סרטון מזל"ט מראה בתים שהצטמצמו לאפר, הריסות מאש בדרום מערב צרפת
זה בראש סדר העדיפויות של CBC ליצור מוצרים שנגישים לכל בקנדה כולל אנשים עם אתגרים חזותיים, שמיעה, מוטוריים וקוגניטיביים.
כתוביות סגורות ווידאו מתואר זמין עבור תוכניות CBC רבות המוצעות ב CBC Gem.