עכשיו משחק: 'מרי אוליבר: נשמרה על ידי היופי של העולם', סרט תיעודי של סשה ווטרס על המשוררת האהובה מאת אופרה, סטיבן קולבר ועוד
המילים "משורר" ו"רב מכר" אינן הולכות לעתים קרובות יחד. אבל הם חלים במקרה של מרי אוליבר, זוכת פרס פוליצר שזכתה לגדוד מעריצים – כולל המפורסמים, החל מאופרה וסטיבן קולברט ועד הלנה בונהם קרטר, סטיב בושמי ומריה שריבר.
חייו והקריירה של אוליבר נחקרים בסרט התיעודי החדש מרי אוליבר: נשמר על ידי היופי של העולםבבימויו של סשה ווטרס. הסרט ייפתח היום במרכז IFC בניו יורק וב-11 ביולי בבתי הקולנוע Laemmle בלוס אנג'לס לפני שהוא מתרחב לבתי קולנוע נבחרים ברחבי הארץ.
"היא משוררת לאנשים שאוהבים שירה, אבל היא גם משוררת לאנשים שעשויים לחשוב שהם לא באמת אוהבים שירה או אולי לא באמת יודעים על שירה או אולי מרגישים מאוימים או משועממים מהשירה", אומר ווטרס ל-Deadline בראיון בפסטיבל הסרטים של מיאמי, שם הסרט התיעודי הוקרן לאחר הבכורה העולמית שלו בפסטיבל True/False בקולומביה, מונטריה. "היא מזמינה אנשים לעבודה בכל רמה, והיא לא מעוניינת לשחק בשפה בשביל לשחק בשפה… אני חושב שהיא מעוניינת לבקש מהצופה לחלוק חוויה או להרהר בחוויה שלו".
ליטל, בראון וחברת
חלק מהמשיכה של אוליבר היא הנגישות של שיריה. הגישה שלה לא הייתה הגישה המודרניסטית של TS אליוט או עזרא פאונד, ספוג רמיזות ספרותיות ומפוזרים בשפות מרובות (למשל אליוט הקדשה האדמה הפסולת לפאונד עם המחווה"הנפח הטוב ביותר."). אוליבר כתבה לעתים קרובות בגוף שני, ודיברה ישירות אל קוראיה.
"תגיד לי, מה אתה מתכנן לעשות/עם החיים הפראיים והיקרים שלך?" אוליבר כותבת באחד משיריה המפורסמים ביותר, "יום הקיץ".
מרי אוליבר בטקס פרסי הספרים הלאומיים, שם קיבלה את פרס השירה עבור 'שירים חדשים ונבחרים' בניו יורק ב-18 בנובמבר 1992.
צילום AP/מארק לניהן
"היא באמת מזמינה את הקורא או את המאזין לשיחה איתה וה'אתה' אליו היא פונה משתנה עם הזמן", מציין ווטרס. "השירים הטובים באמת, המשמעות שלהם משתנה בכל פעם שאתה קורא אותם, והם יכולים להשפיע עליך בדרכים שונות, בהתאם למה שקורה בחייך."
ל"יום הקיץ" יש משמעות מיוחדת עבור קולבר, המארח לשעבר בשעות הלילה המאוחרות, שקורא מעבודותיו של אוליבר בסרט התיעודי. הוא כל כך מוצף ברגשות שהוא לא יכול להשלים את דבריה.
הבמאית סשה ווטרס משתתפת בשאלות ותשובות בפסטיבל הסרטים של מיאמי.
מתיו קארי
"יש לחץ, אני חושב, לשים סלבריטאים בסרטים תיעודיים", מציין ווטרס. "אז, עבורי, זה היה מאוד חשוב שאם אנחנו הולכים לעשות את זה, צריך להיות קשר אמיתי, כמו למה הם בסרט? הלנה בונהם קרטר, יש TikTok שלה מקריאה שיר של מרי אוליבר. אז ככה גיליתי שהיא מעריצה של מרי אוליבר. סטיבן קולבר אמר לאורח בתוכנית שלו שהוא שלח את השיר 'ביום הקיץ הראשון של ילדיו' לילדיו בכל יום הקיץ".
עבור אוליבר, התשובה לשאלה "מה אתה מתכנן לעשות עם החיים הפראיים והיקרים שלך?" היה, כמובן, לכתוב, אבל גם לבלות כמה שיותר זמן בטבע. היא הרגישה שם בנוח כמו חוחית, צפרדע או שריפה בעלת שישה כנפיים, חולקת קרבה עם גיבורה של שיר של ייטס המשתוקקת "לחיות לבד בקרחת הדבורים".
אוליבר חי בשקט, אפשר לומר, במידה של בידוד – אם כי לא במידה של אמילי דיקינסון. כמו דיקינסון, היא בילתה שנים רבות בניו אינגלנד, במקרה של אוליבר, Provincetown, MA, שם ניהלה חנות ספרים עם בן זוגה, מולי מאלון קוק. אחד מעובדי חנות הספרים שלהם היה ג'ון ווטרס, שלימים נודע כיוצר הסרטים שתוקף הטאבו.
"ג'ון ווטרס היה האדם הראשון שראיינו", אמר הבמאי בשאלות ותשובות עם Thom Powers בפסטיבל הסרטים של מיאמי. למרות שהם חולקים שם משפחה, סשה ווטרס וג'ון ווטרס אינם קשורים. (בשאלות ותשובות, סשה ציינה ששמו של אביה היה ג'ון ווטרס וכי, למעשה, אביה "היה הג'ון ווטרס היחיד בספר הטלפונים של ניו יורק בשנות השמונים." לעתים קרובות אנשים התקשרו למספר שלו בטעות והאמינו שהם מגיעים ל- פּוֹלִיאֶסטֶר ו פלמינגו ורודים מנהל, שגר בבולטימור, לא בניו יורק. הבלבול הזה הביא להזמנות רבות לאירועים מפתים, כולל מסיבת יום הולדת לאנדי וורהול).
אוליבר חלקה את החיים עם מולי מאלון קוק במשך יותר מ-40 שנה עד למותו של בן זוגה בשנת 2005. מאוחר יותר היא הפכה להיות מעורבת רומנטית עם אישה בשם אן, שנראה כי נפלה על רבים מחבריו של אוליבר. (לאחר שצפה בסרט, ג'ון ווטרס אמר לסשה ווטרס, "הבנת את העניין של אן כי באמת אף אחד לא אהב אותה.").
מרי אוליבר מדברת במהלך ועידת הנשים השנתית של מריה שריבר ב-26 באוקטובר 2010 בלונג ביץ', קליפורניה.
Kevork Djansezian/Getty Images
השלב האחרון בחייו של אוליבר היה מסומן על ידי הופעה בלתי צפויה לאור הזרקורים הציבוריים. לאחר שחיה בשקט כל כך הרבה זמן, היא החלה לעשות קריאות פומביות, והפכה למוקד משיכה מרכזי במעגל הדיבור. זו הייתה הזדמנות להשיג לה פרחים, והזרים הגיעו מרחוק. מריה שריבר ראיינה את המשוררת בטלוויזיה – שיחה כנה להפתיע שבה גילה אוליבר שעברה התעללות מינית בילדותה.
"היה לי עורך שותף בסרט הזה [Meghan Sims]ובאמת חשבנו על חייה של מרי כמו אגדה, שהיא גדלה במשק הבית המתעלל והלא אוהב הזה והיא בורחת ליער", אומר ווטרס. "יש לה חיים מאוד יוצאי דופן, אבל בכל זאת איכשהו היא נכנסת לזה, היא מצליחה לחלץ חוכמה מהחוויות האלה, שרבות מהן היו בודדות וקשות עבורה".
ווטרס ביים סרט עטור פרסים משנת 2018 על אמן אחר, צלם הרחוב גארי וינוגרנד. עֲבוּר גארי וינוגרנד: כל הדברים ניתנים לצילום היה לה הרבה חומר חזותי לעבוד איתו. "יש מיליון תמונות," אומר ווטרס. אבל לעשות סרט תיעודי על סופר – זה מהווה אתגר ויזואלי הרבה יותר קשה.
"עם מרי אוליבר, [the dilemma] היה, על מה אנחנו מסתכלים?" ווטרס מסביר. "היינו מנהלים את השיחות האלה, [co-editor] מייגן ואני, כמה עוד פרחים וינשופים ושועלים ושקיעות וכלבים נוכל באמת לארוז כאן מבלי שזה יהפוך להיות צפוי או סכריני או על האף מבחינת הניסיון להמחיש את השירים? הרעיון שאנשים יקראו את השירים במצלמה היה לשבור את הוויזואליה ולבקש מהצופים להיות פשוט ברגע עם השיר והאדם שקורא אותו".
הקרנת פסטיבל הסרטים במיאמי של מרי אוליבר: נשמר על ידי היופי של העולם התרחש בתיאטרון בקורל גייבלס. מעבר לרחוב ממקום זה נמצא Books & Books, ספק מקומי יקר של סיפורת, עיון, שירה ועוד. לפני תחילת ההקרנה, ווטרס מציין, "בדקנו כדי לוודא שיש להם את מרי אוליבר במלאי."
הסרט התיעודי בוודאי יגביר את העניין בעבודתו של אוליבר, ומבטיח שכפי שניסח זאת הניו יורק טיימס, אוליבר נשאר "רחוק ומרוחק, המשורר הנמכר ביותר במדינה הזו".