השחקנים הראשיים היחידים שעדיין בחיים מתוך The Shining של סטנלי קובריק

סטיבן קינג אולי שנא את העיבוד של סטנלי קובריק ל"הזוהר", אבל ההוקעה של המחבר לא מנעה מהסרט להפוך לקלאסיקה אימה. למעשה, "הזוהר" חרג מכל סוג של גבולות ז'אנר והפך לאחת מיצירותיו המפורסמות והחשובות ביותר של קובריק. זה עזר, כמובן, שלבמאי היה כוכב בסדר גודל של ג'ק ניקולסון שהוביל את התמונה שלו. השחקן היה אז בשיא הקריירה שלו, לאחר שכבר הציג שניים מסרטיו הידועים ביותר ב"צ'יינה טאון" מ-1974 וב"אחד עף מעל קן הקוקיה" מ-1975. הסרט שעשה לפני האיחוד עם קובריק, "Goin' South" מ-1978, לא היה בדיוק ניצחון, אבל ניקולסון התבסס היטב בתור A-lister בזמן שגילם את ג'ק טורנס.

לצד המגה-כוכב הזה היו שלי דובאל כאשתו של ג'ק, וונדי טורנס; דני לויד בתור בנם של בני הזוג, דני "דוק" טורנס; ו-Scatman Crothers בתור השף הראשי של מלון Overlook, דיק הלורן, שמתגלה מאוחר יותר כבעל יכולות טלפתיות כמו דני. אחרת, סיפור על משפחה מבודדת בבית מלון עם תריסים לחורף, לא היה צריך הרבה יותר ליהוק. היה מנהל המלון סטיוארט אולמן, המופיע בתחילת הסרט כפי שמגלם בארי נלסון. המלצר הרפאים דלברט גריידי הוצג על ידי פיליפ סטון בעוד ג'ו טירקל גילם את הברמן הספקטרלי הדומה לויד.

למרבה הצער, מאז הופעת הבכורה של "The Shining" בשנת 1980, רוב חברי האנסמבל המכובד הזה נפטרו. Scatman Crothers מת שש שנים בלבד לאחר הופעת הבכורה של הסרט ב-1986, ואילו דובאל נפטר ב-2024 בגיל 75. מאז איבדנו גם את נלסון, סטון וטורקל, והשארנו רק את ניקולסון ולויד בחיים בזמן הכתיבה.

ג'ק ניקולסון הצליח לשמור על מעמדו כגדול הוליוודי לאורך כל העשורים שלאחר "הזוהר". שלוש שנים לאחר שגילם את ג'ק טורנס, הוא זכה באוסקר השני שלו על השתתפותו בסרט "תנאי ההתלהבות" של ג'יימס ל. ברוקס, לפני שזכה בשלישי על הסרט "As Good as It Gets" מ-1997. בין הפרויקטים הללו, הוא סיפק את מה שמעריצים רבים מחשיבים כהופעת הג'וקר הסופית במאמץ "באטמן" של טים ברטון מ-1989 (הבטיח לעצמו יום תשלום אדיר בתהליך) והמשיך להציג את הטווח שלו עם סרטים כמו "אודות שמידט" (2002) ו"המשכון" (2001).

כיום, ניקולסון נעלם מהוליווד מבלי שהודיע ​​רשמית על פרישתו. הסרט האחרון שלו היה "How Do You Know" משנת 2010, אותו עשה עם שותפו "Terms of Endearment" ו-"As Good as It Gets" ג'יימס ל. ברוקס. למרבה הצער, הפרויקט שלהם משנת 2010 לא הצליח לעמוד באיכות המאמצים הקודמים שלהם, כש"איך אתה יודע" התגלה בסופו של דבר כקופה עמוסת כוכבים. זו לא הייתה פרידה הולמת מאגדה קולנועית, אבל לשחקן היו את הסיבות שלו לעזוב את התעשייה בעקבות הכישלון המסחרי והביקורתי של הסרט.

בראיון משנת 2013 עם סידני מורנינג הראלדהוא אמר, "אני רוצה לעשות רק סרטים שמרגשים אנשים, סרטים על רגשות ואנשים". למרבה הצער, מנקודת המבט שלו, תעשיית הקולנוע כבר לא עמדה בקנה אחד עם המטרה הזו. "היתה לי המחשבה הכי מצמררת שאולי אנשים בשנות ה-20 וה-30 לחייהם בעצם לא רוצים לזוז יותר", המשיך. "אולי הם ירצו רק לראות עוד פצצות, יותר פיצוצים, כי זה מה שהם גדלו עליו. ואני לעולם לא אעשה סוג כזה של סרטים." ואכן, "איך אתה יודע" נותר סרטו ה-80 והאחרון של ניקולסון.

דני לויד בן שש זכה לתהילה עם גילומו של דני טורנס ב"הזוהר". הדמות נשארה אחד הילדים המצמררים הגדולים של הקולנוע בכל הזמנים, למרות שהוא באמת היה הקורבן בסרט. עם זאת, ללויד עצמו לא הייתה תחושה של מצמרר. הוא היה מוגן מהאלמנטים המפחידים יותר של "הזוהר" במהלך הצילומים ולא הוצגה לו גרסה גמורה עד חמש או שש שנים מאוחר יותר. אולם לאחר התחלה כה משמעותית בקריירה שלו, לויד הצעיר עזב את המשחק מאחור.

אחרי "The Shining", דני לויד הופיע בסרט הטלוויזיה "Will: G. Gordon Liddy" משנת 1982, כשגילם גרסה צעירה של הקונספירטור המשותף של ווטרגייט. אבל שלוש שנים מאוחר יותר, בגיל 13, הוא החליט לפרוש ממשחק, מספר הגרדיאן ב-2017 שהוא המשיך לעשות אודישן אבל "ללא הצלחה באמת". הוא הוסיף, "כשהתבגרתי קצת, זה נהיה די משעמם. ואז הייתי צריך להגיד להורים שלי שאני מוכן להפסיק. מה שהם הסתדרו איתו". ובכל זאת, יש לו זיכרונות טובים מ"הזוהר", מתאר אותו כ"חוויה טובה" ואומר שהוא "תראה[s] חוזר על זה בחיבה."

חייו שלאחר המשחק של לויד ראו אותו עובד בחווה כדי לממן את השכלתו באוניברסיטה. לאחר מכן הוא הלך להוראה, ולבסוף הפך לפרופסור לביולוגיה בקולג' קהילתי בקנטקי. לויד אכן חזר לשחק לזמן קצר עם תפקיד קמיע בסרט ההמשך "The Shining" של מייק פלנגן מ-2019, "Doctor Sleep". פלנגן פנה אליו ישירות בטוויטר לפני הירי, והופיע כצופה במשחק הבייסבול של בראדלי טרבור בסרט. לויד גם נשוי ואב לארבעה ילדים שלפי הראיון שלו בגרדיאן נהנים להקניט אותו על תספורת "הזוהרת" שלו.