אנתוני הד שיחזר את תפקידו כג'יילס עבור פרויקט הספין-אוף של באפי לשנת 2023

2026 הייתה שנה אכזרית לחלוטין עבור מעריצי "באפי קוטלת הערפדים". הולו העביר את הפיילוט לסדרת ההמשך "באפי: ניו סאנידייל" עוד במרץ, וכשבוע לאחר מכן, ניקולס ברנדון (קסנדר בכל שבע העונות של "באפי") מת בגיל 54. למרבה הצער, חבר צוות נוסף של "באפי" הצטרף אליו: אנתוני הד, שגילם את "וואצ'ר" הבריטית של באפי, בגיל 7 של ראש רופרט, מת מזכרה לשעבר של ראש גילס 2. חברים לקאסט עקבו אחריהם, כולל באפי עצמה שרה מישל גלר.

אחד מתפקידיו המאוחרים של הד היה אלפרד פניוורת' בסרט האנימציה "באטמן: גות'אם באור גז". זה היה הליהוק הולם, כי מה שאלפרד הוא עבור באטמן, ג'יילס היה עבור באפי. הוא היה אביה חוץ משמה, ושמר אותה על הקרקע בזמן שהם נלחמו במפלצות וברוחות יחד. עד כמה שג'יילס היה מצחיק עם השנינות הבריטית הנוקבת שלו, אלו הרגעים הכנים בינו לבין באפי שהכי נשארו איתי. לאיזה מעריץ של "באפי" לא נמשכו חוטי הלב שלו מהנאום של ג'יילס בפני בת חסותו של הרוצח בסוף "שקר לי"? הנחמה היחידה שהוא יכול להציע היא, ובכן, לשקר שהטוב תמיד מנצח את הרע.

הפעם האחרונה שהד שיחק את ג'יילס על המסך הייתה בסדרת הגמר של "באפי", "Cosen", ב-2003. אבל מה שכמה מעריצי "באפי" אולי לא יודעים זה שהוא חזר לתפקיד בפעם האחרונה בקריינות. ראה: "Slayers", דרמת אודיו משנת 2023 שנכתבה על ידי חבר השחקנים של "באפי" אמבר בנסון (טארה מקליי) והסופר כריסטופר גולדן. בנסון שיחקה גם בסדרה, ולצדה חזרו כריזמה קרפנטר (קורדליה צ'ייס), ג'יימס מרסטרס (ספייק), אמה קולפילד (אניה), ג'ולייט לנדאו (דרוסילה), והד בתור ג'יילס.

"קוטלים" הוא סיפור רב-יקומי; זה היה חייב להיות, מכיוון שכמה מהדמויות שבהן מככבים מתו במהלך ההרצה המקורית של "באפי". שמירה על זה כדרמת אודיו אפשרה להפקה גם לעקוף את הנושא של ג'יימס מרסטרס, שגילו 20 שנה מאז ש"באפי" נגמר, וגילם את הערפד האלמותי ספייק.

כריזמה קרפנטר מגלמת את קורדליה חלופית שנבחרה להיות הקוטלת במקום באפי. זו בחירה הולמת, שכן באפי הייתה בדיוק כמו קורדליה (בחורה פופולרית חדת לשון) לפני שהפכה לקוטלת. קורדליה התבגרה לגיבורה גם על פני "באפי" וסדרת הספין-אוף "אנג'ל", כך שאין זה מפתיע שהיא תופסת את מקומה של באפי.

ג'יילס מופיע בשבעה פרקים של "Slayers". ביקום הראשי, הוא פרש כאשר "Slayers" מתחיל, אבל ספייק והקוטלת החדשה אינדירה (לאיה דלאון הייז) גוררים אותו להרפתקה עם Slayer-Cordy. ביקום של קורדליה, ג'יילס היה הצופה שלה במקום של באפי, אבל דרוסילה הרג אותו… או יותר נכון, הוליד אותו לערפד.

"Slayers" קיבלה תגובה מעורבת מ-/Film כשהיא יצאה, ולצערי היא לא התקדמה לעונה שנייה. אבל לכל מעריצי "באפי" שמבקשים לשמוע שוב את אנתוני הד בתור ג'יילס, "Slayers" הוא רק הרחק מהאזנה.