סקירת 'רוזי אודונל: ידע כללי': תוכנית נוקבת מחוץ לברודווי מספרת אתגרים משפחתיים, סכסוך טראמפ ומה היא פשוט עשויה לעשות ב-"ג'ימי קימל לייב"
אמש, גם רוזי אודונל, הופיעה את מופע הסולו החדש שלה באוף ברודווי ידע נפוץ, ודונלד טראמפ, שהופיע לראשונה כנשיא בארוחת הערב של איגוד הכתבים של הבית הלבן, עלו לשלביהם כדי לחלוק את מחשבותיהם, בין היתר, זה על זה.
חותכים למרדף: אודונל היה טוב יותר. הרבה הרבה יותר טוב.
שעות ספורות בלבד לפני שטראמפ ערך את הטיול המנטלי המעורער, המרושע והלא מצחיק עד כאב בוושינגטון די.סי., אודונל עשה שימוש מלא ויצירתי במה שהנשיא ללא ספק היה מכנה אותה "תסמונת טרמפ שיבוש" עם תיאור גלוי, ולא מפתיע, הומוריסטי על הצעדים האחרונים שלה, בהשראת טראמפ, על הצעדים האישיים שנערכו בעבר, בהשראת טראמפ ועל המהלכים השונים שנערכו בארץ.
מה שבטוח, טראמפ הוא רק חלק קטן, אם כי מסקרן ידע נפוץ. רוב ההופעה האוטוביוגרפית – אודונל מספרת לנו, מיד בהתחלה, שהכל נכון – נוגעת למשפחתה, ליתר דיוק לאם שאיבדה בילדותה ולבתה המאומצת הצעירה, שהיתה המארחת לשעבר של הנוף משתף, הוא גם אוטיסט וגם לא בינארי, שני מתארים שהעניקו אתגרים והנאות לחייו של הקומיקאי.
בין האתגרים והאי-שמחות המוכרעות בחייו של אודונל הוא, כמובן, דונלד טראמפ. במונטאז' הצילום והווידיאו חובק הקריירה שלפני ההגעה לבמה של ידע נפוץ star – עוד על הכותרת עוד מעט – הוא קליפ מהפרק של 2006 הנוף כשאודונל דחפה את שערה לצד פניה והביאה חיקוי צורב של טראמפ אז בחדשות על כך שנתן עצות למתמודדת בתחרות מיס ארה"ב. "הוא הסמכות המוסרית?" שאל אז אודונל, לפני שהמשיך להזכיר את נישואיו הכושלים של טראמפ ופשיטות רגל של עסקים.
הנוף bit השיקה את הריב בן 20 השנים שישפיע עמוקות על חייו של אודונל וימצא מקום מתמשך במוחו של טראמפ. לאחר שאו'דונל עברה לאירלנד בינואר 2025 – רילוקיישן שהיא אומרת בו ידע נפוץ נבעה לא מעט מהבחירה השנייה של טראמפ לנשיאות – טראמפ כתב ב-Truth Social, "בגלל העובדה שרוזי אודונל אינה לטובת המדינה הגדולה שלנו, אני שוקל ברצינות לקחת ממנה את האזרחות. היא מהווה איום על האנושות, וצריכה להישאר במדינה הנפלאה של אירלנד, אם הם רוצים בה".
המסר הזה של Truth Social פורסם לפני שנה, אבל כפי שטראמפ הוכיח בארוחת הערב של אגודת כתבי הבית הלבן אמש, אודונל נשאר בחזית התלונות הרבות שהוא סופג, ממש שם עם מנחי תוכניות אירוח בשעות הלילה המאוחרות, יריבים פוליטיים ועיתונאים של CNN. אמש, הוא אמר בציניות אודונל "באמת רצתה להיות כאן כדי לכבד אותי. היא אוהבת אותי מאוד. היא הייתה נואשת לחזור לארה"ב ולחלוק כבוד לדונלד ג'יי טראמפ, אבל זה לא הסתדר למרבה הצער, כי אף אחד לא רצה שהיא תחזור. אבל היא אחת הסובלות הגדולות ביותר מהאישה הצעירה של מחלת התסמונת של טראמפ, אישה צעירה ותשישות. אני מניח שעכשיו אני חייב לומר."
הבדיחה לכאורה הופצצה, התקבלה על ידי משתתפי ארוחת הערב בשתיקה. לא כך הופעתה של אודונל הועברה שעות ספורות לפני כן על במת אוף ברודווי שלה. אודונל כינתה את טראמפ "מנגו מוסוליני", תיארה את תגובתה לאיום האזרחות של טראמפ.
"חשבתי שזו בדיחה", אמרה כשנודע לה על הפוסט של Truth Social. כשהבין שזה אכן פוסט אמיתי, אודונל פשוט אמר לעיתונות שהנשיא לא יכול לשלול את אזרחותה באופן חוקי.
"זכיתי לשבחים על שהייתי רגוע", אומר אודונל, שנראה בכושר וזוהר בחליפת טוקס מסונוורת, במהלך ידע נפוץ. "אבל רציתי ללכת[היאתופסתאתהמפשעהוצועקת)'תאכלאותיזיןכתוםשכמוך'"[shegrabshercrotchandyells)‘Eatmeyouorangefuck’”
התגובה התקבלה, בהופעה הנסקרת, במחיאות כפיים פרועות, רגע קטרזי במהלך תוכנית המספקת תיאור מפורט למדי של השפעתו של טראמפ על חייו ובריאותו הנפשית של אודונל. בדיכאון עמוק במהלך הבידוד של מגיפת קוביד ואחריה, מודאגת מהאוטיזם של בתה הצעירה, לוקחת יותר מדי סיר ועוברת הפסקת קריירה ממושכת, אודונל, עם היחיד מחמשת ילדיה שעדיין בבית, עברה מניו יורק האהובה ללוס אנג'לס, שם היא שוב החלה לעסוק באומנויות ומלאכות כתחביב וכמנגנון התמודדות.
מה היו האומנויות והמלאכות לֹא הייתה הפסקה מהעיסוק שלה בטראמפ. היא החלה לפרסם ברשתות החברתיות את ציורי הדיוקן שלה, המצוירים ביד ולא מחמיאים ביסודיות, של טראמפ, אפילו עד כדי כך שהיחצנית המודאגת שלה התקשרה לבדוק. כמה מהציורים האלה היא עשתה, רצתה חברתה לדעת. "211," היא התגובה.
כפי שאודונל מספר על התקרית במהלך ידע נפוץרבים מציורי טראמפ מוקרנים על מסך גדול מאחוריה, וכך גם תגובתה הרשמית ברשתות החברתיות לאיום של הנשיא, שנכתבה בסגנון השיר המסחרי של אודונל ומלווה בתמונה של טראמפ עם ג'פרי אפשטיין:
היי דונלד – אתה שוב משקשק?
20 שנה מאוחר יותר ואני עדיין גר ללא שכר דירה במוח המתמוטט שלך
אתה קורא לי איום על האנושות – אבל אני כל מה שאתה מפחד ממנו:
אישה קולנית
אישה קווירית
אמא שאו אומרת את האמת
אתה כל מה שלא בסדר בו
אמריקה – ואני כל מה שאתה שונא
על מה שעדיין נכון עם זה
אתה רוצה לשלול את האזרחות שלי?
קדימה לנסות
king joffrey עם שיזוף בהתזה של קלמנטינות
אני לא שלך להשתיק
מעולם לא הייתי
אודונל ב"ידע נפוץ"
ברוס גליקאס/Getty Images
למרות שנראה ברור שאודונל וטראמפ נשארים מסובכים נפשית ורגשית בפיוד שהחל לפני עשרות שנים, הקומיקאית לא משקיעה יותר מדי זמן בנושא בתוכנית הסולו החדשה שלה, ומלבד מונטאז' הפתיחה הזה, היא כמעט לא מקדישה זמן במה לסרטים או לקרדיט הטלוויזיה שלה. מחפש תפיסה של מבפנים לגבי ABC הנוף? לא תמצא את זה כאן.
(הערה צדדית: אודונל אכן מתייחסת לתפקידה הקרובה באוגוסט כמארחת של ג'ימי קימל בשידור חי!ואמרה שהיא מקווה לבצע שיר – כפי שהיא מציגה בתצוגה מקדימה ידע נפוץ – שבו היא כתבה מילים חדשות בהשראת טראמפ ל- הקוסם מארץ עוץשל "לו רק היה לי מוח." מילים לדוגמא: "כל מה שהוא עושה זה לגרום לנו לדרמה / כי הוא רוצה להיות אובמה / כי אין לו מוח." אודונל אומרת שסיפרו לה קימל מפיקים שקשה לקבל פרודיות על שירים לשידור. אבל התוכנית, היא מתגרה, היא בשידור חי, "אז מה לעזאזל").
מַה ידע נפוץ מתמקדת ברגעים הסוערים והרגשיים בחיי המשפחה של אודונל, הן משפחת המוצא שלה והן זו שהיא יצרה (אם כי גם שם, היא סלקטיבית: לא מוזכר המאבקים המשפטיים הקשורים לסמים של הבת צ'לסי). ללא ספק החלקים היעילים והמרגשים ביותר של ידע נפוץ הם תיאורה של המבצעת של היום בשנת 1973, שבו, בגיל 10, היא זומנה הביתה מבית שכנה ואביה אמר לה שאמה החולה נפטרה. באותה תקופה היא לא ממש הבינה את ההשפעה המלאה של הרגע, אבל נזכרת שאחיה בן החמש בהחלט כן. מחבק את רגלה, הילד הקטן אומר לאחותו שהיא תצטרך להיות האמא מעתה ואילך.
כְּמוֹ הקוסם מארץ עוץ הפוך, כפי שהיא מתארת זאת, הצבע התרוקן מיד מילדותה. אביה האבל מעביר את המשפחה באופן זמני לדונגאל, אירלנד, שבשנת 1973, כפי שמזכיר לנו אודונל, נקלעה לצרות משלה.
ההפסקה של התוכנית באירלנד מסקרנת, אבל שום דבר בהופעה לא מכין אותנו לתיאור האוהב אך הגלוי של אודונל של הילד המאומץ הצעיר שלה, ילדה שהיא שמה דקוטה עם לידתה בשנת 2013. בגיל 10 חודשים, דקוטה הקטנה מסוגלת לדבר במשפטים שלמים, כפי שאנו מראים בראיות וידאו. בקרוב היא מצטטת חלקים שלמים מהסרט קָפוּאובגיל שנתיים דקוטה מאובחנת עם אוטיזם, היפרלקציה (אוצר מילים הרבה מעל לרמות האופייניות) ואקולליה (היכולת המופלאה לחזור על מילים וביטויים ארוכים מילה במילה, לעתים קרובות עם מבטאים של אנשים אחרים).
אודונל מספרת על התגובות הראשוניות שלה לאבחנות של בתה: דאגה, כמובן, אבל גם הערכה מסוימת לשנינות של הילדה, הכישרון המדהים לידע חדש (היא עונה סַכָּנָה שאלות על תעלת מריאנה במהירות מטרידה) ואמירת אמת, גם אם לזו האחרונה צריך יותר מקצת להתרגל. כשחברה לכיתה שלא מצאה חן בעיני הבת – שהודיעה לאו'דונל שהיא רוצה להיקרא קליי בגלל שהיא מחשיבה את עצמה אמן – מוזמנת בטעות למסיבת יום ההולדת שלה, הילד מודיע בוטה על ידי ילדת יום ההולדת שהוא לא רצוי ושצריך ללכת הביתה.
אנחנו לא יכולים לדעת, כמובן, עד כמה מדויק התיאור של אודונל על הבמה של קליי בחיים האמיתיים, אבל כדמות הבת גונבת את ההצגה. אודונל מספרת על רגע מרכזי בהיסטוריה של המשפחה, כאשר קליי הצעירה אומרת על חיות הקטיפה שלה, "כל החנקניות שלי הן לא בינאריות, וכך גם אני".
אולי אין אלמנט של ידע נפוץ מספר יותר על חלוף הזמן ועל מידות חברתיות כמו הרגע הזה. אודונל, "כלבה לסבית OG" המתוארת בעצמה, קצת מבולבלת מכל העניין הלא בינארי – היא מודה בשמחה להשתמש בכינויים המועדפים על הם/הם של קליי, אבל יותר ממדי פעם מחליקה עם "היא" (כפי שהיא עושה מספר פעמים במהלך התוכנית). כשקליי שואל אותה מתי היא ידעה שהיא לסבית, ואודונל אומר שהוא בן 10, הם עוקבים בשאלה איך חבריה לכיתה הגיבו לחדשות. שתיקתו המומה של אודונל לנוכח השאלה הבלתי אפשרית להבנה מדברת רבות.
אם מופע היחיד בן 75 הדקות – הכותרת נובעת מהתעקשותה של קליי שאוסף העובדות והמידע הנפשי שלה הוא רק ידע נפוץ, או צריך להיות – יכול להרגיש מעט לא מפותח (הוצגה לראשונה בפסטיבל אדינבורו פרינג' בשנה שעברה), אודונל קושרת ביעילות וביעילות את סיפורי חייה המשפחתיים בכך שהיא חוזרת בסופו של דבר לאמה שלה. הקומיקאית רואה את פניה של אמה בכל מקום בנשות אירלנד, ומפיקה מכולן לקח מכריע: החיים, כשהכל נאמר ונעשה, עוסקים בהתמדה.
או כמו שאודונל אומרת בסוף התוכנית המקסימה שלה, אחרי כל תלאות החיים וטראמפ, "אני עדיין כאן".
כּוֹתֶרֶת: רוזי אודונל: ידע נפוץ
מָקוֹם מִפגָשׁ: מחוץ לתיאטרון דריל רוט בברודווי
נכתב ובוצע על ידי: רוזי אודונל
בימוי: גבריאל בר
זמן ריצה: שעה 15 דקות (ללא הפסקה)