קצין משטרה נהרג לאחר שנפגע ממכונית בזמן תפקידה מקבל משמר כבוד בהלווייתה כאשר מאות אבלים חולקים כבוד
שוטרת בת 19 שמתה לאחר שנפגעה ממכונית בעת מילוי תפקידה קיבלה משמר כבוד מלא בהלווייתה.
פי.סי. ג'ס טרנבול, ממשטרת נורת'ומבריה, סבלה "פציעות קטסטרופליות" מההתנגשות ומתה יומיים לאחר מכן בבית החולים.
התקרית אירעה בזמן שהיא הגיבה לתאונת שתי מכוניות בקראמלינגטון, נורת'מברלנד, בין לנד רובר פרילנדר כסוף לפורד אקספלורר לבן ב-A189 ב-8 ביוני.
הקצין הצעיר יצא מרכב המשטרה המסומן, כך נשמעה חקירה בחודש שעבר, וסגר כביש בסביבות השעה 23:34.
היא עמדה בכביש המהיר ליד חזית רכבה כאשר נהג אחר התנגש בניידת המשטרה החונה, "כתוצאה מכך ג'ס נפגע", אמר חוקר מקרי המוות אנדרו התרינגטון.
שוטרים ופרמדיקים טיפלו ב-Pc Turnbull בזירה והיא נלקחה למרפאה המלכותית של ויקטוריה, ניוקאסל, שם היא מתה ב-10 ביוני.
ארונו של הקצין הצעיר לווה לקתדרלת ניוקאסל ביום שישי על ידי סוסים, פייפרים ורוכבי אופנועים כשחלף על פני משמר כבוד של קצינים עם דגלים של כוחות ברחבי בריטניה.
עשרות שוטרים לובשי מדים עמדו על הכיכר מחוץ לקתדרלה בזמן שהקורטז' עשה את דרכו ברחובות מרכז העיר, שנסגרו לרגל ההלוויה.
קצינת המשטרה ג'ס טרנבול, בת 19, (בתמונה) מתה לאחר שנפגעה ממכונית בזמן שירות
Pc Turnbull סבל מ'פציעות קטסטרופליות' לאחר התקרית ומת מאוחר יותר בבית החולים
את המצעד הובילו שבעה פייפרים ומתופף בודד ואחריהם ארבעה קצינים שרכבו על סוסים.
ארון הקבורה של פי.סי. טרנבול, שהיה עטוף בדגל האיגוד, נישא אל הכנסייה על ידי קצינים במדים, בעוד פייפרס שיחקו את חיננית מדהימה.
כובע המשטרה של השוטר הצעיר הונח על גבי הארון כשהוא נישא דרך הדלת הראשית, על פני נכבדים כולל השוטר הראשי של נורת'ומבריה ונסה ג'ארדין, שהצדיעה.
הוריו של פי.סי טרנבול, ג'ניס ואנדי – קצין משטרה לשעבר – הלכו בעקבות הארון לתוך הכנסייה, ואחריהם הגיעו עוד הרבה בני משפחה ועשרות שוטרים.
משטרת נורת'ומבריה מסרה כי נהג מרצדס בן 73 נעצר בחשד לגרימת מוות בנהיגה מסוכנת ונחרט בערבות.
בחודש שעבר, חוקר מקרי המוות התרינגטון דחה את דיון החקירה המלא במורפת', נורת'מברלנד, ל-11 בינואר, אך אמר שזה עשוי להשתנות.
Pc Turnbull הצטרף לכוח רק בספטמבר. במחווה שפורסמה לאחר מותה, אמרו הוריה: "אחד ההישגים הגאים ביותר של ג'ס היה להיות שוטר.
"היא בהחלט אהבה לשרת את הקהילה שלה והייתה גאה להפליא ללבוש את המדים.
ארונו של הקצין הצעיר לווה לקתדרלת ניוקאסל ביום שישי על ידי סוסים, פייפרים ורוכבי אופנוע, כאשר חלף על פני משמר כבוד של קצינים עם דגלים של כוחות ברחבי בריטניה
עשרות שוטרים לובשי מדים עמדו על הכיכר מחוץ לקתדרלה בזמן שהקורטז' עשה את דרכו ברחובות מרכז העיר, שנסגרו לרגל ההלוויה
ארון הקבורה של פי.סי.טרנבול, שהיה עטוף בדגל האיגוד, נישא אל הכנסייה על ידי קצינים במדים, בעוד פייפרס שיחקו את גרייס מופלאה
"לצאת בעקבות אביה, אנדי, היה משהו שתמיד חלמה לעשות, ולראות אותה משיגה את השאיפה הזו מילא את שנינו בגאווה עצומה.
"שיטור לא היה רק עבודה עבור ג'ס, זה היה קריאה.
'היה לה אכפת מאוד לעזור לאנשים ולעשות את ההבדל, והיא פנתה כל יום בהתלהבות, בחמלה ובמקצועיות'.
הקצין הצעיר הגיב לדיווחים על לנד רובר פרילנדר כסוף שהתנגש בפורד אקספלורר לבן.
הפורד עזב את הכביש ונוסעי הלנד רובר נמלטו מהאזור ברגל לפני שהמשטרה הגיעה, ללא נפגעים.
בזמנו, עוזרת המפקדת הראשית הלנה בארון, ממשטרת נורת'ומבריה, אמרה: "מחשבותינו מאוד עם הקצין, יקיריהם וכל אלו שהושפעו ממה שקרה.
מאז פתחו שוטרי היחידה לחקירות תאונות חמורות בכוח בחקירה.
"הם אומרים שהם נלהבים במיוחד לשמוע מכל העדים שטיילו באזור באותו זמן, ואלה שאולי יש להם צילומי מצלמת דאש."