יחיא עבדול-מאטין השני על מה שהוא אוהב ב'אדם הפלא': "אנשים רואים כל כך הרבה מעצמם בסיימון, כולם מתייחסים לחלום"

קשה לדמיין שיחיא עבדול-מאטין השני עשה פעם קריירה באדריכלות ובתכנון ערים. "מעולם לא ידעתי שמשחק יכול להיות נתיב קריירה אמיתי", אומר השחקן זוכה עכשיו פרסי אמי וטוני. אבל הקריאה של הבמה הייתה כל כך חזקה שעבדול-מאטין השני עשה שינוי קריירה מוחלט בסוף שנות ה-20 לחייו. "המשחק התחיל כדרך להאכיל את החלק שבי שרצה להיות מוחצן", אומר ה איש הפלא כּוֹכָבשעבורם, בימים אלה, בניית היסודות משמעותה משהו אחר לגמרי. "אני חוקר אנשים ומה גורם לנו לתקתק", הוא אומר. "משחק הוא אמנות חקירה עבורי."

דדליין: הצטרפות איש הפלא בתור סיימון וויליאמס וביקור מחדש על השנים הראשונות שלך כשחקן – איך זה היה בשבילך? האם היו קווי דמיון בולטים?

ג'ון עבדול-מת'ן השני: הגרסה הזו שלי הייתה שונה לחלוטין מסימון, כי לא ידעתי כלום. פשוט הייתי צעיר ובהיר עיניים, חיפשתי מקום לפעול בו. הייתי עושה את זה במוסך. ואז מצאתי הזדמנות לעשות את זה בתיאטרון קטן. אולי היו לי ארבעה קווים, אבל נסעתי בערך 15 מייל כדי לעשות חזרות ולומר את ארבעת השורות שלי. המקורות של [my story] היו שונים מאוד.

איפה אני זוכר שהייתי בנעליו של סיימון? אולי כשנה לפני שסיימתי את הלימודים, הייתי בחלל החזרות לסצנה וחשבתי, "גבר, אף אחד לא יודע שאני כאן. יש לי את כל זה להציע ואף אחד לא יודע שאני כאן." ו-10 שנים מאוחר יותר, אני חולק את סיימון וויליאמס עם העולם – והוא יושב במכונית שלו, והוא אומר, "בנאדם, יש לי כל כך הרבה מה להציע ואף אחד לא יודע שאני כאן." אתה יודע למה אני מתכוון? אז בעצם זה היה קצת מעגל שלם לגלם את סיימון וויליאמס. אבל בשלב מוקדם, הו בן אדם, פשוט שמחתי להיות שם.

דדליין: יש להניח שאף שחקן לא אומר לא כשמארוול מתקשרת. אבל עד כמה היית מכיר את חומר המקור?

עבדול-מאטין השני: לא הכרתי את חומר המקור בכלל. זה היה באמת על דסטין [Daniel Cretton]. הייתי מעריץ גדול של טווח קצר 12 ו רק רחמים. הייתה לנו גם אסיפה כללית אולי תשעה חודשים לפני שקיבלתי את הטלפון בשביל זה, כשחיפשתי דירקטורים ללכת ולשחק איתם. וכאשר קיבלתי את השיחה עבור איש הפלאהוא אמר שהוא רוצה לעשות את זה בסגנון דומה לדברים האינדי שלו. ידעתי את זה מבחינה טונלית, ומבחינת סגנון, זה יהיה אחרת [from other Marvel projects]. ידעתי גם שאני מאוד מאוד אוהב לעבוד עם דסטין.

ואז, אתה צודק, כולם רוצים לעבוד עם מארוול, אבל אמרתי לצוות שלי, "אני רוצה לדבר עם קווין [Feige]." הם אמרו, "לא, אתה לא צריך לדבר עם קווין." אמרתי, "אני לא זז עד שאדבר עם קווין." וקיבלנו את קווין בטלפון ושאלתי אותו – ובכן, הודעתי לו, "היי, אני מאוד מאוד אוהב את מה שאתם עושים, ואני רוצה לבוא לשחק, אבל אני יודע שיש לי רק דולר אחד של מארוול לבזבז. אז אני רוצה לבזבז אותו היטב". והוא אמר שני דברים. הוא אמר, "זה יוציא כסף היטב." ובפגישה ההיא, אמרתי, "אני רוצה להודיע ​​לאנשים שאני מצחיק." והוא ראה שאני אומר, "אף אחד לא יודע שיש לי עצם מצחיקה", והוא אמר, "כן, זה בדיוק מה שאני רואה, ואני רוצה שגם אנשים ידעו את זה." זה היה מגניב שכולנו חשבנו אותם דברים.

דדליין: כמה יוצא לך לקרוא באותו שלב? האם אתה מקבל תסריטים? מושגים רחבים? למה אתה אומר כן?

עבדול-מאטין השני: היו לי אולי שני תסריטים. בהחלט היה לי אחד. ידעתי את אורך התסריטים. ידעתי איזה סוג של חתול מוזר זה סיימון, וכל מה שראית בפרק 1 ובפרק 2. אני מתכוון, כמה דברים השתנו כדי שיתייחסו לי יותר ספציפית, אבל זה תמיד היה צמוד. אבל כן, יצא לי לקרוא את השניים הראשונים והם היו מצחיקים. אמרתי, "הו, זה שונה." אבל נדרשו גם ליהוק נהדר וחזון נהדר כדי שזה יהיה מה שהיה. זו הייתה באמת נוסחה נהדרת של הזמנת השחקנים הנכונים.

בזמני הפנוי אני צופה בסרטוני יוטיוב של אנשים שצופים בפרקים, וזה כל כך כיף. אנשים רואים כל כך הרבה מעצמם בסיימון, מכל תחומי החיים. שחקנים, סופרים, במאים, בהחלט, אבל פודקאסטים, השוער בבניין שבו אני עובד – כולם מתייחסים לחלום.

דדליין: כשאתה אומר שיש לך דולר אחד של מארוול להוציא, איך ידעת שאתה מהמר על הדבר הנכון?

עבדול-מאטין השני: התסריטים היו טובים, אבל התסריטים תמיד בפיתוח. מבחינתי, הקבוע היה היוצרים – דסטין ואנדרו גסט. הם פנו לעצמם לקפוץ לטלפון כשאמרתי, "היי, הקטע הזה כאן, מה קורה כאן?" הם אמרו, "זה מה שקורה, אבל מה אתה חושב שקורה?" אני זוכר שכל מה שדיברנו עליו היה במונחים של מה שאנחנו חושבים שקורה – לא מה שאנחנו יודעים שקורה. זה נתן לי לדעת שזה הולך להיות מאמץ משותף. וזה, כמספר אחד בגיליון השיחה, הקול שלי והדעות שלי יבואו לידי ביטוי בתסריט ובסיפור. אמרתי כן למיזם המשותף עם הצוות הזה.

דדליין: אנשים שמנתחים את התוכנית הזאת אומרים איש הפלא היא מטאפורה לחרדה. איך קרקעת את היסוד העל טבעי? מה לעשות אַתָה חושבים שהתוכנית עוסקת?

עבדול-מאטין השני: זו התוכנית הראשונה שבה צפיתי באנשים צופים בה. בזמני הפנוי אני צופה בסרטוני יוטיוב של אנשים שצופים בפרקים, וזה כל כך כיף. אנשים רואים כל כך הרבה מעצמם בסיימון, מכל תחומי החיים. שחקנים, סופרים, במאים, בהחלט, אבל פודקאסטים, השוער בבניין שבו אני עובד – כולם מתייחסים לחלום ולהאמין, "יש לי אור ואני רוצה שהאור שלי יזרח". כולנו מחפשים מקום, בדרך כלשהי, אני מקווה, להאיר את האור הזה – כדי שהאור הזה יזכה להערכה.

האור הוא כוח העל, נכון? אני חושב שזה מה שאנשים באמת קשורים אליו, ולזה התחברתי. בצורה כזו, הוא היה אנושי להפליא, להפליא. להיות אנושי זה סופר. להיות אנושי זה כל כך מגניב, במיוחד בעולם הזה, שבו אומרים לנו להיות מושלמים, ושאנחנו צריכים להיות מיליונרים וכולם צריכים להיות מפורסמים. פשוט להיות אנושי זה משהו שמאחד את כולנו. ומעניין איך לקחת גיבור על ולהפוך אותו לאנושי להפליא זה הדבר שעושה אותו מיוחד.

דדליין: איך זה בשבילך לראות את זה מהדהד? כִּי שומרים היה מדהים, אבל הוא שיחק לקהל קטן בהרבה. אתה ממש צופה באנשים לוקחים את הדמות הזו.

עבדול-מאטין השני: אני אף פעם לא אוהב לעשות דברים לכולם. אני מכין דברים לעצמי, נכון? אבל ילד, זה מרגיש כאילו כולם מקבלים את זה. ואני חושב שזה חוזר למהות של, יש משהו טהור בלראות אדם מנסה לרדוף אחרי החלום שלו. אני מקווה שלכולנו יש חלומות סודיים קטנים. ולסיימון יש חלום קטן שהוא נועז מספיק כדי באמת ללכת אחריו. כשזה מהדהד עם אנשים, זה נותן לי לדעת שכולם בדרך כלשהי עושים את אותו הדבר. זה נחמד להיות חלק מזה.

אבל אתה יודע מה אני רואה כשאני צופה בסרטוני יוטיוב שאף אחד מהכורים לא יודע שאני צופה בהם? שאנשים מחייכים, אנשים בוכים, הם מופתעים. הם רואים את עצמם ואני יכול לראות שזה גם מדליק אש מתחת לאנשים. הרבה אנשים רוצים לוותר עכשיו או נמצאים בנקודה שבה הם נלחמים נגד הקול שאומר להם לוותר. ואני מרגיש שהמופע הזה מחזיר להם את הרוח למפרשים.

דדליין: זה גם תיאור כל כך מענג של ידידות גברית. איך זה לתאר חברות גברית עם סר בן קינגסלי?

עבדול-מאטין השני: זה כל כך תמים. אתה יודע למה אני מתכוון? זה כל כך תמים. אני כבר 10 שנים במסע הזה וברוב הימים אני מרגיש כמו מקצוען. זה התפקיד שלי להיות מוכן בצורה כזו. ואז אני קם והולך לעבודה עם סר בן, שהיה בעסק הזה כל עוד אני בחיים – יותר – וזה רק מזכיר לי שאני עדיין סיימון וויליאמס. אני עדיין כאן בהתחלה, עם כל כך הרבה מה ללמוד. זה היה כיתת אמן, כל יום, על הסט, אבל הייתה כל כך הרבה ענווה במערכת היחסים הזו. לא היה מעורב אגו. וזה היה ממש מרענן לעשות הצגה על משחק, להפוך את החוויה רק ​​לשתי הדמויות האלה.

מועד אחרון: אני חייב לשאול אותך לגבי התוכנית אִשָׁה יָפָה סצנה, כי זה הצחיק אותי. איך היה לגלם את דמותה האיקונית של ג'וליה רוברטס?

עבדול-מאטין השני: [Laughs] ניסיתי כמיטב יכולתי להפוך את זה לשלי. זה היה כמו, "מה סיימון יעשה?" כי סיימון כבר הכין את זה. "אני מכיר את השורות." הייתי צריך לדמיין שסיימון ראה את זה, ואמר, "זה מונולוג נהדר. אני הולך להשתמש בזה מתישהו." הוא כבר עשה את העבודה כדי להפוך את זה לשלו. ואז הייתי צריך ללכת ולצפות בו שוב ולהפוך אותו לשלי. זה היה סוג הגיחוך הטוב ביותר שהייתי מעורב בו. ואני צריך לנפץ את הצלחות והכוסות. אנחנו עושים דברים טיפשיים כאלה בשם האמנות, אבל זה הרגיש נהדר.

דדליין: עכשיו יש לך חברת הפקה משלך, יש לך אמי, יש לך טוני. איך אתה מרגיש לגבי העתיד? מה המציאות של הפעלת דברים עכשיו?

עבדול-מאטין השני: זו שאלה מצוינת. אני עושה כיול מחדש. זה עשור בעסק ואני באמת התברכתי. התמזל מזלי, אבל עדיין יש לי חלומות. אני שאפתן ושמתי עין לעבר העתיד. ואני רוצה להמשיך להיות חלק מפרויקטים, ולהפיק פרויקטים דרך החברה שלי, שאנשים מתייחסים אליהם. עִם איש הפלאיש כל כך הרבה לב ורצינות בתוכנית הזו, אבל הכל כל כך מצחיק בו זמנית. אני רוצה לדבר על אהבה, אני רוצה לדבר על שברון לב, אני רוצה לדבר על הרפתקאות וכישלון, ואני רוצה לעשות את זה כדי שיהיה לנו גם הומור וריחוף בכל הדברים שאני עושה. יש כל כך הרבה מה לחקור באנושות, ואם אעשה את זה בכנות, אז יהיה לנו הרבה כיף לאורך הדרך. אני חושב שזה באמת מה שאני רוצה לעשות בעשור הבא, ובמקביל גם, באמצעות החברה, לספק הזדמנויות לאמנים אחרים לבוא ולשחק, להביע את עצמם ולספר גם את הסיפורים שלהם.

דדליין: גם אתה עשית איש בוער. האם זו הייתה ירייה קודם איש הפלא?

עבדול-מאטין השני: זה נורה אחרי. חלק מלומר "כן" ל איש בוער באמת היה לעשות משהו שונה באופן גווני מסיימון וויליאמס, בידיעה שהם יכולים להיות בעולם באותו הזמן. זה היה כיף לחשוב על, "ובכן, מה אם סיימון וויליאמס אי פעם פגש את קריזי? איך הריקוד הזה יהיה?"

דדליין: האם לקחתם השראה מדנזל וושינגטון בסרט המקורי או שניסית להתרחק?

עבדול-מאטין השני: קיבלתי השראה מההופעה מלאת הנשמה שלו, אבל ניסיתי לערום את החפיסה לטובתי. זה היה באמת על ללמוד מה אני יכול לעשות, ואז לגלות מה באמת מעניין אותי בדמות הזו. כי לא אוכל לעשות חיקוי כפול של הביצועים של דנזל. זו נוסחה מפסידה, אתה יודע למה אני מתכוון? רציתי לדבוק במה שיאפשר לי לנצח בעיני עצמי. וזה היה למצוא משהו אישי להתעסק לגביו בדמות הזו שהייתי מתעורר נרגש לשתף אותו.

מוֹעֵד אַחֲרוֹן: ריח של פרחים בוערים ו קשר לשעת חירוםהאם אלה עדיין מתקדמים?

עבדול-מאטין השני: אני לא ממש בטוח. יש לי הרבה ברזלים בסיר שהם חמים. חלקם מגניבים יותר מאחרים כעת והשניים הללו הם כנראה חלק מהמגהצים המגניבים בסיר כרגע.