המתמודד היחיד של נייג'ל פרג' בבחירות-המשנה הוא חייזר החלל המוכר על עצמו הרוזן Binface

נייג'ל פרג', מנהיג המפלגה הרפורמית הפופוליסטית של בריטניה, אומר שהוא פרש ממושבו הפרלמנטרי כדי שיוכל להפעיל בחירות משנה ולהתמודד עם "הממסד".

אבל, עד כה, המתמודד היחיד שלו הוא אדם שעונד פח אשפה על ראשו ומתאר את עצמו כחייזר חלל בין-גלקטי בן 5,000 שנה מכוכב הלכת סיגמה התשיעי.

"מבחינה לוגית, יש רק שתי מסקנות. האחת, אני הממסד, אני ההתגלמות של הממסד הבריטי, וזה מוזר", אמר הרוזן בינפייס. כפי שזה קורה מארח Nil Köksal. "המסקנה האפשרית היחידה האפשרית היא שנייג'ל מדבר מהחלק האחורי שלו."

הרוזן Binface הוא הקומיקאי האישי שג'ון הארווי מגלם שיתמודד בבחירות בבריטניה במטרה כפולה של שיפוד פוליטיקאים וחגיגת הדמוקרטיה.

הארווי נהג לרוץ בתור לורד בקטהד, דמות מהפארודיה של מלחמת הכוכבים משנת 1984 גרמלואידיםאבל נאלץ להסתובב כאשר הקולנוען טוד דורהאם שם לב לפופולריות הגוברת שלו והחליט להשתלט על הקניין הרוחני שלו.

בתור Buckethead או Binface, הארווי תיגר ללא הצלחה חמישה ראשי ממשלות בריטניה בקלפיות. לאחרונה, הוא הפסיד בבחירות משנה לפרלמנט לאנדי ברנהאם, אשר נמצא כעת במסלול להפוך למנהיג הלייבור וראש הממשלה החדשים ביותר בבריטניהר.

"למעשה ציפיתי לקצת לשים את מגפי החלל שלי", הוא אמר, כשדיבר עם CBC בדמות Binface.

אבל כששמע על ההימור של פרג' בבחירות הבאות, הוא אומר ש"לא יכול היה להתאפק" לזרוק את הקסדה שלו לזירה.

״זאת בדיחה. זאת בדיחה?'

פרג', בן 62, נחקר בפרלמנט בגין קבלת מתנות של מיליוני פאונד מתומכים עשירים. הוא הכחיש כל עבירה.

ביום שלישי הוא התפטר כדי להפעיל בחירות משנה ונשבע להתמודד שוב על כיסאו, ואמר שהוא רוצה שהבוחרים במחוז הבחירות שלו בקלאקטון ישפטו את מעשיו.

"אני אלחם כדי לנצח, אני אלחם כדי להמשיך את המהפכה הפוליטית שהרפורמה התחילה", אמר לבוחרים. "אם אני מנצח, אתה מנצח. כי אם אני מפסיד, הם מנצחים, ולעולם לא נקבל את סוג השינוי הבסיסי שאנחנו צריכים כדי לתקן את בריטניה השבורה".

כמה מצביעים נאמנים בעיירת החוף בדרום מזרח אנגליה עומדים מאחורי פרג'.

"למה הם מדברים על זה?" אמרה הגמלאית רוזינה הריוט, בת 78, והוסיפה שכל הפוליטיקאים מקבלים מתנות. "זה בגללו. הם מפחדים ממנו, זה מה שזה".

עם זאת, לאחרים נמאס מפראג'.

אלן ג'ונס, בן 57, מובטל, אומר שפרג' לא עשה דבר למען קלקטון, והוא נחרד מכך שהמתמודד היחיד של מנהיג הרפורמה הוא Binface.

"זו בדיחה. זו בדיחה?" הוא אמר.

נשבע לבנות "לפחות בית אחד במחיר סביר"

בשעות שלאחר הכרזתו של פרג', כל המפלגות הפוליטיות העיקריות אמרו שלא ישתתפו בהצבעה של קלקטון, וכינו אותה "תעלול" שנועד להסיח את תשומת הלב מסוגיית הכספים שלו.

לרוזן Binface, לעומת זאת, לא אכפת מפעלול. אחרי הכל, הוא אומר, כל השטיק שלו הוא חלק ממסורת ארוכה וגאה של תיאטרונים פוליטיים בבריטניה

"אתה כן מקבל מדי פעם מועמדים לחידושים. למשל, ליברל-דמוקרטית. אני לא יודע אם שמעת עליהם, או על הירוקים. וזה תלוי בהם אם הם רוצים להתלבש בחליפות מטופשות או כל מיני תלבושות אחרות. זה חלק מהשטיח העשיר של הדמוקרטיה", אמר.

"בגלל זה אני כאן. כי הדמוקרטיה הבריטית מאפשרת אפילו לחייזר שנראה כמו פח לקחת חלק. כלומר, מה רע בזה?"

הוא מודה שאין לו קשר רב עם קלקטון.

"הייתי? לא. למה? כי נראה שהממונה על התפקיד חושב שזה לא חשוב", אמר. "אז חשבתי שאני צריך לעקוב אחר התקדים שקבע מר פרג'. אבל אני עלול להופיע. אולי לא. אני בחור עסוק."

Binface מבטיח שיהיה "משהו לכולם" בתשריט הבחירות שלו.

לדבריו, הוא יחייה רבות מהבטחות הבחירות ארוכות השנים שלו, הכוללות הלאמת אדל, שינוי שם גשר לונדון ל"פיבי וולר-ברידג'", עצירת מכירת נשק למשטרים דיכויים ו"בניית בית אחד במחיר סביר לפחות".

הוא מודה שהמצע השאפתני שלו עדיין לא זכה בו בבחירות. הוא קיבל רק 95 קולות בבחירות הביניים האחרונות שלו, ולדבריו הוא הגיע ל-117,000 במהלך הקריירה הפוליטית שלו בת כמעט עשור.

כשנשאל אם ההפסדים צורבים, הוא נרתע.

"זה מראה על מידה של יהירות והיבריס מהתקשורת המרכזית הבינלאומית שאתה צריך להתבייש בה", אמר. "לא, אני גאה בכל קול אנושי".