'רשת של הונאה': טיעוני סיום שנשמעו במשפט רצח עשן ברביקיו של טורונטו
גורלם של זוג ליברטי וילג' המואשמים ביחס למותו של שכנם מלמעלה, שגופתו המתפרקת נמצאה במכבש אשפה, יעבור בקרוב לדיון בחבר המושבעים.
קואה טראן מואשם ברצח מדרגה שנייה, ואילו אשתו, איזבל נגוין, מואשמת באביזר לאחר מעשה ובעשיית זלזול בגופה לפני שלוש שנים.
שניהם כפרו באשמה.
ביום חמישי סיפרה יועצת קראון, אנה טנהאוז, לחבר המושבעים כי טראן בן ה-36 שיתף את כל המניעים שהיו לו לרצוח את רייאז חביב, יוצר קולנוע בן 53 שחי בגפו, כשהעיד במהלך המשפט.
"ב-20 במאי 2023, התרחש מחלוקת חריפה על הברביקיו של מר טראן. חביב היה מוטרד מהעשן והריח שהגיע לדירה שלו. הוא טרק את הדלת", אמר טנהאוס.
"חביב איים להפיץ שמועות שמר טראן משתמש במנגל פרופאן. הוא האשים אותו בסחר בחברת אשתו לין הואה, חברה מוייטנאם שגרה עם בני הזוג. חביב איים שירחיק אותו מהמתחם.
"כולנו שמענו את הגרסה של מר טראן לאירועים. הוא אמר שזה הרגיז אותו ונקמן".
טנהאוס אמר שבזמן שנגוין והואה ישנו בחדר השינה של בני הזוג, לטראן הייתה הזדמנות בלעדית להיכנס ולצאת מביתו של חביב בלילה מבלי שזוהה.
"מר טראן לא היה במקום טוב. הוא הרגיש מאוים על ידי חביב. הוא לא עבד. אשתו תמכה בו ועכשיו הוא עלול לאבד את מקומו בכפר ליברטי", שלדברי טנהאוז היה מקום שהוא אוהב.
"קחו בחשבון את התנהגותו כשהוא העיד. למה הוא זרק את האופניים ואת תיק המחשב של מר חביב? הוא כעס מספיק כדי להרוג אותו ואז להיפטר מהגוף שלו", הוסיפה.
טנהאוס אמר כי טראן בחר להתעמת עם חביב ב-3 לפנות בוקר ביום עבודה. "הוא ידע שמר חביב גר לבדו. לא היה מי שיראה את ההרג. לא היה מי שיתערב. למה שהוא יתעמת איתו אז? הוא התכוון להרוג אותו", אמר טנהאוס.
קבל חדשות לאומיות יומיות
קבל חדשות קנדה יומיות לתיבת הדואר הנכנס שלך, כך שלעולם לא תחמיץ את הסיפורים המובילים של היום.
טנהאוס הזכירה לחבר המושבעים שלין הואה העידה שהיא התעוררה מהצעקות לעזרה ושהיא מעולם לא שמעה דבר כזה לפני כן.
טנהאוס אמר שהפתולוג העיד שהפציעות היו יכולות להיות תוצאה של הכאה, עם המטף.
"סביר באותה מידה. ההתקפה עלולה לגרום לו ליפול במורד המדרגות", אמר טנהאוס.
לדבריה, טראן פתח בניקוי משוכלל וסילוק חפציו האישיים של חביב כדי שייראה כאילו הוא נעלם. "הוא יצר רשת של הונאה כדי לנסות לכסות את הרצח. הוא עשה מאמצים רבים כדי להסתיר את הגופה", אמר טנהאוס לחבר המושבעים, ואמר שהטעה את החוקרים.
היא התקשרה לחביב חסר הגנה בלי אף אחד שיעזור לו כשהוא התעמת עם טראן באמצע הלילה. "הוא כעס. הוא היה נקם. הוא רצה לנצח בקרב. הוא רצה לחסל את מר חביב".
טנהאוס ציינה שיש שכנה שהעידה שראתה את טראן עוזב את דירתו של חביב ב-7 ביוני 2023 ונועל את הדלת, יום אחרי שהצעקות נשמעו על ידי מספר עדים.
מישהו השתמש בשלט של חביב חמש פעמים ב-8 ביוני בין 3:55 ל-4:55 לפנות בוקר כדי לגשת למחתרת.
"אנחנו מציעים שמישהו הוא מר טראן", הסביר טנהאוז, והצביע על כך שכשאיש לא עזר להעביר את הגופה עטופה במגבות ושמיכות לפח האשפה, הוא גייס את אשתו לעזור לו להעביר את הגופה.
הכתר מסר כי טראן גם השאיר מאחור את המזהים האישיים שלו, כולל מעקב וידאו המראה אדם משליך חפצים בפחי אשפה, ה-DNA של טראן על ידית סרט הדבק עטוף על השמיכה שבה עטופה הגופה, וטביעות האצבע שלו על סרט הדבק ועל פתק בכתב יד ליד הגופה.
עורך דינו של טראן, ליאם אוקונור, אמר בנאום הסיום שלו שהלקוח שלו לא אשם, ואמר שההרג בכוונה של מישהו שגר ממש מעלייך לא הגיוני. כמו כן, לא עולה בקנה אחד עם השכל הישר הוא לנקות במשך כמה ימים לאחר מכן עם השכנים כדי לראות, וגם לא כתיבת פתק המבקש מהצוות או זר לסייע בפינוי, אמר אוקונור.
"מי שעושה את זה, זו שעת חובבים", אמר אוקונור, בהתייחסו להסתובבות באזורים ציבוריים שבהם אתה יודע שיש מצלמות.
אוקונור אמר שאולי לעולם לא נדע מה קרה ביחידה 218 במתחם ליברטי וילג', אבל אמר שהלקוח שלו חף מפשע.
אוקונור ציין כי הפתולוג ציין כי ייתכן שהפציעות של חביב תאמו לנפילה במורד מדרגות.
הוא כינה שהתיאוריה של הכתר לפיה חביב הוכה לא הייתה מבוססת בראיות וספקולטיביות.
"לפעמים יש תאונות. לפעמים יש טרגדיות. אני טוען שזו טרגדיה נוראית. אני טוען שזה לא רצח", אמר אוקונור.
עורך דינו של נגוין, טיילר סמית', אמר שהראיות היחידות שיש לכתר לכך שמרשו היה מעורב בהיותו אביזר ועזר בסילוק גופתו של חביב היא העובדה שלא ניתן להוציא את ה-DNA שלה על סרט הדבק על ידית עטופה סביב השמיכה, שהסתירה את הגופה.
סמית אמר כי המומחה מהמרכז למדעי הזיהוי הפלילי שהעיד לא יכול היה להתייחס מתי ייתכן שה-DNA הופקד ואמר כי ייתכן שהיה זיהום צולב או העברה ממקורות אחרים כולל בתוך פח האשפה.
"מאיפה הגיעה הקלטת? האם היא הגיעה מהדירה שלה? האם היא טיפלה בה חודש או שנה לפני כן? אלה דברים שלא ניתן לשלול או לקבוע", אמר סמית'.
הוא גם אמר לחבר המושבעים שאין ראיות לכך שנגוין ידעה שבעלה הרג את חביב שלא כדין.
סמית' אמרה שכאשר נגויין אמרה להואה לא לדבר עם המשטרה, זו הייתה עצה שניתנה לה מעורך הדין שלה, בהתחשב בעובדה שטראן נעצרה זה עתה בגין זלזול בגופת מת ושיבוש הליכי משפט.
סמית אמר בזמנו, טראן לא הואשם ברצח.
"הכתר לא הוכיח יותר מאשר חשד והשערה… היא ראויה לזוכה", אמר סמית', וכינה את הראיות נסיבתיות
חבר המושבעים צפוי להתחיל בדיונים בשבוע הבא.