כיילב מקבל תוכנית חדשה ומסוכנת באמרדייל ומטיל על קרי את המשימה

כשקיילב מיליגן (וויליאם אש) החליט לנסות ולשקם את יתרון הפלילי שלו באמרדייל, לא היה לו שום מושג שהתוכנית שלו תוביל אותו לגלות משהו מאוד מסוכן.

לאיש העסקים נפגעה גאוותו לפני שבועיים, כשנפל קורבן להונאה שנוצרה על ידי בנו המתבגר של ג'אי שארמה (כריס ביסון) ארצ'י.

כדי להחזיר את ראשו למשחק ולהזכיר לעצמו שהוא לא מישהו שלקחו עליו ספל, קיילב החליט למכור נעליים מזויפות.

הצד שלו לזה הוא קרי וויאט (לורה נורטון), שמתחיל לעבוד במיון עוד כמה משלוחים בפרקים הקרובים.

בעוד דוב וולף (ג'ושוע ריצ'רדס) מתבונן מאזור ההפסקה, קיילב וקרי מגלים תווית שתפורה באחת הנעליים עם הכיתוב 'עזור לי'.

קרי מזועזע, קורא לקיילב לעשות את הדבר הנכון וללכת למשטרה לגבי התווית.

זמן מה לאחר מכן, קרי מוצא את בר במשרד בוחן את הנעל עם התווית. היא נדהמה מתגובתו הזועמת לחדשות שקיילב עדיין לא יצר קשר עם הרשויות. נזכר בעבר שלו שבו הוא גרם לחיות ולעבוד כעבד בחווה, לדוב יש הרבה מה לומר לקיילב על מה שהוא עושה.

כיילב אומר לקרי שסיפר לו למשטרה, אבל הוא מסתקרן מאוחר יותר כשקמי האדיק (שבז מיה) נותן לו את השער הנמוך לגבי הסימון על חלקי רכב ממותגים לעומת לא ממותגים.

כשהוא מספר לקרי מה שלמד מקאמי, קיילב משתכנע שהם יכולים להרוויח לא מעט כסף ממכירת חלקי רכב.

קיילב מציע שקרי יחשוב על הרעיון, אבל היא סקפטית.

המצב עם הנעליים המזויפות כבר גרם לבעיות – האם אותו דבר יקרה אם יפנו את תשומת לבם למכירת מוצר מפוקפק אחר?

"היה לה טעם לזה עכשיו, והיא די טובה בזה", אמרה הכוכבת לורה נורטון, ואישרה שההימור יועלה שוב בסיפור הזה.

״היא יודעת איך להרשים מישהו במעמדו של כיילב. וויל ואני מאוד נהנינו לעבוד ביחד ואמרנו שאנחנו צריכים למצוא שוב הזדמנות אחרת לסיפור כזה, כי זה כששמים שתי דמויות שבדרך כלל לא הייתם מרכיבים יחד, באותו עולם, זה עושה את הסצנות כל כך מעניינות לצפייה״.

עוד: זוג אמרדייל מהחיים האמיתיים חולקים כבוד לאחר מותם של 'חבר יקר' ועמית

עוד: כל הספוילרים של אמרדייל לשבוע הבא כאשר דמות שנויה במחלוקת מבצעת חזרה כאוטית תוך כדי חטיפה

עוד: המשטרה הזמינה את אמרדייל כשקיילב הזועם מגלה תגלית גדולה