4 סרטי המערבון הגרועים ביותר, מדורג
למרות שזה משמח ללא הרף להעיד על האובססיה של הוליווד לחידוש חומרים ישנים, זה יכול לפחות להיות כיף להסתכל אחורה על כמה מהרימייקים הגרועים ביותר שנעשו אי פעם. כמובן, כל מי שיוצא למשימה כזו מפונק לבחירה בהתחשב בכמות העצומה של רימייקים איומים המפולטים לאורך ההיסטוריה הקולנועית. אז צמצמנו את הדברים לז'אנר המערבון עבור רשימת העבריינים הספציפית הזו.
מערבונים ממוחזרים מאז שהאחים וורנר רכשו את First National Pictures בשנות ה-30 והפכו מחדש את כל השיבולים האילמים שלהם מהעשור הקודם כטוקי. רימייקים מערביים מוקדמים אלו אפילו עזרו להשיק את הקריירה של ג'ון וויין, שלוהק למערבון "Ride Him, Cowboy" מ-1932, ורבים מהם היו כדאיים. למרבה הצער, זה יותר ממה שניתן לומר על כל כך הרבה רימייקים.
מאז, כל מיני Oaters עובדו מחדש, לעתים קרובות עם השפעה רבה. קח את הזמן "Unforgiven" של קלינט איסטווד קיבל גרסה מחודשת של סמוראי שהצליח לציון מרשים של 94% Rotten Tomatoes. למעשה, רשימת הרימייקים המערביים הנוראיים באמת קטנה באופן מפתיע. מסיבה כלשהי, מבין הרבים ששוחזרו רק קומץ הם באמת נוראים. אפילו על כמה מהערכים ברשימה הזו ממש אפשר להתווכח. אם אתה רוצה לראות היכן אתה עומד בוויכוח הזה, תסתכל למטה כדי לראות מה חיפרנו אחרי שחלפנו בהיסטוריה של סרטי המערבונים כדי למצוא את הרימייקים המאכזבים ביותר בהיסטוריה של הז'אנר.
4. נהר האדום (1988)
"Red River" 1988 הוא צילום הגון מספיק למקור מ-1948, הכולל כמה ביצועים משובחים ומעורר לעתים קרובות את הקסם של קודמו. אבל הוא גם לא מספק תשובה מספקת לשאלה שמטרידה כמעט כל גרסה מחודשת שהופקה אי פעם: האם זה צריך להתקיים?
סרטו של הווארד הוקס משנת 1948 נותר אחד המערבונים הגדולים בכל הזמנים, ומציג מחקר דמויות בעל ניואנסים שנמנע מפשטות הכובע הלבן לעומת הכובע השחור של אופרות הסוסים המסורתיות לטובת דרמה הרבה יותר מעורפלת, שאפילו הכילה הבזקים של התנועה הרוויזיוניסטית שאחר כך תכניע את המערבון. הגרסה המחודשת הייתה סרט של CBS שלעולם לא עמד בקנה אחד.
הוא רואה את ג'יימס ארנס הגדול לוקח על עצמו את התפקיד של בוס השביל תומס דאנסון, בגילומו במקור על ידי ג'ון וויין האגדי עוד יותר. ברוס בוקסלייטנר מגלם את בן חסותו מת'יו גארת' (הגולם בעבר על ידי מונטגומרי קליפט) לצד ריי וולסטון בתור נדין גרוט, ששניהם מצטרפים לדנסון בנסיעת הבקר הראשונה מטקסס לקנזס לצד הקאובוי השחור ג'ק בירד (סטן שו).
ממש כמו במקור, המתיחות גוברת והחברים השונים בשיירה בסופו של דבר מסתובבים זה בזה. לעומת זאת, בניגוד למקור, "Red River" 88' מרגיש קצת זול לפעמים, ולמרות שארנס עושה עבודה לא רעה בראש, הוא סוג של סמל לבעיה הגדולה ביותר של הסרט. דמות חשובה ככל שארנס בהיסטוריה של המערבון, כוכב "גנסמוק" לשעבר לא היה ג'ון וויין, ו"רד ריבר" 88' פשוט לא היה "רד ריבר" של הוקס. אפילו ה לוס אנג'לס טיימסטרי אטקינסון, שמצא שהגרסה המחודשת היא "דרך די הגונה לבלות כמה שעות", ציין כי "יש אחד טוב יותר – השכרת המקור."
3. צהריים גבוהים (2000)
זה עדות לכמה נחרצות המערבון נפל מהחסד שכל כך הרבה אוטרים מהוללים קיבלו בסופו של דבר את הטיפול המחודש של סרטי הטלוויזיה בסוף המאה ה-20. כדי לחתום על העשורים האחרונים של אותה מאה – שכבר העניקו לנו גרסאות טלוויזיה של "הנהר האדום" הנ"ל ושל "קופת הבמה" המונוליטית – TBS החליטה להעניק לכולנו מתנה לכולנו בגרסת מסך קטן של "High Noon" מ-1952.
אני אומר "מתנה"… העיבוד המחודש הזה ראה את הבמאי רוד הארדי לוקח את המסלול של גאס-ואן-סנט-עושה-היצ'קוק ויוצר פחות או יותר את אותו הסרט אבל עם פחות פנאי. טום סקריט נכנס לתפקיד המרשל וויל קיין, שגילם בעבר גארי קופר שניצל מים של "תסריטים מחורבנים" על ידי "High Noon" המקורי. במקום איימי קיין של גרייס קלי אנחנו מקבלים את הגרסה של סוזנה תומפסון, ופרנק מילר, האיש שהביא קיין לדין שנים קודם לכן, מגלם כעת מייקל מדסן במקומו של איאן מקדונלד. כמה שינויים מינוריים בצד, הסרט מתנהל כמעט בדיוק כמו הסרט משנת 1952, וכל זה מעלה את אותה שאלה שמסתירה את כל הערכים ברשימה הזו: למה?
בתור ג'ון לאונרד מ מגזין ניו יורק הגדירו את זה, "אין באמת תירוץ לגרסה מחודשת של 'High Noon'", לפני שהסיקו ש"פשע העתק הזה רק מבקש עונש מוות". עם זאת, "High Noon" הוא לא הרימייק הכי מופרך, עם מגווןדעתו של סטיבן אוקסמן "אמנם זה אולי לא יזכה בשלל פרסים, אבל התמונה עובדת." כמובן שכן, זה אותו סרט שהשיג מעמד אגדי חצי מאה קודם לכן.
2. מאמן עליות (1986)
"דיילתי" של ג'ון פורד היה רגע ציר עבור המערבון, ולקח את הז'אנר מהתקופה המכונה Poverty Row שלו של סרטי B אל הארוחה ההוליוודית הפופולרית ביותר. זה נשאר כך במשך כמה עשורים לאחר מכן, עד שנות ה-60, כאשר הם התחילו לרדת מהיד. זה היה בתקופה ההיא שסרטו של פורד מוחזר בפעם הראשונה. "Stagecoach" קיבל רימייק מ-1966 שהיה טוב להפליא בהתחשב במה שהוא היה צריך לעמוד בו. 20 שנה מאוחר יותר, CBS הפיקה גרסת טלוויזיה של "סטייג'ר" בכיכובם של ווילי נלסון וקריס קריסטופרסון. הפעם, לא היה כמעט שום דבר גואל בסרט.
בעוד שהמקור הכיר לקהל המונים את ג'ון וויין הצעיר והחיים מחדש ז'אנר מתפרע על ידי הצגת חקירה מורכבת של הארכיטיפים של אותו ז'אנר, בסרט מ-1986, ובכן, היו The Highwaymen. ווילי נלסון שיחק את דוק הולידיי לצד רינגו קיד של קריסטופסון בעוד ג'וני קאש הנהדר גילם את מרשל קורלי וילקוקס. זמר הקאנטרי הרביעי ועמית Highwayman היה Waylon Jennings שגילם מהמר בשם Hatfield. נראה היה שהרביעייה נהנתה מאוד בגרסה המחודשת שלהם ל-"Stagecoach", אבל פשוט חייבת להיות לך סיבה טובה יותר לשחזר את יצירת המופת של פורד מאשר להסתבך עם כמה בחורי ארץ טובים.
זה לא עזר ש-CBS חסכה בהפקה וצילמה את כל העניין בעיירה הטרומית של המערב הישן של אריזונה "Old Tucson" – שבמקרה נבנתה באותה שנה שבה הופיע לראשונה "Stagecoach" המקורי. קצה קטן ונחמד של הכובע לעידן של פורד, בטח. אבל זו הייתה גם דרך די טובה לגרום להכל להיראות זול. יחד עם זה עם צילום בעייתי וכמה הופעות פחות משכנעות ותוכלו לראות מדוע ג'ון ג'יי אוקונור מה- ניו יורק טיימס שכונה "סטייג'ר" 1986 "פשוט מגוחך".
1. מערב פרוע פרוע (1999)
במאי "המערב הפרוע הפרוע" בארי זוננפלד יודע מה השתבש בסרט, אבל כמעט שלושה עשורים מאוחר יותר תסלחו לכם על שתהיתם מה לעזאזל יוצרי הסרט חשבו. זה לא טכנית גרסה מחודשת של סרט, במקום זה מייצג דמיון מחודש של סדרת הטלוויזיה הקלאסית של שנות ה-60 באותו השם. אבל הרשלנות המוחלטת של הצעד המוטעה הזה של סוף שנות ה-90 פירושה שהוא הרוויח את מקומו בראש הרשימה שלנו.
כיום, מונו-תרבותנו מטורפת הנוסטלגיה הפיקה משהו כמו סדרת הטלוויזיה "הארי פוטר", אבל כבר ב-1999 נראה שהמנהלים היו משוכנעים שהעולם זקוק לגרסה מחודשת של "המערב הפרוע הפרוע" בדמות סרט שובר קופות בכיכובם של וויל סמית', קווין קלין וקנת בראנה. הסדרה המקורית של CBS רצה במשך ארבע עונות בין 1965 ל-69 ועקבה אחר סוכני השירות החשאי ג'יימס ווסט (רוברט קונרד) וארטמוס גורדון (רוס מרטין) בהרפתקאותיהם ברחבי ארצות הברית שלאחר מלחמת האזרחים כשהם מפילים נבלים אקסצנטריים שונים. הסרט מ-1999 ראה את סמית' וקליין נכנסים לתפקידים של ווסט וגורדון בהתאמה, בעוד שבראנה גילם את הנבל ד"ר ארליס לאבלס, וכל זה גרם לשגיאה היסטורית של סרט.
"המערב הפרוע הפרוע" היה אסון קופות והפספוס הגדול ביותר בקריירה של סמית' עד אותה נקודה (תארו לעצמכם תקופה שבה "מערב פרוע פרוע" היה הדבר הגרוע ביותר שוויל סמית' עשה אי פעם). זה הניע רוג'ר אברט להתפעל מהאופן שבו הוא גרם לצופים "לבהות בחוסר אמון כשסצינות מתרוצצות ומתות", והעכביש המכני הענק הידוע לשמצה הפך לסמל לעודף הוליווד. לפחות הסינגל "Wild Wild West" בסיוע של סמית' היה באנגר מוחלט.