האב הבריטי בילה שבעה חודשים כלוא "ללא הסבר" בכלא דובאי ו"מאושפז במכות אכזריות"

אב בריטי בן 27 בילה שבעה חודשים כלוא "ללא הסבר" בכלא דובאי, שם אושפז לאחר מכות אכזריות, כך מסרה ארגון זכויות אדם.

ראיין פפר, מאשפורד בקנט, הותקף לכאורה, איים והתעלל פסיכולוגית בזמן שהיה כלוא באיחוד האמירויות הערביות (איחוד האמירויות הערביות), לפי דיווח במעצר בדובאי.

משפחתו אמרה שהוא הוחזק בבידוד במשך כ-20 ימים וחוששים שהוא עלול למות במעצר, לאחר שנעצר לראשונה לצד כ-15 אנשים ב-3 בנובמבר.

בפתקים בכתב יד שהוברח מהכלא, תיאר האב לשניים שהותקף פיזית ומילולית, וציין כי 'כולם היכו' בתוך המעצר.

הוא הזהיר קרובי משפחה שלא לנסוע לעיר המדברית וכינה את הכלא 'גיהנום'.

משרד חבר העמים הזר והפיתוח (FCDO) לא הצליח לברר את הסיבות למעצרו של פפר, לפי נתוני מעצר בדובאי.

ארגון זכויות האדם העלה חששות דחופים לגבי מעצר שרירותי, האשמות עינויים ויחס רחב יותר לאזרחים בריטים במעצר של איחוד האמירויות הערביות.

היא גם העלתה את המקרה של פפר ישירות עם הדיווח המיוחד של האו"ם בנושא עינויים, כמו גם עם קבוצת העבודה של האו"ם למעצר שרירותי.

ראיין בתמונה עם אחותו קלואי פפר

בפתקים בכתב יד שהוברחו ממעצר, תיאר האב לשניים שהותקף פיזית ומילולית, וציין כי "כולם היכו" בתוך המעצר

הקבוצה חושדת שאינטראקציות בשגרירות נמצאות במעקב, ואינן מתנהלות באופן פרטי.

פפר טען שמשטרת איחוד האמירויות 'חטפה ושדדה' עצורים, אך הציע שוב ושוב שהוא לא יכול להסביר בבטחה מה קורה בכתב מכיוון שהתקשורת הייתה במעקב.

האחות קלואי, שדיברה עם פפר בטלפון, אמרה למטרו: "בהתחלה ניסינו להישאר חיוביים.

״אבל אז ריאן התחיל לספר לנו שאנשים הוכו, בודדו, איימו ונמנעו מתקשורת. הוא נשמע מבועת. התחלנו באמת לחשוש שהוא עומד למות שם בפנים.'

בני משפחה נדחו שיחות עם ריאן עד ששוחחו לראשונה ב-13 במאי.

היא אמרה: "למרות שקיבלתי ממנו את הפתקים האלה בכתב יד, זה היה בירכתי בראש שאם הם היו מעודכנים לאחור ונעשו כדי שזה ייראה כאילו הוא חי והוא לא.

״כל כך הרבה תרחישים עברו לי בראש. אז לשמוע את קולו ולדעת שזה בעצם הוא… [I] לא יכול לתאר את תחושת ההקלה שחשתי. אֲבָל [I was] גם עצוב בגלל מה שהוא סבל.'

במהלך שיחת הטלפון ההיא, הוא תיאר לכאורה יחס "לא אנושי" מצד גורמים רשמיים ואמר שהוא "מודאג מתמיד" שהוא עומד להיהרג.

פפר טען שמשטרת איחוד האמירויות "חטפה ושדדה" עצורים, אך הציע שוב ושוב שהוא לא יכול להסביר בבטחה מה קורה בכתב מכיוון שהתקשורת הייתה במעקב

לטענת "עצורים בדובאי", פפר נלקח לבית חולים במהלך שהותו בכלא באיחוד האמירויות, אך הרשויות טענו כי זה נובע מסיבוכים מניתוח קודם.

הקבוצה טענה שדיפלומטים של שגרירות בריטניה פגשו את פפר ב-16 בפברואר, אך פקידי איחוד האמירויות היו נוכחים ופיקחו על הפגישה.

לדבריו, הרשויות הבריטיות ערכו אז ביקור בלתי צפוי במרכז המעצר ב-25 במאי, שם קיימו פגישה ללא פיקוח עם פפר, במהלכה הוא דן בהתעללות לכאורה שלו.

קלואי אמרה שהמשפחה כבר לא סומכת על הבטחות רשמיות בנוגע לבריאותו ולבטיחותו.

היא הוסיפה: "כל הזמן אמרו לנו שראיין בסדר. ואז ריאן אמר לנו שהוא חשף התעללות מחרידה ישירות לגורמים רשמיים. הוא אמר שהוא מרגיש שלא שומעים אותו. הוא אמר שהפגישות לא היו פרטיות. זה ריסק את הביטחון שלנו לגמרי״.

ראדהה סטירלינג, מייסדת "עצורים בדובאי", אמרה: "משרד החוץ ממשיך להסתמך על הבטחות שהושגו בסביבות שבהן עצורים עלולים להיות מפוחדים לדבר בכנות.

"פקידים בריטים אינם יכולים להעריך בצורה משמעותית את האשמות העינויים אם הפגישות מפוקחות על ידי אותן רשויות שהואשמות בהתעללות."

היא המשיכה: "אזרחים בריטים נכנסים בעיוורון לתוך מערכת שממשלת בריטניה יודעת שטומנת בחובה סיכונים חמורים של מעצר שרירותי והתעללות.

"המשפחה אומרת שהם חיים כעת בפחד מתמיד שראיין יהפוך לעוד קורבן בריטי של מערכת המעצר של איחוד האמירויות".