ספרים שחוצים את האוקיינוס האטלנטי 27
פגישת קריאה
(צילום של Rui Gaudêncio)
פרנסיסקו מוטה סראייבה הוא האורח במפגש הקריאה הבא, שמתקיים ב-9 ביוני, יום שלישי, בשעה 22:00 בליסבון (6 בערב על ברזיליה, ברזיל). הסופר הפורטוגלי מדבר על תן לנו למות לפחות בפורטוזוכה פרס חוסה סאראמאגו לשנת 2024. הרומן יצא לאור בפורטוגל בהוצאת Quetzal ובברזיל בהוצאת Biblioteca Azul, בשנת 2025. המפגש הוא שותפות מערכת בין העיתון PÚBLICO למגזין הברזילאי ארבע חמש אחת סביב ספרים שפורסמו משני צדי האוקיינוס האטלנטי.
פרנסיסקו מוטה סראייבה, שנולד בקוימברה ב-1988, אך מתגורר בליסבון, מצא את הכותרת של הרומן הזה בביטוי מתוך מכתבים ללוסיליומאת סנקה, הסביר בנאום הקבלה שלו כשקיבל את פרס סאראמאגו: "אם אנחנו חיים בעיצומם של גלים, תן לנו לפחות למות בנמל". קרא חדשות על טקס הענקת הפרס ב- פּוּמְבֵּי.
זהו הרומן השני של המשפטן והיועץ שקיבל בשנת 2021 מענק יצירה ספרותית מהמנהל הכללי של ספרים, ארכיונים וספריות, ובשנת 2023 נהנה מהשהייה ספרותית בקרן Eça de Queiroz.
עם הרומן הקודם, כאן איפה אני שר ונשרף (גראדיבה, 2024), סאגה של משפחה פורטוגזית מתחילת המאה ה-20 המחולקת על פני שלוש יבשות, כבר זכתה, בשנת 2023, בפרס ההתגלות של אגוסטינה בסה-לואיס.
בואו לפחות נמות בנמל // Quetzal // 248 pp // € 17,70תן לנו למות לפחות בפורטו // Biblioteca Azul // 240 עמודים // R$ 79.90
קרא את החדשות הלאה פּוּמְבֵּי על ידך ארבע חמש אחת
המועדון חופשי ופתוח לכל מי שרוצה להצטרף. ניתן לגשת לאירוע באמצעות תעודת זהות 842 8191 4937 וסיסמה 835758. כדי להשתתף, פשוט עקוב אחר זה לְקַשֵׁר.
יום: 9 ביוני, יום שלישי
שעה: 18:00 בברזיל ו-22:00 בפורטוגל
אירוע מקוון בחינם, דרך זום
ראיון וסקירה
"כל התרבות המערבית ישנה עמוקה"
תן לנו למות לפחות בפורטו הוא רומן בעל מאפיינים דיסטופיים שמתאר איך זה לחיות בתנאים נואשים. ראיון עם פרנסיסקו מוטה סראיבה תוצרת José Riço Direitinho. המשך לקרוא פּוּמְבֵּי.
מי שעוזב את שלו מתנוון
תן לנו למות לפחות בפורטו הוא רומן אמיץ, שאינו נכנע לסכמטיזציה וחורג מהחשיבה המגבילה של פעילים מסוימים, מאת לואיז מאוריסיו אזבדו. קרא את הביקורת על ארבע חמש אחת.
ביקורת תרבות
אֶחָד מלחמה אחרי מלחמה
אמ צבועים ואוליהגרקס: העבר והעתיד של מלחמות התרבות, Rui Tavares עוזר להבין את ברזיל אידיאל על ידי זִיוּף של הפטור שלא ניתן להפוך לרווחי, מאת המסאי פאולו רוברטו פירס.
שִׁירָה
אהבה בהריסות
טטיאנה פאיה הפורטוגלית מוציאה בברזיל את שיריה בהשראת התשוקה הטרגית של הקיסר אדריאנוס לאנטינו היווני הצעיר. ראיון מאת אנה כריסטינה בראגה מרטס. המשך לקרוא ארבע חמש אחת.
טטיאנה פאיה: "שירה היא אמנות עלובה, אבל אני לא יודעת אם היא דמוקרטית: היא צריכה זמן וזמן עולה כסף". קרא את הראיון שהוא נתן לו פּוּמְבֵּי על ספר אחר, שכתבה אמנדה ריביירו.
(צילום של נלסון גארידו)
יריד הספרים בליסבון
עוד יריד ספרים בליסבון כאן ו"למרבה המזל השוק הפורטוגלי חי מאוד"
המהדורה ה-96 של היריד, המאורגנת על ידי האגודה הפורטוגלית של מוציאים לאור ומוכרי ספרים, תתקיים עד ה-14 ביוני. החדשות הגדולות הן מרחב העורכים הקטנים החדש. המשך לקרוא פּוּמְבֵּי
דִוּוּחַ: האם אני יכול לבקש חתימה? המירוץ להקדשות ביריד הספרים בליסבון, מאת לואיס ריקרדו דוארטה. המשך לקרוא פּוּמְבֵּי.
PODCAST
ברברה בולהוסה: "ייתכן שהספר יהפוך שוב לתוצר של האליטות"
במהלך יריד הספרים בליסבון, העיתונאית אנה סא לופס שוחחה על עתיד הספרים עם המוציאה לאור הפורטוגלית ברברה בולהוסה, מייסדת Tinta-da-china.
תקשיב פּוּמְבֵּי.
זיכרונות
השיעורים של יונסקו
"הספר שלך, שעזר לי לקרוא את חרדת העשרה שלי, החזיק לי חברה, והדמות הזאת באמת הפכה להיות אתה" אונדיאקי
(צילום של ג'ורדי בורץ')
קרא את הטור של אונדג'קי כְּבָר ארבע חמש אחת
איפה אנחנו רוצים לגור
קושי בקריאה
"כלי AI נוטים לטעות כאלטרנטיבה מכובדת לקריאה" הומברטו בריטו
קרא את הטור של הומברטו בריטו כְּבָר ארבע חמש אחת.
חדר שינה אחד
"טראומות ותשוקות לכודים לעתים קרובות במרחבים: הכניסה אליהם מבדרת פנטזיות" Djaimilia Pereira de Almeida
קרא את הטור של Djaimilia Pereira de Almeida כְּבָר ארבע חמש אחת.
יריד הספרים של סאו פאולו 2026 משחרר תוכנית רשמית עם יותר מ-100 מחברים
בפסטיבל הספרותי של סאו פאולו שיתקיים בין ה-30 במאי ל-7 ביוני יהיו 200 פעילויות בחינם ב-Pacaembu. קרא עוד ב ארבע חמש אחת. וגם כָּאן.
באפסילון של יום שישי
זוהי הכריכה של מחברת Ípsilon של יום שישי האחרון. ראיון עם אחד המספרים המרתקים של זמננו, שחזר לפורטוגל עם המופע רפובליקת האהבה והוציאו את האלבום תן X=X. שיחה שכללה את טראמפ, לו ריד ובודהיזם שבוצע על ידי גונסאלו פרוטה.
ב-Vitrines and Vitrines – ספרים שחצו את האוקיינוס האטלנטי
דברים ראשונים. ברונו ויירה אמרל.
קצאל // 312 עמ // € 17,70
Tordesillas // 224 עמודים // R$ 64.90
לאות // לפרח הלשון. גרגורי דובייר.
Companhia das Letras // 192 עמודים // R$ 69.90
טינטה-דה-סין פורטוגל // 208 עמודים // € 16.90
הכל על אלוהים. חוסה אדוארדו אגואלוסה.
חוטים // 160 עמודים // R$ 52,90
קצאל // 192 עמ' // € 17.70
קריאה מהנה!