ארנולד שוורצנגר עשה את הופעת הבכורה שלו בסרט הפנטזיה הנשכח הזה של שנות ה-70
ייתכן שנקבל עמלה על רכישות שנעשו מקישורים.
סרטו הקומדיה הנורא של ארתור אלן זיידלמן "הרקולס בניו יורק" מ-1970 מככב, כפי שניתן לראות בפוסטר שלו, הקומיקאי ארנולד סטאנג ומישהו בשם "ארנולד סטרונג, מר היקום". כפי שחובבי גריינדהאוס רבים יוכלו לומר לכם מיד, "ארנולד סטרונג" היה שם הבמה שניתן לארנולד שוורצנגר. קל לשער שמפיקי "הרקולס בניו יורק" הרגישו ש"שוורצנגר" היה משהו מעורר לשון לקהל האמריקני ב-1970, וסביר להניח שהם קיצרו אותו ל"חזק" כדי להתאים אותו בצורה נקייה יותר על אוהל תיאטרון. כן, "הרקולס בניו יורק" היה סרט הבכורה של שוורצנגר.
לפי האוטוביוגרפיה של שוורצנגר "הזכרות הכוללת: סיפור החיים האמיתי והבלתי ייאמן שלי," המבטא האוסטרי של השרירן שהפך לשחקן נחשב בלתי חדיר, וכל שורותיו דובבו על ידי שחקן אמריקאי שזהותו לא ידועה. רק כשהסרט יצא לאקרנים ב-DVD שוחזר קולו המקורי של שוורצנגר.
לא ששינוי השם או הדיבוב עזרו לסרט. "הרקולס בניו יורק" היה פלופ קריטי, והוא נותר לא מצחיק וצווחני עד היום. עם זאת, ייתכן שהוא הרוויח כיוון שהוא היה זול מאוד להפקה (לאחר שהיה לו תקציב של 300,000 דולר בלבד). ואכן, הסרט צולם במקום ברחבי ניו יורק וכנראה הופק ללא אישורים כלשהם; יש לו סגנון גרילה אותנטי שרק לסרטי B שצולמו תוך כדי תנועה יש לו. יש לו גם את חוש ההומור המטופש וחגורת בורשט שמזוהה בדרך כלל עם ה-Catskills או סרטי פורנו קומיים לא ברורים. באמת, זה זכור עד היום רק בגלל נוכחותו של שוורצנגר.
אבל בגלל שוורצנגר, הסרט הוא סוג של סנסציית פולחן שמחפשי קולנוע שאפתניים תפסו. הוא זמין כעת לצפייה בחינם ב- Kanopy או שאתה יכול לשכור אותו באופן דיגיטלי ב-Apple או Prime Video.
הרקולס בניו יורק (המכונה הרקולס הולך לבננות) היא קומדיה מטופשת ומטופשת
כאשר "הרקולס בניו יורק" שוחרר בתקשורת הביתית, הוא נקרא "הרקולס הולך לבננות", למרות שלבסוף זכה ארנולד שוורצנגר בשמו הנכון לאחר שהפך לכוכב גדול.
העלילה של "הרקולס בניו יורק" היא שטות גחמנית ומעורבת יותר ממה שאתה חושב. הרקולס (שוורצנגר), המתגורר בהר האולימפוס, מתחנן בפני אביו זאוס (ארנסט גרייבס) לחופשה לכדור הארץ. הוא נענה למשאלתו והוא מודח לעיר ניו יורק; שם, הוא נתקל באדם בשם Pretzie (ארנולד סטאנג), מוכר בייגלה נבזי. עיקר הקומדיה של הסרט מגיעה מהרקולס שמנסה להתנהג בצורה אנושית. לדוגמה, הוא נלחם בדוב בסנטרל פארק – או ליתר דיוק, הוא מתמודד עם בחור בתחפושת של דוב בסנטרל פארק – ובסופו של דבר הופך למקצוען מתאבק, כל אותו הזמן עוסק ב"משימות" מעורפלות שמשקפות את המיתולוגיה.
זאוס, לעומת זאת, שונא שהרקולס הפך למתאבק, אז הוא שולח אחריו את המתנקש האלים שלו, נמסיס (טינה אלג). אבל ג'ונו (טאני מקדונלד) מתערבת ומשכנעת את נמסיס, ללא ידיעתו של זאוס, רק להזריק להרקולס תרופה שתהפוך אותו לאדם בן תמותה. לאחר הזריקה, הרקולס מפסיד בתחרות של גבר חזק, מה שמוביל לכמה סיבוכים עם טבעת הימורים מקומית וכמה גנגסטרים ניו יורקיים ברמה נמוכה. לאחר מכן הסרט מסתיים בכך שהרקולס משחזר את האלוהות שלו וחוזר לאולימפוס. עם זאת, בסצנה מביכה באמת, הרקולס נפרד מפרצי לשלום באמצעות רדיו במכונית. עם זאת, אפילו בגרסה המשוחזרת, הקול שמגיע דרך הרדיו הוא קולו של השחקן שדובב את שוורצנגר (כנראה בגלל ששוורצנגר לא היה מעורב בתהליך ה-ADR).
הרקולס בניו יורק עשוי להיות חלק מתנועת קולנוע גדולה יותר
ישנם אלים אחרים שפזורים ברחבי "הרקולס בניו יורק", כולל מרקורי (דן המילטון) ופלוטו (מייקל ליפטון). השרירן המקצועי Deenis Tinerino משחק באופן דומה את אטלס, כשהמתאבק המקצועני המפורסם מארק טנדלר הופיע גם הוא כשמשון בשלב מסוים. עוד יותר מוזר, "הרקולס בניו יורק" עשוי להיות אחד מסרטי המיתולוגיה היוונית הטובים יותר שיש (באופן יחסי), מכיוון שקשה לעמוד בפני הקיצוניות של הסרט. שלא לדבר על האותנטיות של ניו יורק של 1970 היא פלא לראות.
יש לציין כי יצירת סרטים ברמת הרחוב התפוצצה בניו יורק לאחר 1970, עם דור שלם של יוצרי קולנוע ניו יורקים שצמחו דרך תת-תרבות חשובה שנקראת "קולנוע ללא גלים". אף סרטי גלים לא היו בעצמם ניסיוניים בדרך כלל ולא היו להם ברק הוליוודי, והציגו את העיר ניו יורק (ומקומות מלוכלכים אחרים) במלוא תפארתם הבלתי מלוטשת. ייתכן שהתנועה התחילה עם סרט הקונצרטים "הדור הריק" משנת 1976, שכולל הופעות של בלונדי, ה-Ramones, הטלוויזיה וה-The Talking Heads. גם סרטי הפאנק של ניק זד ("הם אוכלים חלאות", "Gek Maggot Bingo") הגיעו מהתנועה, וכך גם סרטים כמו סרט האימה המעוות של פרנק הנלוטר "Basket Case". אפשר בהחלט לכלול גם את ג'ון ווטרס כהשראה מרכזית לתנועה.
האם "הרקולס בניו יורק" בֶּאֱמֶת חלק מהתנועה ללא גל? לא. זו פשוט קומדיה מגוחכת בכיכובו של מפתח גוף מפורסם. אבל האבסורד שלו, העקשנות ב-Fi, ושאר הקשר המוזר שלו לסרטי פפלום אחרים בתקופתו (כלומר, מיתוסים אחרים של מיתוס יווני/רומי בכיכובם של ספורטאים חתיכים) נותנים לו יותר אמון ברחוב ממה שאפשר היה להניח בתחילה. זה בהחלט מהנה יותר אחרי קוקטייל שלישי, אבל עדיין אפשר ליהנות ממנו. כל מה שמתאים לאחד מהסרטים המדורגים ביותר אי פעם של IMDb בהחלט שווה בדיקה.