השחקנים הגדולים היחידים שעדיין בחיים מניוהארט
ייתכן שנקבל עמלה על רכישות שנעשו מקישורים.
"ניוהארט" נותרה אחת מהסיטקומים הטובים ביותר של שנות ה-80, וזה מרשים בהתחשב בעובדה שבוב ניוהארט סיים זה עתה שש עונות של הסיטקום הפופולרי ביותר שלו "המופע של בוב ניוהארט". הסדרה הזו ירדה מהאוויר ב-1978, אבל כפי שציין ניוהארט במהלך פאנל ב-2018 (באמצעות הוליווד ריפורטר), "חזרתי לטלוויזיה כי אהבתי את זה." הוא מצא השראה בלובי של מלון בו שהה. "הבנתי עד כמה מלון דומה למה שהיה 'המופע של בוב ניוהארט'", הוא נזכר. "המטופלים היו האורחים במלון, ולא משנה כמה הם היו משוגעים, היית צריך לעשות מה שהם רצו שתעשה, ואתה הולך". בשנת 1982, "Newhart" הופיע לראשונה ב-CBS.
ניוהארט כיכב בתור דיק לודון, סופר שיחד עם אשתו, ג'ואנה (מרי פראן), עבר מניו יורק לוורמונט כדי לפקח על הפונדק בן 200 השנים בסטרטפורד. לאורך שמונה עונות, דיק וג'ואנה ניהלו את הפונדק בעזרת דמויות אהובות כיום כמו השיפוצניק ג'ורג' יוטלי (טום פוסטון), היורשת שהפכה למשרתת לסלי ונדרקלן (ג'ניפר הולמס), שהוחלפה במהירות על ידי בת דודתה סטפני ונדרקלן (ג'וליה דאפי), והאחים לארי, דאריל, וולרי וטוני פפרוסון (ג'ון דריל וטוני פפרוסון). וולדסטאד, בהתאמה). לאחר עונה 2, דיק הפך למנחה של תוכנית טלוויזיה מקומית בפיקוח המפיק מייקל האריס (פיטר סקולארי). הכל הסתיים באחד מסדרות הסיום המפורסמות ביותר, שבו ניוהארט מתעורר כדמותו "המופע של בוב ניוהארט" ומבין שכל "ניוהארט" היה חלום.
למרבה הצער, ניוהארט נפטר בגיל 94 בשנת 2024. בינתיים, פראן מת בשנת 1998, פוטון נפטר בשנת 2007, וסקולארי מת בשנת 2021. אבל יש כמה כוכבי "ניוהארט" שעדיין בחיים היום.
וויליאם סנדרסון פרש לאחר קריירת שואוביזנס סולידית
בתור לארי, וויליאם סנדרסון היה היחיד מבין שלושת האחים "ניוהארט" שבאמת דיבר. השלישייה עלתה לראשונה בפרק השני של הסדרה, כאשר לארי הציג את אחיו באמצעות השורה המפורסמת כעת, "שלום, קוראים לי לארי. זה אחי דאריל ואחי אחר, דאריל". האחים המוזרים היו סכל מושלם לבוב ניוהארט ולאיש הסטרייטי האמין שלו, כשלארי גילה לדיק לודון במהלך פגישתם הראשונה שהוא "פשוט אוהב לזחול מתחת לבתים".
בעונה 3, לארי ואחיו השתלטו על בית הקפה Minuteman שליד ה-Stratford Inn, מה שאיפשר לסנדרסון, טוני פפנפוס וג'ון וולדסטאד להישאר עם התוכנית לאורך כל המופע של 1982-1990. ככזה, לארי הפך לתפקיד שעבורו היה סנדרסון הידוע ביותר לאורך הקריירה שלו. אבל למרות זאת, היו לו הרבה ערכים מרשימים בפילמוגרפיה שלו, עד כדי כך שסנדרסון הוא ללא ספק אחד משחקני האופי הגדולים בכל הזמנים.
באותה שנה שבה הופיע לראשונה בתור לארי, סנדרסון שיחק גם את אחת הדמויות הידועות ביותר שלו. כלומר, הוא גילם את המעצב הגנטי ג'יי.פי סבסטיאן של טיירל ב"בלייד ראנר", שסובל מגורל חמור מידי רוי באטי של רוטגר האוור. מעבר לכך, סנדרסון הופיע בסרט הגנגסטרים "City Heat" של קלינט איסטווד שזכה ללעג מ-1984 וב"הלקוח" מ-1994. הוא גם היה במיני סדרת המערבונים פורצת הדרך "Lonesome Dove" וגילם את השריף באד דיארבורן ואת EB פארנום ב"דם אמיתי" ו"דדווד", בהתאמה.
בשנת 2019, סנדרסון הוציא אוטוביוגרפיה בשם, "כן, אני הבחור הזה: חייו הגסים של שחקן דמות." שנה לאחר מכן, הוא הודיע על פרישה ממשחק. הקרדיט האחרון של הילד בן ה-82 היה על הצגתו של פארנום ב-"Deadwood: The Movie" של 2019.
טוני פפנפוס עדיין ידוע בעיקר בזכות ניוהארט
כיום, בן 76, טוני פפנפוס נותר הידוע ביותר כאחד האחים דאריל. הקהל הפך לחבב אותו ואת אחיו למרות העובדה שהוא מעולם לא הוציא מילה מהפה לאורך שש עונות של "ניוהארט". Papenfuss מביט באופן דומה אחורה בחיבה על תקופתו בתוכנית, מספר חדשות CBS בשנת 2012, "החוויה כולה הייתה נפלאה. לא יכול היה להיות סט נוח יותר." עם זאת, בעוד שדריל נותר התפקיד הבלתי נשכח ביותר שלו, הקריירה של פאפנפוס נמשכה הרבה אחרי ש"ניוהארט" הגיעה לסיומה.
לפני הופעת הבכורה שלו בסיטקום, פפנפוס הופיע בשתי הפקות הוליוודיות בעלות פרופיל גבוה. הוא שיחק עוזר תיאטרון בסרט "הבריחה מניו יורק" מ-1981 לפני שגילם קצין רוסי בסרט "Firefox" מ-1982 (סרט שנשכח כעת של קלינט איסטווד במלחמה הקרה שמעריצי "טופ גאן" יאהבו לחלוטין). לאחר מכן, 91 פרקים של "ניוהארט" העסיקו אותו. לאחר ביטול התוכנית ההיא, פאפנפוס המשיך להופיע במספר סדרות ידועות של שנות התשעים, כולל "סיינפלד", שני פרקים של "מרפי בראון" ו"מסע בין כוכבים: חלל עמוק תשע". למרות שהתפקידים האלה היו קטנים, הם גרמו לו לעבוד בהפקות ידועות. לאחר מכן, השחקן שיחזר את תפקידו של דאריל בפרק משנת 1997 של הסיטקום "מאמן" של ABC ואף הופיע כאח האילם בסיטקום הקצר של ניוהארט מסוף שנות ה-90 "ג'ורג' וליאו".
Papenfuss המשיך לעבוד בצורה יציבה לאורך שנות ה-2000 וה-2010 המוקדמות, בעיקר בפרויקטים עצמאיים וקטנים יותר, כולל דרמה משנת 2009 בשם "Into Temptation" בכיכובו של בריאן באומגרטנר מתהילת "המשרד". תפקידו הידוע האחרון היה בסרט הטלוויזיה "התמוטטויות" משנת 2021, בו כיכב כ"טוני".
ג'ון וולדסטאד המשיך לפעול אחרי ניוהארט
ג'ון וולדסטאד גילם את דאריל השני ב"ניוהארט", וזה נשאר תפקידו הגדול ביותר. ברור שהשחקן נהנה גם מהסיטקום שלו, וסיפר טריביון עצמאי בשנת 2014 שהוא וטוני פפנפוס ייצרו מונולוגים פנימיים משלהם, אותם הם ידקלמו בשקט במהלך הסצנות "ניוהארט" שלהם. "פשוט הלכנו לבד", הסביר. "תמיד קרה משהו במוחנו".
מחוץ ל"ניוהארט", וולדסטאד הופיע בכמה פרויקטים מרשימים. בשנת 1982, השנה שבה הופיע הסיטקום, הופיע וולדסטאד לצד עמיתו-כוכבת "ניוהארט" ג'וליה דאפי במיני סדרה של CBS בשם "הכחול והאפור", שבה כיכב גרגורי פק כנשיא אברהם לינקולן. שנה קודם לכן הוא קיבל תפקיד בקומדיית המלחמה של איבן רייטמן "פסים", עליה עבד עם ביל מאריי, הרולד ראמיס וג'ון קנדי. לאחר ש"ניוהארט" הסתיים, וולדסטאד המשיך להופיע במספר פרויקטים, כולל מקומות אורחים בסיטקומים אהובים משנות ה-90 כמו "שיפוץ בית" ותפקידים קטנים בסרטים כמו "פורסט גאמפ" ובקומדיית האימה המפתיעה מ-1993 "לפרצ'ון". הוא אפילו התאחד עם Papenfuss ב-1997 כדי לחזור על תפקידו כדריל ב"מאמן".
בתחילת שנות ה-2010, וולדסטאד עבר לאלבמה ועד מהרה החל לעבוד במשרה חלקית כחלק מצוות שירותי המבקרים בהיכל התהילה של NASCAR של העיר. נכון לשנת 2024, הוא עדיין עבד במוזיאון וסיפר חדשות WTVA 9 במהלך ראיון באותה שנה, "חברים שלי [at the museum] הציגו אותי כשהם עושים סיבוב הופעות ותגידו, 'היי, זה האח השני דריל, זוכר אותו?' נראה שגם בן ה-75, כיום, לא מאט את הקצב, מה שמעיד בראיון שלו ב-WTVA שהוא היה פתוח לעוד משחק "אם זה יעלה".
ג'וליה דאפי עדיין משחקת היום
בזמן שג'וליה דאפי התבקשה להופיע במקום אורח בתור סטפני ונדרקלן ב"ניוהארט", היא שיחקה בסדרה קומית מימי הביניים בשם "קוסמים ולוחמים". לאחר שהתוכנית הזו בוטלה, היא חזרה לפונדק סטרטפורד כסדרה קבועה. החל מ"ניוהארט" עונה 2, דאפי גילמה את סטפני במשרה מלאה עד שהתוכנית הסתיימה ב-1990. לאחר מכן, היא שיחקה את אליסון שוגרבייקר בעונה 6 של סיטקום אחר של CBS, "Designing Women", אך עזבה לאחר אותה עונה.
דאפי המשיך לעבוד בצורה יציבה בשנות ה-90, הופיע ב-28 פרקים של הסיטקום "האמאות" של NBC וקיבל מקומות אורחים במספר תוכניות פופולריות של התקופה. אלה כללו את "גרייס תחת אש", "דרייק וג'וש" של ניקלודיאון ו"סברינה המכשפה המתבגרת" (שבזמן מסוים הציג לזמן קצר את שותפה לשעבר של "ניוהארט" ג'ון וולדסטאד).
הקריירה שלה לא הרפתה בתחילת שנות ה-2000, כשדאפי קיבלה תפקיד משנה ב-"Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd" מ-2003 וב"אכזריות בלתי נסבלת" של האחים כהן. דאפי גם הופיע בארבעה פרקים של "חסרי בושה" בתחילת שנות ה-2010 לפני שקיבל תפקיד חוזר בתחיית "Night Court" מ-2024, שרצה במשך שלוש עונות ב-NBC. ב-2018 היא גם הוציאה ספר בשם "אודישנים גרועים", בו היא מספרת על חוויותיה האמיתיות בניסיון לתפקידים שונים.
לאחרונה, דאפי גילמה את מרי ג'ונס דייווידסול ב"פאלם רויאל", אחת מסדרות הקומדיה המעניינות ביותר של אפל TV, שלמרבה הצער בוטלה לאחר שתי עונות. כיום בן 74, לדאפי יש תפקיד ראשי בסדרת הטלוויזיה "הברבס" של פיקויק, שבה מככבים ג'ק וויטהול וקקה פאלמר וכבר חודשה לעונה שנייה.