מרלון ברנדו שנא את ברט ריינולדס עד כדי כך שהוא איים לעזוב את אחד מתפקידיו הגדולים

עוד כש"הסנדק" של פרנסיס פורד קופולה היה בהפקה מוקדמת, אי שם ב-1971, ברט ריינולדס כבר היה כוכב בולט. הצ'ארמר החתיך החל לשחק בטלוויזיה ב-1958 וזכה בקרדיט הסרט הראשון שלו ב-1961 בסרט בשם "אנג'ל בייבי". עד 1966, הוא השיג את התפקיד הראשון שלו עם "נאבאחו ג'ו" והיה מוכן לכבוש את העולם בסערה בסרט "הצלה" מ-1972. למעשה, ריינולדס היה סחורה כל כך לוהטת באותה תקופה שהציעו לו את התפקיד של מייקל קורליאונה ב"הסנדק".

מרלון ברנדו, לעומת זאת, איים לעזוב את סרטו של קופולה אם ריינולדס ילוהק, למרות שבעצם כבר בנה חיים שלמים לדמותו "הסנדק" ויטו קורליאונה. שני השחקנים מעולם לא עבדו יחד לפני כן, אבל משהו בריינולדס חיכך את ברנדו בצורה לא נכונה. ריינולדס אישר את הסיפור הזה בזמן שהופיע "צפו מה קורה בשידור חי עם אנדי כהן" ב-2018, מתבדח ש"החמיא לו" שברנדו כועס. הוא גם לא הצטער שלא קיבל את "הסנדק", שכן הקריירה שלו הייתה במצב מצוין בלעדיו. עם זאת, הוא לא ממש הבין למה ברנדו שונא אותו כל כך.

ואכן, שנאתו של ברנדו לריינולדס היא חומר האגדה ההוליוודית. זה גם מביך לגמרי. ל"יריבות" לא היה שום קשר לצליפה מקצועית, להתנהגות רעה במהלך פגישות אישיות, או אפילו למשהו חוזי. למיטב ידיעתנו, ברנדו פשוט לא אהב את ריינולדס כשחקן והתרעם על כך שהוא התפרסם. אפשר אפילו לשמוע את הקלטת האודיו האגדית של ברנדו מתפרץ על הסט של "אפוקליפסה עכשיו" (אשר זמין באינטרנט) על כמה נורא היה ריינולדס. זו לא הייתה טינה. זו הייתה פשוט שנאה של שחקן אחר.

האודיו של מרלון ברנדו ברור ומעורר שנאה. מישהו בסט "אפוקליפסה עכשיו" הזכיר את ברט רניולדס, מה שגרם לברנדו להשיב:

"אל תגיד את השם הזה סביבי. […] הוא התגלמות של משהו שגורם לי להקיא, להקיא. […] הוא לא יכול להיות [a nice guy]. הוא התגלמות כל מה שמגעיל בתספיאן. פשוט לגמרי. הוא סוגד למקדש הנרקיסיזם שלו. אדם נרקיסיסטי לחלוטין".

אבל למה הוא התכוון בזה? ברנדו המשיך וסיפר דוגמה להתנהגותו של ריינולדס שהגעילה אותו. נראה שריינולדס עשה משהו כתעלול פרסומי עבור סרטו "האיש שאהב ריקוד חתולים" משנת 1973, שתקתק את ברנדו. כפי שהוא ניסח זאת:

"אתה יודע מה באמת הגעיל אותי? ראיתי אותו פעם אחת בטלוויזיה, זה היה בפתיחה של איזה סרט שהוא עשה ['The Man Who Loved Cat Dancing']. והוא הזמין שם כמה ילדים הודים, כי זה היה קצת אנטי-הודי, והוא רצה לעשות קצת פיצויים על זה. אז הוא הזמין שם כמה ילדים הודים קטנים, שהובאו ממקום כלשהו. […] הוא היה בערך ילד בן שלוש או ארבע. והוא רצה להראות כמה הוא אוהב את הילד. אז הוא התכופף ושיחק למען המצלמות. 'אוי, כמה אני אוהב ילדים', דברים כאלה."

"רוקדת חתולים" נפתחה בבתי הקולנוע אחרי "הסנדק", אבל נראה היה שהוא מחזק את שנאתו המושרשת של ברנדו לריינולדס. אפשר לציין שגם לברנדו עצמו היה משהו כמו אגו (ראו: מדוע עלייתו של ג'יימס דין לכוכב לא התאים לו), אבל האגו של ריינולדס לא היה משהו שברנדו יכול היה לעמוד בו. אולי ריינולדס היה טבעי מדי עבור ברנדו, שחקן מלומד יותר.

"האיש שאהב ריקוד חתולים", אגב, כיכב בורט ריינולדס בתור אקדוחן שאוהב את ריקוד החתול, אישה אינדיאנית שהותקפה ונרצחה. זהו סיפור עגום בדרך כלל משנות השבעים על נקמה, פשע, זעם ואי הבנות טרגיות. הסרט עורר שערורייה כשאדם בשם דיוויד וויטינג, העוזרת האישית של שרה מיילס, שותפתו של ריינולדס, נמצא מת על הסט. הפוסט הזה של Esquire מכסה את התקרית לעומק, אבל נראה שהייתה מעורבת קנאה ובגידה. ייתכן שהשערורייה הזו, יחד עם פעולת הפרסום הגרועה "רוקדת חתולים", רק החמיצה עוד יותר את מרלון ברנדו על ריינולדס.

זכרו גם שכאשר ברנדו זכה באוסקר השחקן הטוב ביותר שלו על "הסנדק", הוא שלח במקומו את האקטיביסט והשחקן Sacheen Littlefeather. Littlefeather הודיעה שברנדו סירב לפרס בגלל "היחס של תעשיית הקולנוע לאינדיאנים האמריקאים כיום", תוך ציינה מה התרחש באותה תקופה ב-Wounded Knee (התקלה בפני עצמה). אולי ברנדו שנא שריינולדס, עם "רוקדת חתולים", מתנהג בגסות גם עם אזרחי האומה הראשונה.

נאמר, מתי הגרדיאן ראיין את ריינולדס ב-2015, השחקן חשף סיבה נוספת מדוע ברנדו אולי לא אהב אותו. באופן ספציפי, ריינולדס אישר שהוא גידל את שפמו האייקוני כדי להימנע מהשוואה לברנדו, כך שנראה שכמה מבקרים, אולי, שילבו בין שני השחקנים. "הוא היה אדם מוזר. הוא לא אהב אותי בכלל", נזכר ריינולדס. "כשהוא סוף סוף דיבר איתי – מה שלקח נצח – הוצגתי […] והוא אמר '[Brando-style mumbles].' אמרתי […]'אתה השחקן הכי טוב בעולם, ואני נרגש לפגוש אותך'. הוא אמר, 'הלוואי שיכולתי להגיד את אותו הדבר בשבילך'".

קשה, בנאדם.