שר האנרגיה עם ראש הממשלה סר קייר סטארמר
מר סטרינגר הוסיף: "למעשה, אני מאמין שהוא צריך להוריד את מיליבנד בדרגה, לא לקדם אותו. הוא בהחלט צריך לאבד את עבודתו כשר לביטחון אנרגיה כפי שהיה
היה שם אסון. ברנהאם צריך להרחיק את אד ממדיניות אנרגיה וממדיניות תעשייתית לחלוטין אם הוא רוצה להיות ראש ממשלה מצליח.
"מר ברנהאם מדבר בצדק על הצורך לטפל בהזנחת הצפון של ממשלות עוקבות. אבל אד מיליבנד רעיל על מפתן הדלת בצפון אנגליה והוא היה מאז שהיה מנהיג מפלגת הלייבור״.
פרלמנט בכיר אחר מהלייבור אמר בפרטיות: "ייתכן שרייצ'ל ריבס תצטרך ללכת אבל הבוחרים פשוט לא אוהבים את מיליבנד. הוא רעיל, במיוחד בצפון אנגליה ובחלקים של סקוטלנד שהיו תלויים בנפט ובגז מהים הצפוני לצורך עבודות. אנדי היה כועס כדי להפוך אותו לקנצלר. אם יעשה זאת, כהונתו של ברנהאם תסתיים לפני שהיא תתחיל. הוא יהיה מזוין מהיום הראשון. הציבור שונא אותו״.
אליהם הצטרפה שרון גרהם, מנהיגת איגוד יונייט התומך בלייבור, שאמר אתמול כי מר מיליבנד "מהר לרשת אפס כמעט ללא מחשבה על מקומות עבודה, כישורים וביטחון לאומי".
גב' גרהם גם דחקה במר ברנהאם לא לחתור לאחור על תוכניותיו של סר קייר סטארמר להשקות יעדי מכירת מכוניות חשמליות, קראה לו לבטל את התנגדותו למסלול שלישי בנמל התעופה הית'רו ודרשה ממנו לחזור לקידוחי הנפט בים הצפוני.
קן קוסטה, גרנדי סיטי ויו"ר מנהל הנכסים לשעבר לאזארד אינטרנשיונל, אמר: "המהות של קנצלר טוב היא אדם פרגמטי שמבין עסקים. Miliband נכשל בשני הסעיפים. הוא אידיאולוג ואין לו שום ניסיון עסקי.
"זה יהיה אסון לקהילה העסקית אם בנוסף לראש ממשלה שמאלני בבורנהאם, יהיה לך קנצלר מוכה אידיאולוגית שייקח את האידיאולוגיה שלו לשווקים הפיננסיים.
"הוא יביא אי יציבות כי כולם יתכוננו לאיזו פצצה שהוא יטיל הבא בהתבסס על אידיאולוגיה ולא על בסיס האינטרס הלאומי. אסור למנות אותו [as Chancellor]. מנה אותו בכל מקום אחר, אבל לא שם״.
בינתיים, ג'ון רוברטס, מנכ"ל הקמעונאית AO World, מנצ'סטר, אמר: "אד מיליבנד יהיה אסון. הוא אינו זוכה לכבוד בקהילה העסקית, בעיקר משום שעלות האנרגיה של בריטניה הייתה הגרירה הגדולה ביותר לצמיחה.
'מעולם לא חשבתי שאגיד את זה, אבל אני מעדיף לשמור על העקביות של רייצ'ל ריבס.'
וסטיבן בנס, מנכ"ל פירמת עורכי הדין סיטי ורדג'ס, אמר: "דיברתי עם כמה בוסים שעוזבים את בריטניה כי נמאס להם מהשינוי השלילי, המדיניות נגד צמיחה וההטרדה העסקית.
״ממנה את אד מיליבנד [as Chancellor] תהיה הכפלה של אג'נדה סוציאליסטית של פעם, אנטי-עושר.
"מה שאנחנו צריכים זה איש חזון שיכול להפוך את הגל ולהחזיר כסף לבריטניה.
"כפי שאנדי ברנהאם אמר, אין הזדמנות שנייה ללייבור. עוד צעד שגוי אחד וגם הם וגם המדינה יהיו דפוקים ללא תקנה״.