שוטרים שנתפסו בעדשת המצלמה כשהם מדברים על ביקור בבית בושת מקומי, "להתאים" חשודים ולעשות בדיחות גזעניות וסקסיסטיות
שוטרים תועדו מאחורי דלתיים סגורות בתוך תחנה כשהם משמיעים אמירות ובדיחות גזעניות וסקסיסטיות 'מזעזעות'.
בצילומים, המשטרה הוקלטה כשהיא דנה בניסיון "להתאים" חשודים, מעצר שחורים שלא כדין וביקור בבית בושת לצורך סקס.
השוטרים תפסו קודם לכן מצלמה שנלבשה על הגוף ממפגין זכויות בעלי חיים ולקחו אותה חזרה לתחנה שלהם מבלי להבין שהיא עדיין מתועדת.
הקלטת צולמה בתחנת המשטרה של רחוב Bethel במרכז נוריץ' בינואר 2023, וכעת היא מושא לתביעה משפטית על ידי בעל המצלמה – שפרסם צילומים ברשתות החברתיות.
בצילומים ניתן לשמוע קצינים גברים דנים בביקור בבית בושת מקומי שנסחר במסווה של מכון עיסוי.
קצין אחד נזכר: 'אני הולך לשם… מה שנראה לי קצת מוזר זה שנראה שבכל חדר יש כמו קורא כרטיסים'.
כשהקצין מסביר שזה מכון עיסוי סיני בעיר, עמיתו אומר: 'זה עושה סוף טוב [a slang term for massages which have a sexual dimension].'
השיחה המבודחת שבה מעורבים כמה קצינים ממשיכה עם קצין ששואל, 'הלכת לשם בתמימות במחשבה שאני צריך עיסוי? והאם הם היו כמו, "אתה רוצה אה***?"'
בצילומים מזעזעים (בתמונה), המשטרה הוקלטה דנה בניסיון "להתאים" חשודים, מעצר שחורים באופן בלתי חוקי וביקור בבית בושת לצורך סקס
בצילומים, ניתן לשמוע קצינים גברים דנים בביקור בבית בושת מקומי שנסחר במסווה של מכון עיסוי
כשהקצין מסביר שזה מכון עיסוי סיני בעיר, עמיתו אומר: 'זה עושה סוף טוב [a slang term for massages which have a sexual dimension]'
וכשהשוטר אומר, 'בערך, כן', הוא ממשיך ומאשר ששילם עבור שירותי מין ומתאר תחתונים 'חרוכים' זרוקים על פני החדר.
במקום אחר בקלטת, נראה ששוטרת אחת מתבדחת על הכוונת אדם על סמך מוצאו האתני.
היא אומרת: 'אני מפסיקה באופן לא חוקי את החיפוש ב-IC3 [Afro-Caribbean] נקבות ואז אני עוצר אותן ואז זה הופך לעניין גדול״.
עמית גבר מוסיף: 'אתה שחור והיית…'
הקצינה ממשיכה: 'עוצרים עליך חיפוש כי עמית שלי אמרה זאת'.
הצילומים במצלמה נתפסו אצל פעילת זכויות בעלי חיים ג'מה בארנס, בת 36 מנוריץ', כשנעצרה במהלך הפגנה.
מלבד ההתבטאויות הגזעניות והסקסיסטיות, הקלטת מציגה גם שוטרים המתארים כיצד התמודדו איתה.
ניתן לשמוע שני שוטרים דנים בניסיון קודם של עמיתיהם להשיג צו התנהגות פלילית (CBO) נגד גב' בארנס, שיאפשר להם לאסור עליה לעסוק בפעילות ספציפית.
אבל התוכנית החזירה, לדברי אחד השוטרים, מכיוון שהמשטרה כללה צילומים של גב' בארנס דוחפת נהגת משאית להגנה עצמית לאחר שניסה לדרוס אותה.
לדברי הקצין: "בעצם כל זה נזרק החוצה.
"והתובע היה כמו, "מה אתה מנסה לעשות? היא תכניס את עצמה לצרות". השופט אמר, "אתה מנסה לרדוף אחריה וזה נראה ממש רע".
"ולמען ההגינות, היא מעלה נקודה נכונה."
ג'מה בארנס אמרה לדיילי מייל: "הייתי בהלם אבל לא הופתעתי כששמעתי את תוכן הקלטת. כשהחזרתי אותו לראשונה מהמשטרה, הנחתי שהוא היה נמחק.
״הקטע הראשון ששמעתי היה אחד השוטרים שהלך לשירותים, מה שהצחיק אותי, אבל חשבתי שזה ההיקף של זה עד ששמעתי את השיחות.
״תמיד חשבתי שיש תת-תרבות בריונית במשטרה, וזה אישר את החשדות שלי.
"כמו כן, אני מזמן חשבתי שהמשטרה מכוונת אותי, ושוב זה היה ברור כשהאזנתי לקלטת.
השיחה המבודחת שבה מעורבים כמה קצינים ממשיכה עם קצין ששואל, 'הלכת לשם בתמימות במחשבה שאני צריך עיסוי? והאם הם היו כמו, "אתה רוצה אה***?"'
וכשהשוטר אומר, 'בערך, כן', הוא ממשיך ומאשר ששילם עבור שירותי מין ומתאר תחתונים 'חרוכים' זרוקים על פני החדר
הצילומים במצלמה נתפסו אצל פעילת זכויות בעלי חיים ג'מה בארנס (בתמונה), בת 36 מנוריץ', כשנעצרה במהלך הפגנה
"עורך דין אחד של התביעה אמר לעורך הדין שלי שהם יסרבו לנקוט נגדי תביעות נוספות שהוגשו על ידי משטרת נורפולק, וזה די משהו שמעיד על היקף ההתמקדות".
ג'מה, שמודה בחופשיות שהיא לוקחת חלק בפעולה ישירה לא אלימה, גם אם זה אומר להפר את החוק, נעצרה אינספור פעמים על ידי משטרת נורפולק, כאשר רוב התיקים נמחקו או נדחו. היא מעולם לא נידונה למאסר.
היא הוסיפה: 'זה דבר אחד לצאת לפעולה ולצפות להיעצר, אבל זו הייתה מחאה רגועה ושלווה מחוץ לתחנת משטרה והושלךתי לקרקע ללא סיבה'.
גב' בארנס כבר הגישה תלונה למשטרת נורפולק ולמשרד העצמאי להתנהלות משטרתית וגם נוקטת כעת בהליכים אזרחיים על האירוע והקלטת.
עורך הדין שלה, ג'ון האגן מ-DPP Law, אמר לדיילי מייל שהסרטון שהוקלט בטעות הרים מסך על 'תרבות משטרתית בריונית'.
הוא אמר: "הסרטון הזה מראה לנו מה קורה בתוך ראשיהם של שוטרים רבים ומאחורי הדלתות הסגורות של תחנת המשטרה, וזה לא מראה יפה.
"ניתן לשמוע שוטרים מתארים את מרשתי כבזבוז מקום, דנים בקצינים אחרים המנסים להעלות נגדה אישום לא מבוסס.
"הם שמחים על הדרך שבה התמודדו עם ג'מה, מפגין שלווה, ולמען האמת כל האווירה דומה לבית ספר שבו המורים נעדרים והבריונים השתלטו עליו.
"מה שאולי מזעזע לא פחות ממה שנחשף ב"מצלמה הגלויה" שבה תיעדה המשטרה את הערותיה המלוכלכות, הוא התנהגותם לאור היום.
"קצין אחד תקף בפומבי את מרשי בסוג של פטור מעונש עצבני שנולד מתרבות שיטור שלא מצליחה לשלוט בעצמה.
"מה שמכונה המשרד העצמאי להתנהלות משטרתית הראה את עצמו, כרגיל, כל דבר מלבד עצמאי בהערכתו את המקרה של מרשי, והיא תשתמש כעת בכל כוחו של החוק האזרחי כדי לחייב גם את משטרת נורפולק וגם את ה-IOPC לתת דין וחשבון על מעשיהם הבוטים."
לאחר שלטענתה נדחקה לרצפה, הגב' בארנס הביעה בכעס נגד השוטר, שעצר אותה בגין עבירת סדר ציבורי, שנזרקה מאוחר יותר על ידי בית משפט.
זה מה שהוביל לכך שהמצלמה שלה צילמה בתוך תחנת המשטרה לאחר שהוחרמה במהלך מעצרה.
מר האגן תיאר חקירה על הקלטת על ידי מחלקת התקנים המקצועיים של משטרת נורפולק כ"טייח".
רק חמישה מתוך 17 חלקים נפרדים של התלונה אושרו ובכל אחד מהסעיפים הללו, השוטרים לא עמדו בפני כל צעד משמעתי, במקום זאת נצטוו רק לבצע 'תרגול רפלקטיבי' על התנהגותם.
נראה כי לא ננקטה כל פעולה בנוגע לדיונים על היציאה לדרך להשיג את גברת בארנס.
השוטרים תפסו קודם לכן מצלמה שנלבשה על הגוף ממפגין זכויות בעלי חיים ולקחו אותה חזרה לתחנה שלהם מבלי להבין שהיא עדיין מתועדת
הקלטת צולמה בתחנת המשטרה בת'ל סטריט במרכז נוריץ' בינואר 2023 וכעת היא מושא לתביעה משפטית על ידי בעל המצלמה – שפרסם צילומים ברשתות החברתיות
חקירה מאוחרת יותר של IOPC הסכימה בגדול, אם כי כלב השמירה ביקש ממשטרת נורפולק לחקור מחדש הסבר של קצין שהוא עצר את גב' בארנס כדי לבסס את זהותה, כאשר היא טוענת שהוא ידע בדיוק מי היא.
תביעה אזרחית תלויה ועומדת נגד משטרת נורפולק בגין מעצר שגוי, פגיעה והעמדה לדין זדוני.
גב' בארנס מתארת את עצמה כפעילה למען בעלי חיים וזכויות אזרח ואמרה שהיא גדלה בקהילה חקלאית כפרית.
צמחונית מגיל שלוש, היא אומרת: 'אני פעילה בחזית ולא מאמינה ששחרור בעלי חיים יושג ללא פעולה נועזת, אי ציות אזרחי, נחישות והקרבה אישית מצד התומכים'.
היא מפרסמת לעתים קרובות ברשתות החברתיות ויש לה עמוד Patreon שבו מיטיבי לכת יכולים לתרום. היא מזכירה את האינטראקציות שלה עם המשטרה בפרופיל, ואמרה: "ואז יש את הכוונה הבלתי פוסקת והאפליה שהתמודדתי איתי ממשטרת נורפולק ביחס לפעילות שלי לזכויות בעלי חיים.
"נעצרתי, נעצרתי, הואשם והועמדו לדין יותר פעמים ממה שאני יכול לספור. כמה מקרים היו למעשי חבלה כספיים שהייתי אחראי להם, אבל רוב הפעולות המשטרתיות הן זדוניות, ונועדו לסתום לי את הפה ולמנוע ממני להגיע לפעולות״.
במאי 2023, גברת בארנס קיבלה שחרור על תנאי בגין נזק פלילי על חלקה במחאה בחנות M&S במרכז נוריץ', שפכה בקבוקי חלב על הרצפה ודלפק הבשר כדי להדגיש את "הצורך לתמוך בחקלאים במעבר למערכת מזון בת קיימא, מבוססת צמחים".
אבל בלא פחות מ-24 מקרים אחרים שהגישה נגדה משטרת נורפולק בין 2020 ל-2024, כולם, פרט לאחד, הביאו לחוסר פעולה נוסף, לזיכוי בבית המשפט או להפסקה. תיק אחד נוסף בסדר הציבורי אמנם הביא להרשעה אך בוטלה בערעור.
דוברת משטרת נורפולק אמרה: "אנו מודעים לצילומים המופצים ברשתות החברתיות, שנבדקו בעבר כחלק מחקירת התנהגות. בעקבות אותה חקירה, טופלו מספר עניינים באמצעות תהליכי התנהלות פסולה המתאימים. חקירה זו כפופה כיום לזכותו של מתלונן לעיין במשרד העצמאי להתנהלות המשטרה. לכן, לא יהיה זה ראוי להגיב עוד על תוצאות החקירה, בזמן שבדיקה זו מתקיימת.
"חלק מהצילומים המופצים כעת ברשתות החברתיות לא סופקו בעבר לוועדה במתכונתה הנוכחית ולכן אנו בוחנים זאת עוד יותר. למען ההגינות, לא נגיב על כך כל עוד הערכה זו נמשכת.
"אנו יודעים שחלק מהתכנים המשותפים כעת יערערו את אמון הציבור במשטרה. אנשים מצפים בצדק לסטנדרטים גבוהים מהשוטרים ומהצוות, וחלק מהתכנים המופצים נופלים ממה שהציבור היה מצפה לשמוע. אנו בודקים את החומר בקפידה וננקוט בכל פעולה שתתמכה בראיות״.
גורם במשטרה הוסיף: "האדם ששיתף את הצילומים ציינה מי היא מאמינה כמעורב. אבל חשוב לציין שהמצלמה תיעדה כשהיא מאוחסנת בתוך שקית ראיות והושארה בשטח משרד פתוח ולכן ייחוס הערות בודדות לאנשים ספציפיים הוא מאתגר״.