כל מי שדיב את מג גריפין באיש משפחה

למרות שהיא לא ממש הדמות הכי טובה בתוכנית – התואר הזה כנראה יגיע לסטואי או בריאן – הייתי טוען שמג גריפין היא הדמות הכי לא מוערכת ב איש משפחה. כולם בתוכנית שונאים אותה, והם מתנהגים כאילו כולם בקהל עושים זאת. כאשר מתברר שפרק הולך לתוך קו עלילה ממוקד מג, פיטר מציע את הקליק לקהל ואומר שאף אחד לא יאשים אותם אם ישנו ערוץ.

אבל אני אוהב את מג, ואני אוהב את קווי הסיפור שלה. קל למצוא אותה, כי היא אנדרדוג. כולם משתרשים נגדה, אז היא צריכה להילחם בשיניים על כל מה שהיא מקבלת, וזה מעורר השראה לראות. איש משפחה לא תמיד תוקעת את הנחיתה כשהיא מנסה להראות את הצד הטרגי של חייה של מג – הפרק האחד שבו היא מחליטה לתת למשפחה להמשיך להתעלל בה כדי שיוכלו לשחרר את הכעס העצור שלהם הוא רעיל להפליא – אבל ההופעה הטבעית להפליא של מילה קוניס תמיד לוכדת את האנושיות של מג.

קוניס הייתה קשורה באופן בלתי נפרד לתפקיד מג גריפין בשני העשורים וחצי האחרונים – בין אם היא בסיטואציה עם ג'סטין טימברלייק או מתחרה בסצנת הבלט עם נטלי פורטמן או עוזרת לבנואה בלאן לפתור את המקרה האחרון שלו, היא תמיד הקול של מג גריפין – אבל היא לא הקולנית היחידה של מג גריפין. קוניס לא הייתה הבחירה הראשונה לגלם את מג, והיא אפילו לא הייתה האדם הראשון שלוהק לתפקיד.

לפני שקוניס לוהק, היה טייס לא שודר, חיפוש ליהוק, עונה שלמה של התוכנית, שחקן שנשר, ועוד חיפוש ליהוק. וגם אחרי שקוניס לוהק, שחקן קול נוסף נכנס לעזור להחיות את מג. אז, בואו נסתכל על כל חמשת שחקני הקול שגילמו את מג איש משפחה.

רייצ'ל מקפרלן (טייס בלתי משודר)

השחקן המדובב הראשון אי פעם שגילם את מג גריפין בכל גרסה של איש משפחה הייתה אחותו הצעירה של סת' מקפרלן, רייצ'ל מקפרלן. רייצ'ל הופיעה במספר פרויקטים של אחיה – בעיקר גילמה את הבת ההיפית של סטן סמית' היילי בסרט אבא אמריקאי! – אבל היא גם טבעה לעצמה קריירה מרתקת, כשהיא משמיעה דמויות StarCraft II ו שם קוד: Kids Next Door ומשמש כמנהל הפקה ב ההרפתקאות העגומות של בילי ומנדי.

רייצ'ל מקפרלן הייתה חברת צוות אגב איש משפחה במשך כמה שנים, צצו כקולות אקראיים ברקע ותפקידים חד-פעמיים בגאגים חתוכים, אבל היא כמעט הייתה חברה בצוות הראשי. היא דיבבה את מג בפרק הפיילוט שלא שודר שסת' יצר על מנת להציע איש משפחה ברחבי העיר. לאחר שהתוכנית נקלטה על ידי פוקס, הוחלט שמג תלוהק מחדש.

קרי קיץ (שמועות)

על עונה 1 פרשנות DVD עבור נמשכים יחד עונה 1, פרק 1, "ג'קוזי", קרי סאמר טוענת שהיא הוצעה לתפקיד מג ב- איש משפחהאך בסופו של דבר נדחה על ידי המפיקים. טענה זו אינה מבוססת, אבל סאמר היא שחקנית קול פורה ביותר, כך שיהיה הגיוני שיוצרי סדרת אנימציה חדשה יציעו לה תפקיד.

היא השמיעה דמויות ב בובספוג, זמן הרפתקאותו Batman: Arkham Asylum. לקיץ יש גם כמה קרדיטים מרשימים על המסך, עם תפקידים חוזרים אבוט יסודי ו לב ברזל.

לייסי צ'ברט (ללא קרדיט)

ב איש משפחהבעונה הראשונה של, כבר ב-1999, דיבבה את מג על ידי לייסי צ'ברט ללא קרדיט. כיום, צ'ברט ידוע בעיקר בתור גרטשן מ בנות מרושעותגוון סטייסי מ ספיידרמן המרהיבוקייסי מ בראץוהיא אפילו הוכתרה כ"מלכת סרטי חג המולד של Hallmark". היא הייתה עושה מג קבועה משובחת, אבל צ'ברט עזבה את התפקיד אחרי עונה 1 בגלל לוח הלימודים העמוס שלה והמחויבות החוזית שלה לתפקידה שעדיין נמשך אז כקלאודיה סלינגר ב מסיבה של חמישה.

חלק מעבודות הקול של צ'ברט עדיין נשמעות בעונה 2, מכיוון שקומץ פרקים שהופקו לעונה 1 יצאו בסופו של דבר בעונה 2. מאז איש משפחה יש נטייה לשבור את החומה הרביעית, התוכנית משכה את תשומת הלב לא פעם לעובדה שקולה של מג התחלף בין עונות 1 ל-2. בפרק עונה 10 "Back to the Pilot", כאשר בריאן וסטואי נסעו אחורה בזמן לאירועי פרק הפיילוט, מג מדובבת על ידי הקלטות ארכיון של Chabert מפרק הפיילוט בפועל.

בעונה 11 של "Yug Ylimaf", כאשר סטואי בטעות הפך את זרימת הזמן, הוא ציין שהם הלכו כל כך רחוק עד שקולה של מג חזר בחזרה ללייסי צ'ברט. לפרק הזה, צ'ברט למעשה חזרה להופעת קמיע והקליטה את השורות החדשות הראשונות שלה בתור מג גריפין מזה עשור.

מילה קוניס

לאחר שצ'ברט עזב את צוות השחקנים, איש משפחההמפיקים של היו צריכים למצוא מישהי אחרת שתדבב את מג על בסיס קבוע יותר, והם חיפשו גבוה ומטה את השחקן הנכון שייקח על עצמו את התפקיד הזה. לאחר תהליך נרחב של אודישנים והתקשרויות, התפקיד עבר לבסוף למילה קוניס, ומאז קוניס מגלמת את מג. קולו של קוניס ניתן היה לשמוע לראשונה בעונה 2, פרק 3, "דה בום", הפרק האייקוני של Y2K מה אם.

באותה תקופה, קוניס כבר הייתה כוכבת סיטקום ידועה, הודות לתפקידה כג'קי בורקארט המופע של שנות ה-70אבל איש משפחה הכיר אותה לקהל עולמי, וסידר אותה לקריירת קולנוע משגשגת. לאחר שיצאה מהצל של מג, קוניס כיכב בכל דבר מהזיכיון הקומדיה המצליח אמהות רעות למותחן הפסיכולוגי זוכה האוסקר ברבור שחור. קוניס אפילו כיכב בהופעת הבכורה של מקפרלן בבימוי, טדבתור עניין האהבה של מארק וולברג (וסרטון דידפאן מצחיק עבור הדובון המדבר הטיטולרי).

יש טענה מפורסמת אך לא מוכחת שלעתים קרובות מרחפת סביב זה איש משפחהצוות הכותבים של הפך את מג לשק החבטות של משפחת גריפין כי הם לא ידעו איך לכתוב נערה מתבגרת. בין אם זה נכון או לא, זה בהחלט נראה שזה המצב. אבל קוניס העלה את התפקיד בעל הערה האחת למשהו אנושי באופן מפתיע. היא לכדה את הטרגדיה בלב דמותה של מג, ובאמת גרמה לנו להרגיש רע בשבילה. היא הביאה למג עקשנות נמרצת כשהיא התגלגלה עם האגרופים, רצתה את זמנה ובחרה את הרגעים שלה לעמוד על שלה. קוניס הביאה למג חום ונטורליזם שהפכו אותה לדמות הרבה יותר מעניינת.

טארה סטרונג (שירה)

קוניס הוא הקול המזוהה ביותר עם מג, אבל עדיין היה שחקן קול אחד נוסף שנכנס כדי להטביע את חותמו על הדמות. בעונה 4, פרק 4, "Don't Make Me Over", מג מקבלת מהפך בקניון והופכת לכוכבת הפופ הגדולה הבאה של אמריקה כשהיא מטיילת בארץ עם הלהקה המשפחתית שלה. קוניס עדיין משמיעה את מג באותו פרק, אבל את קול השירה שלה מספקת טארה סטרונג.

סטרונג הוא אחד משחקני הקול הפוריים ביותר שיש. שמעת אותה בתור רייבן טיטאנים נוערטימי טרנר פנימה ההורים המוזרים למדיבן טניסון ב בן 10ומיס דקות פנימה לוקי. אפילו שמעת אותה בתור חבורה של קולות אחרים איש משפחהכולל איימי גרנט, אנה פאקווין, גנדי, התאומות אולסן, ויריבתה של סטואי ממעמד המשחק ג'נט.

איש משפחה

8/10

תאריך יציאה

31 בינואר, 1999

רֶשֶׁת

שׁוּעָל

שואונר

סת' מקפרלן

במאים

פיטר שין, פיט מיכלס, ג'ון הולמקוויסט, גרג קולטון, בריאן אילס, ג'וליוס וו, ג'וזף לי, ג'ו ווקס, מייק קים, סטיב רוברטסון, דן פוונמיר, ג'יימס פורדום, דומיניק ביאנצ'י, דומיניק פולצ'ינו, בוב בואן, מונטה יאנג, זאק מונקרייף, מייקל דנטה דימרטינו, ברט רינג, סת' הו צ'סלי, דל קליין ווד, סת' הו צ'סלי, דל קליין ווד, סת' הו צ'סלי.

• 

  סת' מקפרלן

  פיטר גריפין / בריאן גריפין / סטואי גריפין / גלן קווגמיר / טום טאקר (קול)

• 

  אלכס בורשטיין

  לויס גריפין / טרישה טקנאווה / לורטה בראון / ברברה פיוטרשמידט (קול)