מחזמר 'פאדינגטון' מגיע לברודווי באביב 2027
פדינגטון המחזמרהמחזמר שזכה שבע פעמים בפרס אוליבייה בווסט אנד, יוצא לברודווי: התצוגה המקדימה מתחילה ביום שלישי, 30 במרץ, 2027, בתיאטרון אל הירשפלד, עם פתיחה רשמית ביום ראשון, 18 באפריל.
מבוסס על ספר הילדים הקלאסי דוב בשם פדינגטון מאת מייקל בונד והסרט עטור הפרסים פדינגטוןהמחזמר, בעיבוד מיוחד עם Studiocanal, כולל לחן ומילים של טום פלטשר, ספר מאת ג'סיקה סוואל ובימוי של לוק שפרד.
ההתקשרות בברודווי הוכרזה היום על ידי המפיקים סוניה פרידמן הפקות, סטודיוקנל ואליזה לומלי הפקות מטעם יוניברסל מיוזיק בריטניה.
המלחין טום פלטשר אמר בהצהרה, "זו הייתה ההרפתקה הגדולה ביותר בקריירה שלי להיות אמון על הבאת סיפורו של פדינגטון לחיים על הבמה לצד משתפי הפעולה היצירתיים המבריקים שלי ג'סיקה, לוק והמפיקות שלנו סוניה ואלייזה. התגובה של קהלי ווסט אנד בכל הגילאים לא הייתה דומה לשום דבר שאי פעם קיבלתי בברכה את הקהל הגדול של פדינגטון. עולם של סקרנות ואני ממש נרגש מההזדמנות שהדוב הנדיר והמיוחד הזה יהיה בברודווי".
הליהוק להפקת ברודווי לא הוכרז.
"לא יכולתי להתרגש יותר להביא פדינגטון לניו יורק", אמר כותב הספרים סוואל. "כעיר הנושמת תיאטרון, סיפור ודמיון, ברודווי היא המקום המושלם לחגוג את הסיפור השופע ומלא הלב הזה. אני לא יכול לחכות. בוא נקווה שפדינגטון אוהב את התפוחים הגדולים כמו שהוא אוהב תפוזים".
הבמאי שפרד אמר, "פדינגטון ניגש לחיים בסקרנות, באדיבות ובתחושה בלתי מעורערת של הרפתקה, ואיזו הרפתקה תהיה ברודווי. זה הגשמת חלום להביא את המופע המשמח הזה לניו יורק ואני לא יכול לחכות שהקהל יפגוש את הדוב המאוד מיוחד הזה שכולנו מחזיקים כל כך קרוב לליבנו”.
המפיקים פרידמן ולומלי אמרו, "מפיק פדינגטון המחזמר עם צוות הכתיבה והיצירה יוצא הדופן שלנו הייתה זכות עצומה. דוב פדינגטון סבל במשך דורות כי הוא מזכיר לנו את הטוב שבעצמנו: טוב לב, סקרנות, אמפתיה והאמונה שלכולם מגיע להשתייך. עטוף בתוך הרפתקה תיאטרלית משמחת, עם הציון יוצא הדופן של טום פלטשר בליבה, הוא סיפור על מציאת בית, משפחה וקהילה במקומות בלתי צפויים. נדהמנו באמת מהתגובה להפקה עד כה ונרגשנו להביא אותה לברודווי. כביתם של כל כך הרבה ממחזות הזמר הגדולים בעולם, אין מקום מרגש יותר להפקת יצירה חדשה מאשר ניו יורק, ואנחנו לא יכולים לחכות לחלוק את עולמו של פדינגטון עם הקהל בברודווי".
המחזמר כולל פיקוח מוזיקלי, תזמורים ועיבודים מאת מאט ברינד; כוריאוגרפיה מאת אלן קיין; עיצוב נופי מאת טום פאי; עיצוב תלבושות של גבריאלה סלייד; עיצוב פדינגטון ובובות של טהרה צפר; עיצוב תאורה מאת ניל אוסטין; עיצוב סאונד מאת גארת' אוון; עיצוב וידאו ואנימציה מאת Ash J Woodward; ועיצוב שיער, פאה ואיפור של Campbell Young Associates.
הפקת ווסט אנד של פדינגטון זכה בשבעה פרסי אוליבייה לשנת 2026, וקבע את השיא הגבוה ביותר של מספר הזכיות עבור כל מחזמר בהיסטוריה של פרס אוליבייה. הזכיות כללו את המחזמר החדש הטוב ביותר, הבמאי הטוב ביותר, עיצוב התפאורה הטוב ביותר ועיצוב התלבושות הטוב ביותר. ג'יימס האמיד וארטי שאה חלקו את פרס השחקן הטוב ביותר במחזמר; השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה במחזמר זכתה לוויקטוריה המילטון-בריט; והשחקן הטוב ביותר בתפקיד משנה במחזמר זכו לטום אדן.
תקציר המחזמר: "דוב קטן ואבוד מפרו מגיע ללונדון בחיפוש אחר מקום להתקשר אליו הביתה. מפגש מקרי עם בני הזוג בראון מוביל אותו לעולם בלתי צפוי של הרפתקאות, שבו לחסד יש את הכוח לשנות חיים וזרים יכולים להפוך למשפחה. אבל לונדון זה לא הכל תה אחר הצהריים ופרצופים ידידותיים – ואפילו לבני המשפחה שלכאורה יש את פני השטח המאושרים ביותר שלי. ונבל נקמני מכוון לפדינגטון, בני הזוג בראון יוצאים למשימת הצלה מרגשת, מבינים שהם צריכים את הדוב המיוחד הזה בדיוק כמו שהוא צריך אותם".
של בונד דוב בשם פדינגטון פורסם ב-1958, הראשון מבין 29 ספרי פדינגטון שכתב, עם האחרון פדינגטון בסנט פול פורסם לאחר מותו בשנת 2018. הספרים נמכרו ביותר מ-35 מיליון עותקים ברחבי העולם.
פדינגטון עובד לטלוויזיה מספר פעמים, תחילה על ידי ה-BBC ב-1976 ולאחרונה על ידי Studiocanal, שפיתחה והפיקה שלוש סדרות של הרפתקאות פדינגטון עם Heyday Films, סיימון קווין וקארן דייווידסון. פדינגטון עובד גם כשלושה יציאות על מסך גדול שפותחו והופקו על ידי Studiocanal עם סרטי Heyday והופצו על ידי Studiocanal ברחבי העולם. סרט עלילתי רביעי נמצא בפיתוח כאשר ארמנדו ינוצ'י מחובר לכתיבת התסריט עם שותפו לכותב סיימון בלקוול. עוד בפיתוח סרט עלילתי פדינגטון אנימציה חדש.